Apartamento T3 de luxo à venda em Saboaria

Fabuloso apartamento T3, com vista rio e parqueamento, situado na Saboaria.

Trata-se de um 1º andar, inserido num magnífico prédio com 2 elevadores.

O apartamento está em excelente estado de conservação e apresenta as seguintes características:

- 1 quarto Suite com roupeiro e casa de banho com duche;

- 2 quartos com roupeiro;

- 1 casa de banho social com banheira;

- 1 cozinha equipada com electrodomésticos e com despensa;

- 1 varanda grande que contorna todo o apartamento e ainda uma varanda exclusiva para a cozinha;

- 1 sala com acesso à varanda grande, com vista para o Rio Sado;

- Os 3 quartos também têm acesso a esta mesma varanda;

- 1 lugar de parqueamento; 

- Painéis solares; 

- Ar condicionado na sala e nos 3 quartos;

- Termoacumulador;

- Aspiração central;

- Janelas de vidro duplo;

- Estores eléctricos;

- Painéis solares.

Estamos perante a melhor zona da cidade, junto ao Rio Sado e à praia urbana e muito perto do centro da cidade, das praias da Serra da Arrábida e a escassos minutos da Peninsula de Tróia (via ferry 10 minutos). Lisboa e o aeroporto ficam a cerca de 30 minutos de carro.

Venha visitar e deixe-se surpreender por este magnífico apartamento!

__________________

Fabulous 3 bedroom apartment, with river views and parking, located in Saboaria.

It is a 1st floor, located in a magnificent building with 2 elevators.

The apartment is in excellent condition and has the following characteristics:

- 1 bedroom suite with closet and bathroom with shower;

- 2 bedrooms with closet;

- 1 social bathroom with bathtub;

- 1 kitchen equipped with appliances and pantry;

- 1 large balcony that surrounds the entire apartment and also an exclusive balcony for the kitchen;

- 1 room with access to the large balcony, overlooking the Sado River;

- The 3 bedrooms also have access to this same balcony;

- 1 parking space;

- Solar panels;

- Air conditioning in the living room and 3 bedrooms;

- Water heater;

- Central vacuum;

- Double-glazed windows;

- Electric shutters;

- Solar panels.

We are in the best area of ​​the city, next to the Sado River and the urban beach and very close to the city center, the beaches of Serra da Arrábida and just a few minutes from the Tróia Peninsula (via ferry 10 minutes). Lisbon and the airport are approximately 30 minutes away by car.

Come visit and let yourself be surprised by this magnificent apartment!

____________________

Fabuleux appartement de 3 chambres, avec vue sur la rivière et parking, situé à Saboaria.

Il s'agit d'un 1er étage, situé dans un magnifique immeuble avec 2 ascenseurs.

L'appartement est en excellent état et présente les caractéristiques suivantes :

- 1 chambre suite avec placard et salle de bain avec douche ;

- 2 chambres avec placard ;

- 1 salle de bain sociale avec baignoire ;

- 1 cuisine équipée d'appareils électroménagers et cellier et balcon ;

- 1 chambre avec accès au grand balcon donnant sur le fleuve Sado ;

- Les 3 chambres ont également accès à ce même balcon ;

- 1 place de parking ;

-Panneaux solaires ;

- Climatisation dans le séjour et 3 chambres ;

- Chauffe-eau;

- Aspirateur central;

- Fenêtres à double vitrage ;

- Volets électriques ;

- Panneaux solaires.

Nous sommes dans le meilleur quartier de la ville, à côté de la rivière Sado et de la plage urbaine et très proche du centre-ville, des plages de Serra da Arrábida et à quelques minutes de la péninsule de Tróia (via ferry 10 minutes) . Lisbonne et l'aéroport sont à environ 30 minutes en voiture.

Venez visiter et laissez-vous surprendre par ce magnifique appartement !