Apartamento T2 em Centro Histórico Oeiras com 75 m²

Apartamento T2 para arrendamento

Este encantador apartamento T2, situado no coração do centro histórico de Oeiras, combina o melhor da traça antiga com o conforto de uma remodelação recente. Mantendo os detalhes arquitetónicos originais, oferece agora um ambiente moderno, luminoso e cheio de personalidade.

A zona social é acolhedora e bem distribuída, e os dois quartos incluem um amplo closet, garantindo arrumação prática e elegante. O terraço, revestido com autêntica calçada portuguesa, é um verdadeiro refúgio urbano — perfeito para desfrutar de momentos ao ar livre com todo o charme típico da vila.

A localização é simplesmente imbatível: ruas tranquilas, comércio tradicional, serviços, jardins e a marginal a poucos minutos a pé, proporcionando uma qualidade de vida única.

Um apartamento especial, pensado para quem valoriza história, conforto e um estilo de vida autêntico no centro de Oeiras.

Imóvel de construção anterior a 1951 logo isento de Licença de utilização. 

This charming two‑bedroom apartment, located in the heart of Oeiras’ historic center, beautifully combines the character of traditional architecture with the comfort of a recent renovation. Preserving its original features while offering a fresh, modern feel, the property is bright, welcoming, and full of personality.

The living area is well‑designed and inviting, and both bedrooms benefit from an ample walk‑in closet, providing practical and stylish storage. The highlight of the home is the delightful terrace, finished with authentic Portuguese cobblestone, creating a unique outdoor space with undeniable charm — perfect for relaxing or entertaining.

Set in one of the most desirable areas of Oeiras, the apartment enjoys the tranquility of historic streets while being just steps away from local shops, services, gardens, and the seaside promenade.

A truly special home for those who appreciate history, comfort, and an authentic lifestyle in the center of Oeiras.

Este encantador apartamento de dos dormitorios, situado en pleno centro histórico de Oeiras, combina a la perfección el carácter de la arquitectura tradicional con el confort de una renovación reciente. Conserva sus detalles originales, ofreciendo al mismo tiempo un ambiente moderno, luminoso y lleno de personalidad.

La zona social es acogedora y bien distribuida, y los dos dormitorios cuentan con un amplio vestidor, proporcionando una solución de almacenamiento práctica y elegante. El punto destacado de la vivienda es la encantadora terraza, revestida con auténtica calçada portuguesa, creando un espacio exterior único y lleno de encanto, ideal para relajarse o recibir invitados.

Ubicado en una de las zonas más deseadas de Oeiras, el apartamento disfruta de la tranquilidad de sus calles históricas, a pocos pasos del comercio local, servicios, jardines y del paseo marítimo.

Un hogar verdaderamente especial para quienes valoran la historia, el confort y un estilo de vida auténtico en el corazón de Oeiras.

 Опис українською мовою

Ця чарівна двокімнатна квартира, розташована в самому серці історичного центру Оейраша, вдало поєднує характер традиційної архітектури з комфортом недавньої реновації. Зберігаючи оригінальні деталі, житло водночас пропонує сучасну, світлу та затишну атмосферу.

Вітальня продумана та приємна для щоденного життя, а обидві спальні мають простору гардеробну, що забезпечує зручне та стильне місце для зберігання речей. Особливою перевагою квартири є тераса, оздоблена автентичною португальською бруківкою, яка створює унікальний зовнішній простір із неповторним шармом — ідеальний для відпочинку або прийому гостей.

Квартира розташована в одному з найпривабливіших районів Оейраша: тихі історичні вулички, традиційні магазини, послуги, парки та морська набережна — усе в кількох хвилинах пішки.

Справді особливий дім для тих, хто цінує історію, комфорт і автентичний спосіб життя в центрі Оейраша. 

  Ce charmant appartement T2, situé en plein cœur du centre historique d’Oeiras, allie avec élégance le caractère de l’architecture traditionnelle au confort d’une rénovation récente. Préservant ses détails d’origine tout en offrant une atmosphère moderne, lumineuse et pleine de personnalité, il constitue un lieu de vie unique.

La zone de séjour est accueillante et bien agencée, et les deux chambres disposent d’un grand dressing, garantissant un espace de rangement pratique et raffiné. La terrasse, revêtue de véritable calçada portugaise, est un véritable havre de charme — idéale pour profiter de moments en plein air ou recevoir en toute convivialité.

Situé dans l’un des quartiers les plus recherchés d’Oeiras, l’appartement bénéficie du calme des rues historiques, tout en étant à quelques pas des commerces, des services, des jardins et de la promenade maritime.

Un bien vraiment spécial pour ceux qui apprécient l’histoire, le confort et un style de vie authentique au cœur d’Oeiras.

 

Licença de Utilização - anterior a 1951