Casa T4 en Sintra con recarga para coches eléctricos

Alojamiento T4 Para venta

Com certeza, aqui estão as três versões do texto traduzidas para o espanhol.

Versión 1: Poética y Elegante

Título: Un Tesoro Escondido en la Sierra de Sintra: Donde la Historia se Encuentra con la Vista al Océano

Entre las brumas de la Sierra de Sintra, donde el tiempo parece detenerse, se esconde una vivienda con alma. Más que una simple casa, es un refugio de leyendas y vistas infinitas. Sienta la historia en cada piedra de esta propiedad, que ha pertenecido a la misma familia durante cinco generaciones, y déjese envolver por el encanto de los Palacios de Monserrate y Seteais, vecinos de esta joya.

Cada detalle cuenta una historia: el imponente mueble de madera en el salón, testigo de siglos de vida, y la antigua bodega, con sus reliquias originales, lo transportan a una época de encanto. Desde el piso superior, la mirada se pierde sobre la sierra y, a lo lejos, sobre el azul profundo del océano Atlántico.

En el exterior, la tranquilidad es absoluta. Disfrute de sus jardines en terrazas, ideales para momentos de ocio o para crear un nuevo recuerdo, como la piscina que siempre soñó. La seguridad es una prioridad, con un garaje para tres coches y un moderno sistema de alarma, pero la verdadera riqueza reside en la paz y serenidad que solo Sintra puede ofrecer.

Descubra su herencia, su historia, su refugio. Venga a conocer este tesoro escondido.