Apartamento T2 em Cascais com 90 m²

T2 Totalmente Renovado | Centro Histórico de Cascais | A Dois Passos da Praia

Apartamento T2 totalmente renovado na Rua do Colégio, disponível para arrendamento sem móveis, situado no coração do Centro Histórico de Cascais, numa das zonas mais exclusivas e valorizadas da vila.

Localização absolutamente privilegiada, a escassos passos da emblemática Praia dos Pescadores e do Largo da Câmara Municipal de Cascais. Envolvido por comércio tradicional, restaurantes, esplanadas, serviços, espaços culturais e zonas verdes, permite um estilo de vida prático e sofisticado, onde tudo se faz a pé.

Nas imediações encontram-se ainda a Marina de Cascais e o Parque Marechal Carmona, bem como várias praias, museus e o agradável paredão marítimo.

Excelentes acessos a Lisboa e ao Aeroporto Humberto Delgado, através da A5 e da Avenida Marginal, além de uma ampla rede de transportes públicos.

Com 90 m², este apartamento oferece uma ampla sala com 30 m², cozinha moderna totalmente equipada, dois quartos com roupeiro e casa de banho com duche e janela. 

• Pavimento flutuante
• Aquecimento em todas as divisões
• Caixilharia em PVC com janelas duplas
• Cozinha equipada com forno elétrico, micro-ondas, placa vitrocerâmica, exaustor, frigorífico combinado, máquina de lavar loiça, máquina de lavar roupa e termoacumulador

Uma excelente oportunidade para quem procura viver no centro histórico, a poucos metros da praia, com o conforto de um apartamento totalmente renovado e pronto a habitar.

Licença de Utilização n.º 149 (emitida em 22/04/1982)

Categoria Energética: D

«A informação disponibilizada não dispensa a sua confirmação e não pode ser considerada vinculativa.»

------------------------------------------------------------------------------------

Elegant Fully Renovated 2-Bedroom Apartment | Historic Centre of Cascais | Steps from the Beach

Discover this beautifully renovated two-bedroom apartment - Rua do Colégio, available for rent unfurnished, ideally located in the heart of the historic centre of Cascais — one of the most charming and prestigious coastal towns near Lisbon.

Set in a prime and highly desirable location, the apartment is just a few steps from the iconic Praia dos Pescadores and the square of the Câmara Municipal de Cascais. Here, you can enjoy the authentic Cascais lifestyle, surrounded by traditional shops, renowned restaurants, cafés, cultural venues and beautiful seaside scenery — all within walking distance.

Nearby attractions also include the elegant Marina de Cascais and the tranquil Parque Marechal Carmona, as well as several beaches, museums and the scenic coastal promenade that connects Cascais to the Estoril coastline.

The property benefits from excellent accessibility to Lisbon and the Humberto Delgado Airport, via the A5 motorway and the picturesque Avenida Marginal, in addition to a convenient public transport network.
The Apartment

With 90 m² of living space, the apartment offers a bright and comfortable layout:

• Spacious 30 m² living room, ideal for relaxing or entertaining
• Modern fully equipped kitchen
• Two bedrooms with built-in wardrobes
• Bathroom with shower and natural light
  Features and Comfort
  
• Floating wooden flooring
• Heating in all rooms
• PVC window frames with double glazing for improved insulation
• Fully equipped kitchen including:
• Electric oven
• Microwave
• Ceramic hob
• Extractor hood
• Fridge-freezer
• Dishwasher
• Washing machine
• Water heater
  A Unique Lifestyle
  

Living in Cascais’ historic centre means enjoying the perfect blend of seaside living, culture, gastronomy and convenience, where beaches, restaurants, shops and leisure activities are all just moments away.

This is a rare opportunity to live just steps from the ocean, in a fully renovated apartment that combines modern comfort with the charm of Cascais’ historic surroundings.

Usage License No.: 149 (issued on 22/04/1982)
Energy Rating: D

The information provided is for guidance only and must be confirmed. It cannot be considered legally binding.

-----------------------------------------------------------------------------------

 Appartement T2 Entièrement Rénové | Centre Historique de Cascais | À Deux Pas de la Mer

Découvrez ce magnifique appartement T2 entièrement rénové - Rua do Colégio, proposé à la location non meublé, idéalement situé au cœur du centre historique de Cascais, l’une des destinations les plus prisées de la côte lisboète.

Bénéficiant d’un emplacement exceptionnel, l’appartement se trouve à seulement quelques pas de la célèbre Praia dos Pescadores et de la place de la Câmara Municipal de Cascais.

Le quartier offre un cadre de vie unique, entouré de commerces traditionnels, restaurants, terrasses animées, galeries, espaces culturels et jardins, permettant de profiter pleinement d’un art de vivre élégant et authentique où tout se fait à pied.

À proximité immédiate se trouvent également la prestigieuse Marina de Cascais ainsi que le magnifique Parque Marechal Carmona. Plusieurs plages, musées et la célèbre promenade maritime reliant Cascais à Estoril complètent cet environnement privilégié.

L’appartement bénéficie également d’excellentes liaisons avec Lisbonne et l’Aéroport Humberto Delgado, grâce à l’autoroute A5 et à la pittoresque Avenida Marginal, ainsi qu’à un vaste réseau de transports publics.

 L’Appartement

Avec 90 m² de surface habitable, l’appartement offre des espaces lumineux et parfaitement agencés :

• Un grand séjour de 30 m², idéal pour recevoir ou se détendre
• Une cuisine moderne entièrement équipée
• Deux chambres avec placards intégrés
• Une salle de bains avec douche et fenêtre, offrant une belle lumière naturelle

Confort et Équipements

• Parquet flottant
• Chauffage dans toutes les pièces
• Fenêtres en PVC avec double vitrage
• Cuisine équipée comprenant :
• Four électrique
• Micro-ondes
• Plaque vitrocéramique
• Hotte aspirante
• Réfrigérateur combiné
• Lave-vaisselle
• Lave-linge
• Chauffe-eau
  Un Art de Vivre Unique
  

Vivre dans le centre historique de Cascais, c’est profiter d’un cadre de vie exceptionnel entre mer, culture et gastronomie, à seulement quelques minutes de Lisbonne.

Une opportunité rare de vivre à quelques mètres de la plage dans un appartement entièrement rénové, alliant confort moderne et charme du centre historique.

Licence d’Utilisation n° 149 (délivrée le 22/04/1982)
Classe Énergétique : D

Les informations fournies sont indicatives et doivent être confirmées. Elles ne peuvent être considérées comme contractuelles.

Licença de Utilização - 149