Apartamento T2 em Lisboa com elevador

 Apartamento T2 em Campo de Ourique 

Descubra este apartamento situado no coração de Campo de Ourique, na esquina da Rua Carlos da Maia com a Rua da Infantaria 16, uma localização privilegiada num dos bairros mais procurados de Lisboa. 

Inserido num edifício do princípio dos anos 80, com dois elevadores, este apartamento apresenta-se bem mantido e com uma boa distribuição. Dispõe de dois quartos de boas dimensões, uma sala, cozinha independente, uma casa de banho e uma varanda atualmente encerrada, que poderá ser mantida como área útil adicional ou reaberta para recuperar um espaço exterior. 

O apartamento encontra-se em bom estado de conservação, permitindo ser habitado de imediato, embora possa beneficiar de uma atualização da cozinha e da casa de banho para quem pretenda adaptá-lo a um estilo mais contemporâneo. 

A localização é um dos seus maiores trunfos. A poucos minutos de comércio tradicional, supermercados, restaurantes, cafés, escolas, jardins, transportes públicos e do Mercado de Campo de Ourique, oferece uma excelente qualidade de vida numa zona onde tudo se encontra à distância de uma curta caminhada. 

Uma excelente oportunidade para habitação própria ou investimento. 

Venha visitar e não deixe escapar esta oportunidade.  

------------------------------------------------------------------------

 Two-Bedroom Apartment in Campo de Ourique 

Discover this two-bedroom apartment located in the heart of Campo de Ourique, on the corner of Rua Carlos da Maia and Rua da Infantaria 16, a prime location in one of Lisbon's most sought-after neighbourhoods. 

Situated in a building dating from the early 1980s, with two elevators, the apartment is well maintained and has a very practical layout. It comprises two good-sized bedrooms, a living room, a separate kitchen, one bathroom and an enclosed balcony, which can either be retained as additional living space or reopened to restore an outdoor area. 

The apartment is in good condition and ready to move into, while also offering the opportunity to update the kitchen and bathroom for those wishing to adapt it to a more contemporary style.  

The location is one of its greatest assets. Situated in one of the few flat neighbourhoods in Lisbon, the city of seven hills, and within walking distance of local shops, supermarkets, restaurants, cafés, schools, gardens, public transport and the Campo de Ourique Market, it offers an excellent quality of life with all everyday amenities close at hand.  

Ideal as a primary residence or as an investment. Book a viewing and discover everything this apartment has to offer.  

-----------------------------------------------------------------------

 Appartement de deux chambres à Campo de Ourique 

Découvrez cet appartement de deux chambres situé au cœur de Campo de Ourique, à l'angle de la Rua Carlos da Maia et de la Rua da Infantaria 16, un emplacement privilégié dans l'un des quartiers les plus recherchés de Lisbonne. 

Situé dans un immeuble construit au début des années 1980, avec deux ascenseurs, cet appartement est bien entretenu et bénéficie d'une distribution fonctionnelle. Il comprend deux chambres de bonnes dimensions, un séjour, une cuisine indépendante, une salle de bains ainsi qu'un balcon actuellement fermé, qui peut être conservé comme espace de vie supplémentaire ou rouvert afin de retrouver un espace extérieur. 

L'appartement est en bon état et peut être habité immédiatement. Il offre également la possibilité de moderniser la cuisine et la salle de bains afin de l'adapter à un style plus contemporain. 

Le quartier est l'un de ses principaux atouts. Campo de Ourique est l'un des rares quartiers plats de Lisbonne, la ville aux sept collines. À quelques minutes à pied des commerces de proximité, supermarchés, restaurants, cafés, écoles, jardins, transports en commun et du Marché de Campo de Ourique, il offre une excellente qualité de vie avec tous les services du quotidien accessibles à pied.  

Idéal comme résidence principale ou pour un investissement. Venez le découvrir et apprécier tout son potentiel.