Apartamento T2 em Cascais com visita virtual

🏖️ Cascais — o mar, a luz e o lar dos seus sonhos

Imagine acordar com o sol a entrar pelas janelas, sentir a brisa suave que vem do Atlântico e saber que, em poucos minutos, pode estar a caminhar pelo paredão ou a mergulhar nas águas de Cascais.

Este T2 parcialmente remodelado, com um potencial raro e um toque de charme, está pronto para receber a sua nova história.

O apartamento já foi melhorado para lhe oferecer conforto e elegância:

✨ Paredes em pladur, pintura cuidada, sancas e rodapés modernos

✨ Chão vinílico confortável e fácil de manter

✨ Caixilharia em vidro duplo oscilo-batente de qualidade superior

✨ Estores elétricos para mais comodidade

✨ Eletricidade totalmente renovada

✨ Varandas amplas e fechadas, perfeitas para um pequeno-almoço soalheiro ou um fim de tarde com vista

✨ Casa de banho moderna com base de duche

✨ Duas frentes — nascente e poente — para luz todo o dia e vistas desafogadas

✨ Quartos com roupeiros embutidos e luz natural generosa

A cozinha, apesar de precisar de renovação, é uma verdadeira jóia em potencial: espaçosa, com despensa e já equipada com fogão/forno, termoacumulador e frigorífico.

E a surpresa que torna este imóvel ainda mais especial: uma arrecadação no piso superior, transformada em dois quartos com WC de serviço individual. Existe a possibilidade de fazer ligação direta e criar um duplex T4, duplicando o espaço e aumentando o valor do imóvel.

📍 Localização privilegiada: a 1,4 km da areia dourada da praia, do paredão e da zona turística. Com escolas, comércio e serviços à porta, viver aqui significa ter o melhor de Cascais sempre por perto.

Seja para habitação própria, casa de férias ou investimento seguro para rentabilizar, este é um imóvel que combina charme, espaço e potencial num dos destinos mais desejados do país.

📞 Agende a sua visita e descubra como é viver com o mar como vizinho.

Para saber mais sobre o imóvel e contactos aceda ao link:

https://www.remax.pt/126761035-15

----------------------------------------------------------
🇬🇧 English

🏖️ Cascais — the sea, the light, and the home of your dreams

Imagine waking up with the sun streaming through the windows, feeling the gentle Atlantic breeze, and knowing that within minutes you can be walking along the promenade or diving into the waters of Cascais.

This partially renovated 2-bedroom apartment, with rare potential and a touch of charm, is ready to welcome your new story.

The apartment has already been improved to offer you comfort and elegance:

✨ Drywall finishes, fresh paint, modern mouldings and skirting boards

✨ Comfortable, easy-to-maintain vinyl flooring

✨ Superior-quality tilt-and-turn double-glazed windows

✨ Electric shutters for greater convenience

✨ Fully renovated electrical system

✨ Spacious enclosed balconies, perfect for a sunny breakfast or a relaxing evening with a view

✨ Modern bathroom with walk-in shower

✨ Dual orientation — east and west — for all-day natural light and open views

✨ Bedrooms with built-in wardrobes and abundant natural light

The kitchen, although in need of renovation, is a true hidden gem: spacious, with a pantry and already equipped with stove/oven, water heater, and fridge.

And the surprise that makes this property even more special: a storage room on the upper floor, converted into two bedrooms with a separate WC. There is the possibility of creating a direct connection and transforming it into a 4-bedroom duplex, doubling the space and increasing the property’s value.

📍 Prime location: just 1.4 km from the golden sand beach, the promenade, and the tourist area. With schools, shops, and services at your doorstep, living here means having the best of Cascais always close by.

Whether for permanent living, a holiday home, or a safe investment to generate income, this is a property that combines charm, space, and potential in one of the most sought-after destinations in the country.

📞 Schedule your visit and discover what it’s like to live with the sea as your neighbour.

For more information and contact details, visit:
https://www.remax.pt/126761035-15

------------------------------------------------------------------
🇫🇷 Français

🏖️ Cascais — la mer, la lumière et la maison de vos rêves

Imaginez-vous réveiller avec le soleil traversant les fenêtres, sentir la brise douce de l’Atlantique et savoir qu’en quelques minutes, vous pouvez marcher sur la promenade ou plonger dans les eaux de Cascais.

