Apartamento T2 em Caparide com visita virtual

T2 com Terraço de 30m² e Arrecadação no Sótão | Caparide – São Domingos de RanaApresento este T2 luminoso e funcional, com um terraço amplo de 30m² e arrecadação no sótão, localizado em Caparide, na freguesia de São Domingos de Rana — uma zona tranquila, com comércio local, transportes públicos e bons acessos à auto-estrada A5.

O imóvel encontra-se a apenas 15 minutos das praias da linha do Estoril, como Carcavelos, Parede, São Pedro, Estoril e Cascais. 

O apartamento oferece uma distribuição prática e confortável:

• Sala comum com acesso direto ao terraço, ideal para refeições ao ar livre e momentos de lazer
• Quarto principal com roupeiro embutido
• Segundo quarto de boas dimensões
• Cozinha equipada, complementada por despensa
• Casa de banho com banheira
• Arrecadação no sótão, perfeita para arrumação extra

O destaque vai para o terraço de 30m², um espaço raro e versátil, que acrescenta qualidade de vida e potencial de utilização ao imóvel.

Localizado numa zona residencial bem servida, com comércio de proximidade, escolas, transportes públicos e acessos rápidos à A5, garantindo praticidade no dia a dia.

Uma excelente oportunidade para quem procura um T2 com áreas exteriores generosas e boa localização.

🇬🇧 Inglês

2-bedroom apartment with 30m² terrace and attic storage | Caparide – São Domingos de Rana

Bright and functional 2-bedroom apartment featuring a 30m² terrace and attic storage, located in Caparide, São Domingos de Rana. Quiet residential area with local shops, public transport and excellent access to the A5 motorway .

Just 15 minutes from the Estoril coastline beaches. 

• Living room with direct access to the terrace
• Main bedroom with built-in wardrobe
• Second bedroom
• Fully equipped kitchen with pantry
• Bathroom with bathtub
• Attic storage room

A great opportunity for those seeking outdoor space and a practical layout in a well-connected area.

🇪🇸 Español

Piso T2 con terraza de 30m² y trastero en el ático | Caparide – São Domingos de Rana

Luminoso y funcional piso T2 con una terraza de 30m² y trastero en el ático, situado en Caparide, en una zona tranquila con comercio local, transporte público y excelentes accesos a la autopista A5.

A solo 15 minutos de las playas de la línea de Estoril. 

• Salón con acceso directo a la terraza
• Dormitorio principal con armario empotrado
• Segundo dormitorio
• Cocina equipada con despensa
• Baño con bañera
• Trastero en el ático

Una excelente oportunidad para quienes buscan espacio exterior y buena ubicación.

🇫🇷 Français

T2 avec terrasse de 30m² et débarras au grenier | Caparide – São Domingos de Rana

Appartement T2 lumineux et fonctionnel, avec une terrasse de 30m² et un débarras au grenier, situé à Caparide, dans un quartier calme avec commerces de proximité, transports publics et un accès rapide à l’autoroute A5.

À seulement 15 minutes des plages de la côte d’Estoril. 

• Séjour avec accès direct à la terrasse
• Chambre principale avec armoire encastrée
• Deuxième chambre
• Cuisine équipée avec cellier
• Salle de bain avec baignoire
• Débarras au grenier

Une belle opportunité pour ceux qui recherchent un T2 avec espace extérieur généreux.

🇮🇹 Italiano

Bilocale con terrazza di 30m² e ripostiglio in mansarda | Caparide – São Domingos de Rana

Luminoso e funzionale bilocale con terrazza di 30m² e ripostiglio in mansarda, situato a Caparide, in una zona tranquilla con negozi locali, trasporti pubblici e ottimi collegamenti con l’autostrada A5.

A soli 15 minuti dalle spiagge della costa di Estoril. 

• Soggiorno con accesso diretto alla terrazza
• Camera principale con armadio a muro
• Seconda camera
• Cucina attrezzata con dispensa
• Bagno con vasca
• Ripostiglio in mansarda

Un’ottima opportunità per chi cerca spazio esterno e una buona posizione.

