Apartamento T2 à venda em Aveiro

Magnifico apartamento T2 Duplex, com varanda e lugar de garagem. 

Apresento-vos este esplêndido apartamento T2 Duplex, localizada em um prédio de alta qualidade, na emblemática Av. Dr. º Lourenço Peixinho, este imóvel é ideal para aqueles que valorizam o conforto e a tranquilidade. 

Ao entrar é recebido por um ambiente moderno e espaçoso, cuidadosamente projetado para atender às necessidades da vida contemporânea. 

A sala e cozinha em conceito Open Space são banhadas pela luz natural que flui das amplas janelas, proporcionando um espaço acolhedor e iluminado, com acesso a uma varanda, perfeita para momentos de lazer. 

A cozinha, totalmente equipada com eletrodomésticos de última geração e armários elegantes, onde alia funcionalidade estilo. O primeiro quarto no piso de entrada conta com janelas amplas em toda a sua frente. Já o segundo quarto, que é uma suite, conta com armários embutidos que garantem praticidade e organização. 

As casas de banho exibem um revestimento sofisticado de alta qualidade, com um design moderno onde promove um toque de elegância.  

Este apartamento dispõe ainda de um lugar de garagem.

Nota: O apartamento é vendido mobilado, como mostra nas fotografias.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Magnificent 2 bedroom duplex apartment, with balcony and garage. 

I present to you this splendid 2 bedroom Duplex apartment, located in a high-quality building, on the emblematic Av. Dr. º Lourenço Peixinho, this property is ideal for those who value comfort and Peace. 

Upon entering you are greeted by a modern and spacious environment, carefully designed to meet the needs of contemporary living. The living room and kitchen in Open Space concept are bathed by the natural light streaming from the large windows, providing a welcoming space Bright, with access to a balcony, perfect for leisure time. 

The kitchen, fully equipped with the latest appliances generation and elegant cabinets, where it combines functionality and style. The first bedroom

On the entrance floor it has large windows across its front. The second bedroom, which is a suite, has Built-in cabinets that guarantee practicality and organization. 

Bathrooms feature a high-end finish quality, with a modern design that promotes a touch of elegance.  

This apartment also has a parking space for one car.

Note: The apartment is sold furnished, as shown in the photographs.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Magnifique appartement en duplex de 2 chambres, avec balcon et place de parking. 

Je vous présente ce splendide appartement en duplex de 2 chambres, situé dans un immeuble de grande qualité, sur l’emblématique Av. Dr. º Lourenço Peixinho, cette propriété est idéale pour ceux qui apprécient le confort et la tranquillité. 

Dès l’entrée, vous êtes accueilli par un environnement moderne et spacieux, soigneusement conçu pour répondre aux besoins de la vie contemporaine. 

Le salon et la cuisine dans le concept Open Space sont baignés de lumière naturelle qui coule des grandes fenêtres, offrant un espace confortable et lumineux, avec accès à un balcon, parfait pour les loisirs. 

La cuisine, entièrement équipée avec des appareils électroménagers à la pointe de la technologie et des armoires élégantes, combine une fonctionnalité élégante. La première chambre à coucher au rez-de-chaussée a de grandes fenêtres à l’avant. La deuxième chambre, qui est une suite, dispose de placards intégrés qui assurent praticité et organisation. 

Les salles de bains sont dotées d’un revêtement sophistiqué de haute qualité, avec un design moderne qui favorise une touche d’élégance.  

Cet appartement dispose également d’une place de parking.

Remarque : l’appartement est vendu meublé, comme le montrent les photographies.