Cet appartement T2 partiellement rénové, avec un charme certain et un potentiel rare, est prêt à accueillir votre nouvelle histoire.

L’appartement a déjà été amélioré pour vous offrir confort et élégance :

✨ Cloisons en pladur, peinture soignée, corniches et plinthes modernes

✨ Sol en vinyle confortable et facile d’entretien

✨ Menuiseries oscillo-battantes en double vitrage de haute qualité

✨ Volets roulants électriques pour plus de commodité

✨ Électricité entièrement rénovée

✨ Balcons spacieux et fermés, parfaits pour un petit-déjeuner ensoleillé ou une fin d’après-midi avec vue

✨ Salle de bains moderne avec douche à l’italienne

✨ Double orientation — est et ouest — pour une lumière naturelle toute la journée et des vues dégagées

✨ Chambres avec placards intégrés et lumière naturelle généreuse

La cuisine, bien qu’elle nécessite une rénovation, est un véritable trésor caché : spacieuse, avec cellier et déjà équipée d’une cuisinière/four, d’un chauffe-eau et d’un réfrigérateur.

Et la surprise qui rend ce bien encore plus spécial : un débarras à l’étage supérieur, transformé en deux chambres avec WC individuel. Possibilité de créer une connexion directe et de transformer l’appartement en duplex T4, doublant ainsi l’espace et la valeur du bien.

📍 Emplacement privilégié : à seulement 1,4 km de la plage de sable doré, de la promenade et de la zone touristique. Avec écoles, commerces et services à proximité immédiate, vivre ici signifie avoir le meilleur de Cascais toujours à portée de main.

Que ce soit pour y habiter, en faire une maison de vacances ou un investissement sûr à rentabiliser, ce bien combine charme, espace et potentiel dans l’une des destinations les plus prisées du pays.

📞 Planifiez votre visite et découvrez ce que signifie vivre avec la mer comme voisine.

Pour en savoir plus et accéder aux contacts, consultez :
https://www.remax.pt/126761035-15

---------------------------------------------------------------
🇨🇳 中文（普通话）

🏖️ 卡斯凯什 —— 大海、阳光，以及您梦想中的家

想象一下：清晨醒来，阳光透过窗户洒进房间，感受来自大西洋的微风，几分钟后您便可漫步在海滨长廊，或投入卡斯凯什的碧蓝海水之中。

这套 部分翻新的两居室公寓，兼具稀有潜力与独特魅力，已准备好迎接您的新生活故事。

公寓已进行多项升级，为您提供舒适与优雅：

✨ 石膏板墙面、清新的粉刷、现代天花线和踢脚线

✨ 舒适且易于保养的乙烯基地板

✨ 高品质可倾转双层玻璃窗

✨ 电动百叶窗，方便实用

✨ 电路系统全面翻新

✨ 宽敞的封闭式阳台 —— 适合阳光早餐或傍晚观景小憩

✨ 现代化浴室，配备步入式淋浴间

✨ 东西双朝向 —— 全天候充足自然光与开阔景观

✨ 卧室带嵌入式衣柜，自然采光充足

厨房虽需翻新，但本身是一颗“潜力宝石”：宽敞，带有储物间，并已配备炉灶/烤箱、热水器和冰箱。

更令人惊喜的是：楼上的储藏室已被改造成两间卧室，并设有独立卫生间。若直接打通，即可将其改造成 四居室复式公寓 (T4)，空间倍增，房产价值亦随之提升。

📍 黄金地段： 距离金色沙滩、海滨长廊和旅游区仅 1.4 公里。周边学校、商店和各类服务一应俱全，在此居住意味着卡斯凯什最美好的生活触手可及。

无论是作为 永久居所、度假之家，还是稳健的投资选择，这套房产都将魅力、空间与潜力完美结合，坐落于全国最受欢迎的目的地之一。

📞 立即预约参观，体验与大海为邻的生活。

更多房源信息与联系方式，请访问：
https://www.remax.pt/126761035-15