🇩🇪 Deutsch

2‑Zimmer‑Wohnung mit 30m² Terrasse und Dachbodenabstellraum | Caparide – São Domingos de Rana

Helle und funktionale 2‑Zimmer‑Wohnung mit 30m² Terrasse und Abstellraum im Dachboden, gelegen in Caparide, einem ruhigen Wohngebiet mit lokalen Geschäften, öffentlichen Verkehrsmitteln und guter Anbindung an die Autobahn A5.

Nur 15 Minuten von den Stränden der Estoril‑Küste entfernt.

• Wohnzimmer mit direktem Zugang zur Terrasse
• Hauptschlafzimmer mit Einbauschrank
• Zweites Schlafzimmer
• Ausgestattete Küche mit Vorratsraum
• Badezimmer mit Badewanne
• Abstellraum im Dachboden

Eine hervorragende Gelegenheit für alle, die Außenfläche und eine praktische Raumaufteilung suchen.

🇺🇦 Українська (Ucraniano)

Двокімнатна квартира з терасою 30 м² та коморою на горищі | Капаріде – São Domingos de Rana

Світла та функціональна квартира T2 з терасою 30 м² і коморою на горищі, розташована в Капаріде, у спокійному районі з місцевими магазинами, громадським транспортом та зручним доступом до автомагістралі A5.

Лише 15 хвилин до пляжів узбережжя Ешторілу. 

• Вітальня з прямим виходом на терасу
• Головна спальня з вбудованою шафою
• Друга спальня
• Обладнана кухня з коморою
• Ванна кімната з ванною
• Комора на горищі

Чудова можливість для тих, хто шукає житло з великим зовнішнім простором.

🇷🇺 Русский (Russo)

2‑комнатная квартира с террасой 30 м² и кладовой на чердаке | Капариде – São Domingos de Rana

Светлая и функциональная квартира T2 с террасой 30 м² и кладовой на чердаке, расположенная в Капариде, в спокойном районе с местными магазинами, общественным транспортом и удобным доступом к автомагистрали A5.

Всего 15 минут до пляжей побережья Эшторила. 

• Гостиная с прямым выходом на террасу
• Главная спальня с встроенным шкафом
• Вторая спальня
• Оборудованная кухня с кладовой
• Ванная комната с ванной
• Чердачная кладовая

Отличный вариант для тех, кто ценит внешний простор и удобное расположение.

🇨🇳 中文 (Mandarim)

带30平方米露台和阁楼储物间的两居室公寓 | Caparide – São Domingos de Rana

明亮实用的两居室公寓，配有30平方米露台和阁楼储物间，位于Caparide，周边安静，有本地商店、公共交通，并且通往A5高速公路十分便利。
距离埃斯托里尔海岸的海滩仅15分钟。 

• 客厅直通露台
• 主卧带嵌入式衣柜
• 第二卧室
• 配备齐全的厨房及储物间
• 带浴缸的浴室
• 阁楼储物间

非常适合寻找户外空间和便利位置的买家。

🇮🇳 Hindi (Indiano)

30m² टैरेस और अटारी स्टोरेज वाला 2‑बेडरूम अपार्टमेंट | Caparide – São Domingos de Rana

रोशन और उपयोगी 2‑बेडरूम अपार्टमेंट, जिसमें 30m² का टैरेस और अटारी में स्टोरेज है। यह Caparide में स्थित है, जहाँ स्थानीय दुकानें, सार्वजनिक परिवहन और A5 हाईवे तक उत्कृष्ट पहुँच उपलब्ध है।
एस्टोरिल तट के समुद्र तटों से केवल 15 मिनट की दूरी पर। 

• टैरेस तक सीधे पहुँच वाला लिविंग रूम
• बिल्ट‑इन वार्डरोब वाला मुख्य बेडरूम
• दूसरा बेडरूम
• पेंट्री सहित सुसज्जित रसोई
• बाथटब वाला बाथरूम
• अटारी स्टोरेज

उन लोगों के लिए उत्कृष्ट विकल्प जो बाहरी स्थान और सुविधाजनक लोकेशन की तलाश में हैं.