Apartamento T2 em Azambuja com 1 lugar de garagem

Andar Moradia em Azambuja

Apresento-lhe este Andar Moradia V2, situada no primeiro piso de uma moradia e inserida numa zona residencial calma e bem servida na Vila de Azambuja. A sua localização oferece um conjunto de vantagens únicas, encontrando-se a apenas 30 metros do pavilhão desportivo, 100 metros da GNR, 5 minutos a pé das escolas e a cerca de 600 a 700 metros de uma ampla variedade de serviços essenciais, tais como supermercados, farmácia, quartel dos bombeiros, centro de saúde e diversos comércios de apoio ao dia-a-dia e por último a cerca de 1 km da estação de comboios de Azambuja

Acresce ainda a excelente acessibilidade rodoviária, ficando a apenas 10 minutos do acesso à autoestrada A1 ou seja a menos de 1hora de Lisboa, o que torna esta propriedade ideal para quem necessita de deslocações rápidas e eficientes.

A habitação encontra-se em boas condições gerais, oferecendo um ambiente funcional e confortável. Dispõe de cozinha semi-equipada, uma enorme casa de banho com banheira de canto e tambem base de duche, tem ainda dois espaçosos quartos, um deles com roupeiro embutido e o outro mobilado assim como a sala de estar tambem mobilada e com acesso a uma generosa varanda, tem ainda lavandaria e uma arrecadação com acesso ao sotão que tem a mesma área de implantação do idificio, o imóvel tem ainda ar condicionado, pré-instalação para TV e internet proporcionando uma solução prática e imediata para habitação própria ou investimento.

No exterior, beneficia de um jardim frontal e de um logradouro nas traseiras onde tem uma instalação com várias funcionalidades e uma pequena arrecadação num espaço perfeitos para momentos de lazer ou convívio ao ar livre. A propriedade inclui ainda uma garagem de dois pisos, equipada com portão automático, garantindo comodidade e excelentes condições de estacionamento e arrumação adicional ou até mesmo um espaço de lazer adicional.

Esta é uma oportunidade diferenciada para quem procura qualidade de vida, tranquilidade e proximidade a serviços, aliadas a ótimas acessibilidades, numa das zonas mais práticas e agradáveis de Azambuja.

Description

Townhouse in Azambuja

I present to you this 2-bedroom apartment, located on the first floor of a house in a quiet and well-served residential area in the town of Azambuja. Its location offers a unique set of advantages, being only 30 meters from the sports pavilion, 100 meters from the GNR (National Republican Guard), a 5-minute walk from schools, and approximately 600-700 meters from a wide variety of essential services such as supermarkets, pharmacy, fire station, health center, and various shops supporting daily needs, and finally about 1 km from the Azambuja train station.

Furthermore, it has excellent road access, being only 10 minutes from the A1 motorway access, or less than 1 hour from Lisbon, making this property ideal for those who need quick and efficient commutes.

The house is in good general condition, offering a functional and comfortable environment. This property features a semi-equipped kitchen, a large bathroom with a corner bathtub and shower, two spacious bedrooms (one with a built-in wardrobe and the other furnished), a furnished living room with access to a generous balcony, a laundry room, and a storage room with access to the attic (which has the same footprint as the building). The property also includes air conditioning, pre-installation for TV and internet, providing a practical and immediate solution for owner-occupancy or investment.

Outside, it benefits from a front garden and a rear patio with a multi-functional facility and a small storage room, perfect for leisure or outdoor socializing. The property also includes a two-story garage equipped with an automatic gate, ensuring convenience and excellent parking and additional storage space, or even extra leisure space.

This is a unique opportunity for those seeking quality of life, tranquility, and proximity to services, combined with excellent accessibility, in one of the most convenient and pleasant areas of Azambuja.

