Apartamento T1 em Lisboa com elevador

Apartamento T1 ARRENDAMENTO

Primeiro andar, mobilado, muito luminoso, com cozinha equipada, três varandas em marquise, com uma arrecadação, dois roupeiros, uma despensa e dotado de uma casa de banho moderna e remodelada.
Localizado no Centro de Lisboa, a menos de 5 minutos do Saldanha, do Parque Eduardo VII, do Corte Inglês e da Fundação Calouste Gulbenkian, e numa das mais dinâmicas zonas culturais, habitacionais e de serviços da cidade. 

Na prestigiada Freguesia das Avenidas Novas, na cidade de Lisboa, este apartamento tem na sua proximidade a menos de 3 minutos acesso pedonal a três linhas de Metro e outros transportes públicos, a Correios, Supermercados e múltiplos serviços diversos. O prédio é muito tranquilo, com Condomínio organizado e com limpeza semanal das partes comuns incluída.

O prédio possui 8 andares servidos por 2 elevadores. 

Condições de Arrendamento: comprovativo de rendimentos, 2 rendas e 2 de caução.

Licença de Utilização n.º 605, de 25/12/1965.

EN:

This furnished, bright, one-bedroom first-floor apartment features a fully equipped kitchen, three covered balconies, a storage room, two closets, a pantry, and a modern, remodeled bathroom. All electrical and plumbing fixtures have also been recently remodeled.

Located in a modernist-style reinforced concrete building built in 1970, less than 5 minutes from Saldanha, Parque Eduardo VII, Corte Inglês, and the Calouste Gulbenkian Foundation, and in one of the city's most dynamic cultural, residential, and service areas.

In the prestigious Avenidas Novas neighborhood of Lisbon, this apartment is less than 3 minutes' walk from three metro lines and other public transportation, the post office, supermarkets, and a variety of other services. The building is very quiet, with well-organized condominiums and weekly cleaning of common areas included.

The building has 8 floors served by 2 elevators.

Rental Conditions: Proof of income, 2 monthly rent payments, and 2 deposits.

License of Use No. 605, dated December 25, 1965.

FR:

Cet appartement T2 meublé et lumineux, situé au premier étage, dispose d'une cuisine entièrement équipée, de trois balcons couverts, d'un débarras, de deux placards, d'un cellier et d'une salle de bain moderne et rénovée. L'ensemble des installations électriques et de plomberie a également été récemment rénové.

Situé dans un immeuble moderniste en béton armé construit en 1970, à moins de 5 minutes de Saldanha, du parc Eduardo VII, du Corte Inglês et de la Fondation Calouste Gulbenkian, dans l'un des quartiers culturels, résidentiels et de services les plus dynamiques de la ville.

Dans le prestigieux quartier d'Avenidas Novas à Lisbonne, cet appartement se trouve à moins de 3 minutes à pied de trois lignes de métro et autres transports en commun, de la poste, de supermarchés et de nombreux autres services. L'immeuble est très calme, avec des copropriétés bien organisées et le ménage hebdomadaire des parties communes inclus.

L'immeuble compte 8 étages desservis par 2 ascenseurs.

Conditions de location : Justificatif de revenus, deux mensualités de loyer et deux dépôts de garantie.

Licence d'utilisation n° 605, datée du 25 décembre 1965.

ES:

Este luminoso apartamento amueblado de un dormitorio, ubicado en la primera planta, cuenta con cocina totalmente equipada, tres balcones cubiertos, trastero, dos armarios, despensa y un baño moderno y reformado. Todas las instalaciones eléctricas y de fontanería también han sido reformadas recientemente.

Ubicado en un edificio de hormigón armado de estilo modernista construido en 1970, a menos de 5 minutos de Saldanha, el Parque Eduardo VII, el Corte Inglés y la Fundación Calouste Gulbenkian, en una de las zonas culturales, residenciales y de servicios más dinámicas de la ciudad.

En el prestigioso barrio de Avenidas Novas de Lisboa, este apartamento está a menos de 3 minutos a pie de tres líneas de metro y otros medios de transporte público, correos, supermercados y una variedad de servicios. El edificio es muy tranquilo, con condominios bien organizados y servicio de limpieza semanal de las zonas comunes incluido.

El edificio tiene 8 plantas con 2 ascensores.

Condiciones de alquiler: Comprobante de ingresos, 2 mensualidades de alquiler y 2 fianzas. Licencia de Uso n.º 605, de 25 de diciembre de 1965.

Licença de Utilização - 605