2 800 000 €
240 m²
4 Quartos
4
4 WC
4
B-
Moradia T4 à venda em Cascais
Alcabideche
240 m²
4 Quartos
4
4 WC
4
B-
Moradia T4 com piscina e jardim entre a serra, o mar e a cidade
Há um luxo que não se mede em metros quadrados: o de ter espaço para viver sem pressa.
Tomar o pequeno-almoço com vista para o jardim, prolongar os almoços à sombra de uma pérgola ou terminar o dia junto à piscina, sem olhar para o relógio.
É esta forma de viver que encontramos nesta moradia em Alcabideche. Um refúgio de tranquilidade e privacidade, onde o ritmo do campo convive com a proximidade de Cascais e Lisboa.
De arquitetura tradicional portuguesa, a casa está implantada num terreno plano de 2.760 m², rodeado por um amplo jardim, zonas de lazer e uma piscina voltada a sul. Construída em 1995 e alvo de melhorias significativas em 2023, combina o charme da arquitetura original com o conforto dos dias de hoje.
No interior, a luz natural acompanha os diferentes espaços. As salas abrem-se diretamente para o jardim e para a piscina, enquanto a cozinha, equipada com ilha central e amplas janelas, convida a reunir a família à volta da mesa.Os quatro quartos, dois deles em suíte, distribuem-se pelos dois pisos, incluindo uma suíte principal com acesso direto ao jardim.
No exterior, as pérgolas em madeira, os recantos de sombra, o barbecue e as amplas zonas relvadas convidam a aproveitar a vida ao ar livre.
Entre a serra, o mar e a cidade. E o privilégio de não ter de escolher. Aqui, o dia pode começar com uma caminhada na Praia do Guincho, continuar pelas ruas de Sintra, com uma paragem para os famosos travesseiros da Piriquita, e terminar num jantar tranquilo em casa.
Tudo isto com escolas, comércio, serviços e bons acessos a Cascais e Lisboa.
Há casas que nos oferecem espaço. Outras, tranquilidade. E algumas conseguem dar-nos as duas coisas, sem nos afastarem de tudo o que gostamos.Porque, às vezes, viver melhor não significa ir para mais longe. Significa encontrar o lugar certo para abrandar.
Para mais informações ou para agendar uma visita, entre em contacto.
Características principais
Moradia T4 com duas suítes
Terreno plano com 2.760 m²
Área bruta de construção: 412 m²
Área bruta privativa: 240 m²
Área bruta dependente: 172 m²
Piscina privativa com exposição solar a sul
Jardim com sistema de rega e iluminação
Pérgolas em madeira e zona de barbecue
Cozinha equipada com ilha central
Garagem fechada e estacionamento para vários automóveis
Lavandaria e anexo independente
Isolamento térmico exterior, vidros duplos e ar condicionado
Melhorias realizadas em 2023
Imóvel com título urbanístico correspondente à sua actual utilização.
ENGLISH VERSION
Four-Bedroom Villa with Private Pool and Garden | Alcabideche, Cascais
There is a kind of luxury that cannot be measured in square metres: having the space and freedom to slow down.
Breakfast overlooking the garden, long lunches beneath a wooden pergola or peaceful afternoons by the pool, with no need to watch the clock.This is the lifestyle offered by this villa in Alcabideche. A private retreat where the tranquillity of countryside living meets the convenience of being close to Cascais and Lisbon.
Designed in traditional Portuguese style, the property sits on a generous, level plot of 2,760 sqm, surrounded by a spacious garden, inviting outdoor living areas and a south-facing swimming pool. Built in 1995 and significantly improved in 2023, the villa combines the charm of its original architecture with modern-day comfort.
Inside, natural light flows through the living spaces. The living and dining rooms open directly onto the garden and pool, while the fully equipped kitchen, with its central island and large windows, provides a welcoming setting for family gatherings. The four bedrooms, including two en-suite bedrooms, are arranged over two floors. The principal suite enjoys direct access to the garden.
Outside, wooden pergolas, shaded corners, a barbecue area and generous lawns invite you to make the most of outdoor living.
Between the mountains, the ocean and the city. The luxury of not having to choose.Here, mornings can begin with a walk along Guincho Beach, followed by an afternoon exploring the historic streets of Sintra, perhaps stopping for the famous travesseiros pastries at Piriquita, before returning home for a peaceful evening.
