Apartamento T2 em Lisboa com elevador

T2 ARRENDAMENTO LISBOA

 

Excelente apartamento T2, semi mobilado, localizado no Alto de S. João em Lisboa.

Edifício dos anos 50 com elevador. O apartamento localiza-se num 1º andar.

Três assoalhadas, constituído por dois quartos, sala, cozinha equipada com placa eléctrica, forno, exaustor, frigorífico e máquina de lavar roupa, wc com base de duche e uma varanda fechada.

Excelente exposição solar.

Excelente localização em zona calma com boas acessibilidades.

Transportes, escolas, comércio e serviços nas proximidades.

Exigem-se 2 rendas + 1 caução (valor de renda) + Fiador e, documentos comprovativos dos rendimentos do inquilino e fiador.

Propostas deverão incluir a seguinte informação:

Nomes, nacionalidades, idades e profissões do agregado familiar que irá habitar o apartamento ;

Cópia dos documentos de identificação ;

Cópia da última declaração do IRS, três últimos recibos de vencimento e contrato de trabalho (se existir).

Contrato de arrendamento deverá ter a duração mínima de um ano.

 Inquilinos e fiador deverão ter os seus rendimentos recebidos em Portugal.   

LU 293/1956

Não serão consideradas propostas sem a realização de visita ao apartamento.

 

 Excellent 2 bedroom apartment, semi furnished, located in Alto de S. João in Lisbon.

Building from the 50's with elevator. The apartment is located on the 1st floor.

Three rooms, consisting of two bedrooms, living room, kitchen equipped with electric hob, oven, extractor fan, fridge and washing machine, bathroom with shower tray and an enclosed veranda.

Excellent sun exposure. Excellent location in a quiet area with good accessibility. Transport, schools, commerce and services nearby.

2 rents are required + 1 deposit (income value) + Guarantor and documents proving the income of the tenant and guarantor.

Proposals must include the following information:

Names, nationalities, ages and professions of the household that will live in the apartment;

Copy of identification documents;

Copy of the last IRS declaration, three last salary receipts and employment contract (if any).

Tenants and guarantors must have their income received in Portugal.

Lease contract must have a minimum duration of one year.

Proposals will not be considered without a visit to the apartment.

 

Excellent appartement de 2 chambres, semi-meublé, situé à Alto de S. João à Lisbonne.

Immeuble des années 50 avec ascenseur. L'appartement est situé au 1er étage.

Trois pièces, composé de deux chambres, salon, cuisine équipée avec plaques électriques, four, hotte aspirante, réfrigérateur et lave-linge, salle de bain avec bac à douche et une véranda fermée.

Excellente exposition au soleil. Excellent emplacement dans un quartier calme avec une bonne accessibilité. Transports, écoles, commerces et services à proximité.

2 loyers sont demandés + 1 caution (valeur des revenus) + Garant et documents prouvant les revenus du locataire et du garant.

Les propositions doivent inclure les informations suivantes :

Noms, nationalités, âges et professions du ménage qui vivra dans l'appartement ;

Copie des pièces d'identité ;

Copie de la dernière déclaration IRS, des trois derniers reçus de salaire et du contrat de travail (le cas échéant).

Le contrat de location doit avoir une durée minimale d'un an.

Les locataires et les garants doivent percevoir leurs revenus au Portugal. 

Les propositions ne seront pas prises en compte sans une visite de l'appartement.

 

Excelente apartamento de 2 habitaciones, semi amueblado, ubicado en Alto de S. João en Lisboa.

Edificio de los años 50 con ascensor. El apartamento está ubicado en el 1er piso.

Tres ambientes, consta de dos dormitorios, salón, cocina equipada con vitrocerámica, horno, campana extractora, frigorífico y lavadora, baño con plato de ducha y porche cerrado.

Excelente exposición al sol. Excelente ubicación en una zona tranquila y con buena accesibilidad. Transporte, colegios, comercio y servicios cercanos.

Se requieren 2 rentas + 1 depósito (valor de renta) + Garante y documentos que acrediten los ingresos del arrendatario y garante.

Las propuestas deben incluir la siguiente información:

Nombres, nacionalidades, edades y profesiones de la familia que vivirá en el apartamento;

Copia de documentos de identificación;

Copia de la última declaración del IRS, tres últimos recibos de sueldo y contrato de trabajo (si lo hubiere).

Los inquilinos y avalistas deben percibir sus ingresos en Portugal. 

El contrato de arrendamiento debe tener una duración mínima de un año.

Las propuestas no serán consideradas sin una visita al apartamento.

Licença de Utilização - 293/1956