Apartamento T2 em Quinta da Bela Vista com elevador

Bem-vindo à Quinta da Bela Vista — um lugar único para viver com qualidade, conforto e tranquilidade.

Imagine viver num local que combina a serenidade do campo com a proximidade da praia e do centro da cidade, com excelentes acessos, comércio, serviços e uma das melhores escolas da zona para quem valoriza a educação dos filhos.

Este magnífico apartamento T2, com uma excelente suíte, destaca-se pelos seus acabamentos de qualidade, excelente estado de conservação e uma luminosidade natural extraordinária.

Ao entrar, é recebido por um hall de entrada com 6 m² e roupeiro de apoio, que faz a ligação à cozinha de 13 m², totalmente equipada com placa a gás, forno, exaustor, máquina de lavar loiça, máquina de lavar roupa e termoacumulador para aquecimento de águas sanitárias. O espaço amplo permite ainda criar uma zona prática para refeições rápidas do dia a dia. A varanda de 3 m² convida a desfrutar do pequeno-almoço com vista desafogada e o mar no horizonte.

A zona de circulação distribui harmoniosamente os espaços privados e sociais da habitação. A sala, com generosos 29 m², oferece áreas distintas de estar e jantar, beneficiando de acesso direto a uma varanda de 2 m².

A suíte, com 19 m², dispõe de roupeiro embutido e casa de banho privativa com base de duche. O segundo quarto, com 17 m², também possui roupeiro embutido e varanda privativa de 3 m². Existe ainda uma casa de banho completa com 5 m² e banheira, de apoio à área social e ao segundo quarto.

Este apartamento conta ainda com:

• Janelas modernas em PVC com sistema oscilo-batente;
• Som ambiente;
• Arrecadação no sótão com 10 m²;
• Garagem fechada em box com 30 m².

A excelente exposição solar proporciona luz natural durante todo o dia, com os quartos orientados a nascente e a sala e cozinha a poente. A ausência de construções próximas em frente garante privacidade, vistas desafogadas e até uma agradável vista de mar no horizonte.

Na parte posterior do edifício encontra-se um agradável espaço verde com equipamentos infantis, zonas de lazer, áreas para animais de estimação e percursos ideais para caminhadas ou corridas ao final do dia.

Uma oportunidade única para descobrir o verdadeiro significado de qualidade de vida.

Não deixe escapar esta fantástica oportunidade.

-----

Welcome to Quinta da Bela Vista — a unique place to live with quality, comfort, and tranquility.

Imagine living in a place that combines the serenity of the countryside with the proximity to the beach and the city center, with excellent access, shops, services, and one of the best schools in the region for those who value their children's education.

This magnificent 2-bedroom apartment, with an excellent suite, stands out for its quality finishes, excellent state of conservation, and extraordinary natural light.

Upon entering, you are greeted by a 6 m² entrance hall with a built-in wardrobe, which connects to the 13 m² kitchen, fully equipped with a gas stove, oven, extractor fan, dishwasher, washing machine, and water heater for domestic hot water. The ample space also allows for a practical area for quick daily meals. The 3 m² balcony invites you to enjoy breakfast with panoramic views and the sea on the horizon.

The circulation area harmoniously distributes the private and social spaces of the residence. The living room, with a generous 29 m², offers distinct living and dining areas, benefiting from direct access to a 2 m² balcony.

The master suite, with 19 m², has a built-in wardrobe and a private bathroom with a shower. The second bedroom, with 17 m², also has a built-in wardrobe and a private 3 m² balcony. There is also a full bathroom with 5 m² and a bathtub, serving the social area and the second bedroom.

This apartment also features:

Modern PVC windows with a tilt-and-turn system;

Ambient sound system;

10 m² storage room in the attic;

30 m² enclosed garage.

The excellent sun exposure provides natural light throughout the day, with the bedrooms facing east and the living room and kitchen facing west. The absence of nearby buildings in front ensures privacy, panoramic views, and even a pleasant view of the sea on the horizon.

Behind the building there is a pleasant green space with children's play equipment, leisure areas, pet areas and ideal routes for walks or runs at the end of the day.

A unique opportunity to discover the true meaning of quality of life.

Don't let this fantastic opportunity slip away.
-----

Bienvenue à Quinta da Bela Vista — un lieu de vie unique où qualité, confort et tranquillité sont au rendez-vous.

Imaginez vivre dans un endroit qui allie la sérénité de la campagne à la proximité de la plage et du centre-ville, avec un accès facile aux commerces, services et à l'une des meilleures écoles de la région pour les parents soucieux de l'éducation de leurs enfants.

Ce magnifique appartement de 2 chambres, avec sa superbe suite parentale, se distingue par ses finitions de qualité, son excellent état et sa luminosité exceptionnelle.

Dès l'entrée, vous découvrirez un hall de 6 m² avec placard intégré, qui communique avec la cuisine de 13 m², entièrement équipée avec plaque de cuisson au gaz, four, hotte aspirante, lave-vaisselle, lave-linge et chauffe-eau. Cet espace généreux offre également un coin repas pratique pour les repas quotidiens. Le balcon de 3 m² vous invite à prendre votre petit-déjeuner en admirant la vue panoramique sur la mer à l'horizon.

L'espace de circulation répartit harmonieusement les espaces privés et conviviaux de la résidence. Le séjour, d'une superficie généreuse de 29 m², offre des espaces salon et salle à manger distincts, avec un accès direct à un balcon de 2 m².

La suite parentale, d'une superficie de 19 m², dispose d'un dressing intégré et d'une salle de bains privative avec douche. La deuxième chambre, d'une superficie de 17 m², est également dotée d'un dressing intégré et d'un balcon privatif de 3 m². Une salle de bains complète de 5 m² avec baignoire dessert le séjour et la deuxième chambre.

Cet appartement comprend également :

Fenêtres en PVC modernes avec système oscillo-battant ;

Système audio d'ambiance ;

Un espace de rangement de 10 m² dans les combles ;

Un garage fermé de 30 m².

L'excellente exposition au soleil assure une luminosité naturelle tout au long de la journée, les chambres étant orientées à l'est et le séjour et la cuisine à l'ouest. L'absence de voisins en face garantit l'intimité, des vues panoramiques et même une agréable vue sur la mer à l'horizon.

Derrière le bâtiment se trouve un agréable espace vert avec des jeux pour enfants, des aires de détente, des espaces pour animaux et des parcours idéaux pour une promenade ou un jogging en fin de journée.

Une occasion unique de découvrir le vrai sens de la qualité de vie.

Ne laissez pas passer cette opportunité exceptionnelle.

----

Licença de Utilização - 575