Appartement à vendre à Azambuja

Je vous présente cet appartement de 2 chambres, situé au premier étage d'une maison dans un quartier résidentiel calme et bien desservi de la ville d'Azambuja. Son emplacement offre de nombreux atouts : à seulement 30 mètres du complexe sportif, à 100 mètres de la GNR (Garde nationale républicaine), à ​​5 minutes à pied des écoles et à environ 600-700 mètres de nombreux services essentiels tels que supermarchés, pharmacie, caserne de pompiers, centre de santé et commerces de proximité. Enfin, la gare d'Azambuja se trouve à environ 1 km.

De plus, son excellente desserte routière, à seulement 10 minutes de l'autoroute A1 et à moins d'une heure de Lisbonne, en fait un bien idéal pour ceux qui recherchent des trajets rapides et efficaces.

L'appartement est en bon état général et offre un cadre de vie fonctionnel et confortable. Ce bien comprend une cuisine semi-équipée, une grande salle de bains avec baignoire d'angle et douche, deux chambres spacieuses (l'une avec placard intégré et l'autre meublée), un salon meublé donnant sur un grand balcon, une buanderie et un cellier avec accès aux combles (dont la surface au sol est identique à celle du bâtiment). Il est également équipé de la climatisation et pré-câblé pour la télévision et internet, offrant ainsi une solution pratique et immédiate pour une résidence principale ou un investissement.

À l'extérieur, vous profiterez d'un jardin à l'avant et d'une terrasse à l'arrière avec un espace multifonctionnel et un petit débarras, idéal pour la détente ou les moments conviviaux en plein air. Un garage sur deux niveaux avec portail automatique complète ce bien, garantissant confort et espace de stationnement optimal, ainsi qu'un espace de rangement supplémentaire, voire un coin détente.

Cette propriété représente une opportunité unique pour ceux qui recherchent qualité de vie, tranquillité et proximité des commodités, le tout dans un quartier des plus agréables et pratiques d'Azambuja.

Продається квартира в Азамбужі

Представляю вам цю 2-кімнатну квартиру, розташовану на першому поверсі будинку в тихому та добре облаштованому житловому районі міста Азамбужа. Її розташування пропонує низку унікальних переваг: лише за 30 метрів від спортивного павільйону, за 100 метрів від Національної республіканської гвардії (НРГ), за 5 хвилин ходьби від шкіл, приблизно за 600-700 метрів від широкого спектру необхідних послуг, таких як супермаркети, аптека, пожежна станція, медичний центр та різні магазини, що підтримують щоденні потреби, і, нарешті, приблизно за 1 км від залізничної станції Азамбужа.

Крім того, вона має чудовий доступ до дороги, знаходячись лише за 10 хвилин від автомагістралі A1 або менш ніж за 1 годину від Лісабона, що робить цю нерухомість ідеальною для тих, кому потрібен швидкий та ефективний транспорт.

Квартира знаходиться в хорошому загальному стані, пропонує функціональне та комфортне середовище. Ця нерухомість має напівобладнану кухню, велику ванну кімнату з кутовою ванною та душем, дві просторі спальні (одна з вбудованою шафою, а інша мебльована), мебльовану вітальню з виходом на великий балкон, пральню та комору з виходом на горище (яке має таку ж площу, як і будівля). У нерухомості також є кондиціонер та попередня установка для телебачення та інтернету, що забезпечує практичне та негайне рішення для власника або інвестицій.

Зовні є передній сад та задній внутрішній дворик з багатофункціональним приміщенням та невеликою коморою, ідеальною для відпочинку або спілкування на свіжому повітрі. На території також є двоповерховий гараж, обладнаний автоматичними воротами, що забезпечує зручність та чудову парковку, а також додаткове місце для зберігання речей або навіть додаткову зону відпочинку.

Це унікальна можливість для тих, хто шукає якість життя, спокій та близькість до послуг у поєднанні з чудовою доступністю в одному з найзручніших та найприємніших районів Азамбуджі.