Apartamento T2 em Cascais com elevador

Cascais | Cidadela | Triplex com Entrada Independente, Terraço Privativo e Estilo de Vida Único

Há imóveis que se destacam pelas suas características. Outros distinguem-se pela localização. Este reúne ambos.

Localizada na prestigiada Cidadela de Cascais, a poucos minutos a pé da Baía, da Marina, das praias, dos melhores restaurantes e do centro histórico, esta propriedade oferece um estilo de vida raro, onde a tranquilidade e a conveniência convivem em perfeita harmonia.

Mais do que um apartamento, esta fração proporciona uma experiência muito próxima da de uma moradia, graças à sua entrada totalmente independente, à organização em três pisos e aos seus espaços exteriores de utilização exclusiva.

Com 172 m² de área bruta privativa e 25 m² de área bruta dependente, esta propriedade foi originalmente concebida como um T4 e encontra-se atualmente organizada como um amplo T2, permitindo ao futuro proprietário adaptar facilmente a distribuição dos espaços às suas necessidades e estilo de vida.

Principais características

* 172 m² de área bruta privativa

* 25 m² de área bruta dependente

* Triplex

* Entrada totalmente independente

* Terraço privativo com zona de jacuzzi

* Dois lugares de estacionamento

* Classe Energética B

O verdadeiro diferencial desta propriedade é a possibilidade de viver em uma das localizações mais exclusivas de Portugal, com praticamente tudo à distância de uma agradável caminhada: a Baía de Cascais, a Marina, o paredão, comércio local, restaurantes, serviços e toda a envolvência que faz desta vila uma referência nacional e internacional.

Esta é uma oportunidade para quem procura um imóvel diferenciador, seja para residência permanente, segunda habitação ou investimento patrimonial, privilegiando acima de tudo a localização, a exclusividade e a qualidade de vida.

Agende a sua visita e descubra todo o potencial desta propriedade.

__________________________________________________________________________________________

Cascais | Cidadela | Triplex with Private Entrance, Exclusive Terrace & Exceptional Lifestyle

Some properties stand out for their features. Others for their location. This one offers both.

Situated in the prestigious Cidadela of Cascais, just a few minutes' walk from Cascais Bay, the Marina, the beaches, renowned restaurants, and the historic town centre, this property offers a truly exceptional lifestyle where tranquillity and convenience coexist in perfect harmony.

More than simply an apartment, this residence provides an experience remarkably similar to living in a private house, thanks to its completely independent entrance, three-level layout, and exclusive outdoor spaces.

Offering 172 sqm of private gross area and 25 sqm of dependent gross area, the property was originally designed as a four-bedroom (T4) home and is currently configured as a spacious two-bedroom (T2) residence. This allows the future owner to easily reconfigure the layout to suit their individual needs and lifestyle.

Key Features

172 sqm of private gross area

25 sqm of dependent gross area

Three-level triplex layout

Completely independent private entrance

Private terrace with jacuzzi area

Two parking spaces

Energy Rating: B

The true highlight of this property is the opportunity to live in one of Portugal's most exclusive locations, with virtually everything within a pleasant walking distance: Cascais Bay, the Marina, the seaside promenade, local shops, restaurants, essential services, and all the charm that has made Cascais one of Portugal's most desirable and internationally recognised destinations.

This is an outstanding opportunity for those seeking a distinctive property, whether as a permanent residence, a holiday home, or a long-term investment, where location, exclusivity, and quality of life are the highest priorities.

Schedule your viewing today and discover the full potential of this exceptional property.

_______________________________________________________________________________________

Cascais | Cidadela | Tríplex con Entrada Independiente, Terraza Privada y un Estilo de Vida Único

Hay propiedades que destacan por sus características. Otras por su ubicación. Esta reúne ambas.

Ubicada en la prestigiosa Cidadela de Cascais, a pocos minutos a pie de la Bahía, el Puerto Deportivo (Marina), las playas, los mejores restaurantes y el casco histórico, esta propiedad ofrece un estilo de vida excepcional, donde la tranquilidad y la comodidad conviven en perfecta armonía.

Más que un apartamento, esta vivienda ofrece una experiencia muy similar a la de una casa independiente, gracias a su entrada completamente privada, su distribución en tres plantas y sus espacios exteriores de uso exclusivo.

Con 172 m² de superficie privativa y 25 m² de superficie dependiente, la propiedad fue concebida originalmente como un T4 (cuatro dormitorios) y actualmente está distribuida como un amplio T2 (dos dormitorios), lo que permite al futuro propietario adaptar fácilmente la distribución de los espacios según sus necesidades y estilo de vida.

Características principales

172 m² de superficie privativa

25 m² de superficie dependiente

Distribución en tres plantas (tríplex)

Entrada completamente independiente

Terraza privada con zona de jacuzzi

Dos plazas de aparcamiento

Certificación Energética: B

El verdadero valor diferencial de esta propiedad es la posibilidad de vivir en una de las ubicaciones más exclusivas de Portugal, con prácticamente todo al alcance de un agradable paseo: la Bahía de Cascais, el Puerto Deportivo (Marina), el paseo marítimo, comercios locales, restaurantes, servicios y todo el encanto que ha convertido a esta villa en un referente nacional e internacional.

