Apartamento T2 em Pinheiro Manso com elevador

Apartamento T2 para Arrendamento – Condomínio São João Bosco

Apartamento inserido no prestigiado Condomínio São João Bosco, distinguindo-se pela qualidade de construção, bons acabamentos e áreas generosas, que proporcionam conforto e funcionalidade no dia a dia.

O imóvel é composto por:

• 2 quartos;
• Sala ampla com zona de estar e de jantar;
• Cozinha totalmente equipada;
• Varanda;
• Lugar de garagem para 2 viaturas.

O condomínio oferece um conjunto de equipamentos exclusivos para os seus residentes, nomeadamente:

• Piscina interior;
• Campo de ténis;
• Amplas zonas verdes, muito bem cuidadas.

Situado numa localização privilegiada, beneficia de excelentes acessos e da proximidade a escolas, comércio, serviços e principais vias de comunicação, reunindo as condições ideais para quem procura viver com tranquilidade, segurança e qualidade de vida.

Condições do arrendamento:    

• Pagamento de 1 rendas + 2 caução  
• Apresentação de 3 últimos recibos de vencimento, 
• Declaração de IRS e nota de liquidação do mesmo   

Nº AUTORIZAÇÃO : 286

DATA AUTORIZAÇÃO : 1996/05/16

ENTIDADE EMISSORA : CÂMARA MUNICIPAL

---------------------------------------------------------------------------------------

2-Bedroom Apartment for Rent – São João Bosco Condominium

This apartment is located in the prestigious São João Bosco Condominium, renowned for its high-quality construction, excellent finishes, and generous living spaces, offering both comfort and functionality.

The property comprises:

• 2 bedrooms;
• Spacious living and dining room;
• Fully equipped kitchen;
• Balcony;
• Private garage with space for 2 vehicles.

The condominium offers exclusive amenities for its residents, including:

• Indoor swimming pool;
• Tennis court;
• Extensive, beautifully maintained landscaped gardens.

Ideally located, the property benefits from excellent access to major roads and is close to schools, shops, and a wide range of services, making it an excellent choice for those seeking a peaceful, secure, and high-quality lifestyle.

Habitation License No.: 286

License Date: May 16, 1996

Issuing Authority: Municipal Council (City Hall)

Rental Conditions:

• Payment of 1 month's rent plus a security deposit equivalent to 2 months' rent;
• Submission of the last 3 payslips;
• Personal Income Tax Return and corresponding Tax Assessment Notice. 

-----------------------------------------------------------------------------------------

Appartement T2 à louer – Résidence São João Bosco

Cet appartement est situé dans la prestigieuse résidence São João Bosco, reconnue pour la qualité de sa construction, ses excellentes finitions et ses espaces généreux, offrant confort et fonctionnalité au quotidien.

Le bien se compose de :

• 2 chambres ;
• Grand séjour avec espace salon et salle à manger ;
• Cuisine entièrement équipée ;
• Balcon ;
• Place de parking privative pour 2 véhicules.

La résidence met à la disposition de ses résidents des équipements exclusifs, notamment :

• Piscine intérieure ;
• Court de tennis ;
• Vastes espaces verts parfaitement entretenus.

Bénéficiant d'un emplacement privilégié, l'appartement offre un excellent accès aux principaux axes routiers et se trouve à proximité des écoles, des commerces et de nombreux services, réunissant toutes les conditions pour un cadre de vie paisible, sécurisé et de grande qualité.

Permis d'habitation n° : 286

Date du permis : 16 mai 1996

Autorité émettrice : Mairie (Municipalité)

Conditions de location :

• Paiement d'un mois de loyer ainsi qu'un dépôt de garantie équivalant à deux mois de loyer ;
• Présentation des 3 derniers bulletins de salaire ;
• Déclaration annuelle de revenus et avis d'imposition correspondant. 

Licença de Utilização - 280