All this within easy reach of schools, shops, essential services and convenient road connections to Cascais and Lisbon.
Key features
Four bedrooms, including two en-suite bedrooms
Level plot of 2,760 sqm
Gross built area: 412 sqm
Gross private floor area: 240 sqm
Gross ancillary area: 172 sqm
South-facing private swimming pool
Spacious garden with irrigation system and outdoor lighting
Wooden pergolas and barbecue area
Fully equipped kitchen with central island
Closed garage and parking for several vehicles
Laundry room and separate annex
External thermal insulation, double glazing and air conditioning
Property improvements carried out in 2023
Some homes offer space. Others offer tranquillity. And a few manage to offer both, without taking you away from everything you love.
Because sometimes living better doesn't mean going further away. It means finding the right place to slow down.
For further information or to arrange a private viewing, please get in touch.
VERSION FRANÇAISE
Villa de 4 chambres avec piscine et jardin privatif | Alcabideche, Cascais
Il existe un luxe qui ne se mesure pas en mètres carrés : celui d'avoir l'espace et la liberté de prendre son temps.
Prendre son petit-déjeuner face au jardin, prolonger les déjeuners à l'ombre d'une pergola ou savourer un après-midi au bord de la piscine, sans regarder l'heure.
C'est cet art de vivre que propose cette villa à Alcabideche. Un véritable refuge où tranquillité et intimité se conjuguent avec le privilège de rester à proximité de Cascais et de Lisbonne.
D'architecture portugaise traditionnelle, la propriété est implantée sur un terrain plat de 2 760 m², entouré d'un vaste jardin, de plusieurs espaces de détente et d'une piscine exposée plein sud.
Construite en 1995 et ayant bénéficié d'importantes améliorations en 2023, elle associe le charme de son architecture d'origine au confort contemporain.
À l'intérieur, la lumière naturelle accompagne chaque espace. Le salon et la salle à manger s'ouvrent directement sur le jardin et la piscine, tandis que la cuisine équipée, avec son îlot central et ses grandes fenêtres, invite à partager des moments en famille. Les quatre chambres, dont deux suites, sont réparties sur deux niveaux. La suite parentale bénéficie d'un accès direct au jardin.
À l'extérieur, les pergolas en bois, les coins ombragés, l'espace barbecue et les grandes pelouses invitent à profiter pleinement de la vie en plein air.
Entre les collines, l'océan et la ville. Le luxe de ne pas avoir à choisir. Ici, la journée peut commencer par une promenade sur la plage de Guincho, se poursuivre dans les ruelles historiques de Sintra, avec une halte pour déguster les célèbres travesseiros de la pâtisserie Piriquita, avant de retrouver le calme de la maison.
Le tout à proximité des écoles, des commerces, des services et des principaux axes routiers reliant Cascais et Lisbonne.
Caractéristiques principales
Villa de 4 chambres, dont 2 suites
Terrain plat de 2 760 m²
Surface brute de construction : 412 m²
Surface brute privative : 240 m²
Surface brute dépendante : 172 m²
Piscine privative exposée plein sud
Grand jardin avec système d'arrosage et éclairage extérieur
Pergolas en bois et espace barbecue
Cuisine équipée avec îlot central
Garage fermé et stationnement pour plusieurs véhicules
Buanderie et annexe indépendante
Isolation thermique extérieure, double vitrage et climatisation
Travaux d'amélioration réalisés en 2023
Certaines maisons offrent de l'espace. D'autres, de la tranquillité. Et quelques-unes parviennent à réunir les deux, sans nous éloigner de tout ce que nous aimons. Parce que parfois, mieux vivre ne signifie pas partir plus loin. Cela signifie trouver le bon endroit pour ralentir.
Pour davantage d'informations ou pour organiser une visite privée, n'hésitez pas à me contacter.
Detalhes energéticos
Dê vida à casa dos seus sonhos com a nossa ferramenta de Decoração Virtual!
Personalize qualquer espaço da casa gratuitamente, experimente diferentes móveis, cores e estilos. Crie o ambiente perfeito que transmita a sua personalidade. Simples, rápido e divertido – tudo acessível com apenas um clique.
Comece agora a decorar a sua casa ideal, de forma virtual!