Esta es una excelente oportunidad para quienes buscan una propiedad exclusiva, ya sea como residencia habitual, segunda vivienda o inversión patrimonial, privilegiando por encima de todo la ubicación, la exclusividad y la calidad de vida.

Solicite una visita y descubra todo el potencial de esta excepcional propiedad.

_______________________________________________________________________________________

Cascais | Citadelle | Triplex avec Entrée Indépendante, Terrasse Privative et Art de Vivre d'Exception

Certaines propriétés se distinguent par leurs caractéristiques. D'autres par leur emplacement. Celle-ci réunit les deux.

Située dans la prestigieuse Citadelle de Cascais, à quelques minutes à pied de la baie, de la marina, des plages, des meilleurs restaurants et du centre historique, cette propriété offre un cadre de vie exceptionnel où tranquillité et confort se conjuguent en parfaite harmonie.

Bien plus qu'un simple appartement, ce bien procure une expérience de vie très proche de celle d'une maison individuelle, grâce à son entrée totalement indépendante, sa distribution sur trois niveaux et ses espaces extérieurs à usage exclusif.

D'une superficie de 172 m² de surface privative et de 25 m² de surface annexe, cette propriété a été conçue à l'origine comme un T4 (quatre chambres) et est aujourd'hui aménagée en un spacieux T2 (deux chambres), offrant au futur propriétaire la possibilité de réaménager facilement les espaces selon ses besoins et son style de vie.

Caractéristiques principales

172 m² de surface privative

25 m² de surface annexe

Triplex sur trois niveaux

Entrée totalement indépendante

Terrasse privative avec espace jacuzzi

Deux places de stationnement

Classe énergétique : B

Le véritable atout de cette propriété réside dans la possibilité de vivre dans l'un des emplacements les plus prestigieux du Portugal, avec pratiquement tout accessible à pied : la baie de Cascais, la marina, la promenade en bord de mer, les commerces de proximité, les restaurants, les services et toute l'atmosphère unique qui fait de cette ville l'une des destinations les plus prisées au Portugal comme à l'international.

Cette propriété représente une opportunité rare pour ceux qui recherchent un bien d'exception, que ce soit comme résidence principale, résidence secondaire ou investissement patrimonial, en privilégiant avant tout l'emplacement, l'exclusivité et la qualité de vie.

Contactez-nous dès aujourd'hui pour organiser une visite et découvrir tout le potentiel de cette propriété exceptionnelle.

_______________________________________________________________________________________

Cascais | Zitadelle | Exklusives Triplex mit Separatem Eingang, Privater Terrasse und Einzigartigem Wohngefühl

Manche Immobilien überzeugen durch ihre Ausstattung. Andere durch ihre Lage. Diese vereint beides.

In der renommierten Zitadelle von Cascais gelegen, nur wenige Gehminuten von der Bucht, dem Yachthafen, den Stränden, erstklassigen Restaurants und der historischen Altstadt entfernt, bietet diese Immobilie einen außergewöhnlichen Lebensstil, in dem Ruhe und Komfort in perfekter Harmonie miteinander verschmelzen.

Mehr als nur eine Wohnung vermittelt diese Immobilie das Wohngefühl eines Einfamilienhauses – dank ihres vollständig separaten Eingangs, der Aufteilung über drei Ebenen und der exklusiv nutzbaren Außenbereiche.

Mit 172 m² Wohnfläche und 25 m² Nebenfläche wurde die Immobilie ursprünglich als 4-Zimmer-Wohnung (T4) konzipiert und ist derzeit als großzügige 2-Zimmer-Wohnung (T2) gestaltet. Dadurch kann der zukünftige Eigentümer die Raumaufteilung problemlos an seine persönlichen Bedürfnisse und seinen Lebensstil anpassen.

Die wichtigsten Merkmale

172 m² Wohnfläche

25 m² Nebenfläche

Triplex über drei Ebenen

Vollständig separater Eingang

Private Terrasse mit Jacuzzi-Bereich

Zwei Stellplätze

Energieeffizienzklasse B

Das besondere Highlight dieser Immobilie ist ihre Lage in einer der exklusivsten Wohngegenden Portugals. Nahezu alles ist bequem zu Fuß erreichbar: die Bucht von Cascais, der Yachthafen, die Uferpromenade, Geschäfte, Restaurants, Dienstleistungen sowie das einzigartige Ambiente, das Cascais zu einem der begehrtesten Wohn- und Urlaubsdestinationen Portugals und Europas macht.

Diese Immobilie ist eine hervorragende Gelegenheit für alle, die ein außergewöhnliches Zuhause suchen – sei es als Hauptwohnsitz, Ferienresidenz oder wertbeständige Kapitalanlage – und dabei größten Wert auf Lage, Exklusivität und Lebensqualität legen.

Vereinbaren Sie noch heute einen Besichtigungstermin und entdecken Sie das volle Potenzial dieser außergewöhnlichen Immobilie.