Apartamento T2 à venda em Cascais

T2 em Condomínio, 70m2, totalmente renovado, muito luminoso, garagem, arrecadação.

O apartamento situa-se num Condomínio em São Domingos de Rana e é composto por uma sala e cozinha que estão ligadas através de uma abertura para a sala, 2 quartos, casa de banho e um corredor que separa a zona social do apartamento da zona familiar, garantida maior privacidade para a família. 

Os quartos e a sala recebem sol durante toda a manhã e a cozinha da parte da tarde. O apartamento passou por uma renovação profunda realizada pelos atuais proprietários, que optaram por integrar a cozinha à sala, modernizar a cozinha e a casa de banho, além de substituir o pavimento dos quartos. A remodelação foi feita com foco na funcionalidade e utilizando materiais de excelente qualidade.

O condomínio conta ainda com uma área relvada, perfeita para momentos de lazer e brincadeiras infantis. A localização é ideal, em uma zona tranquila, com ótimos acessos e proximidade a escolas, comércio, farmácia e restaurantes.

...........................................

T2 in Condominium, 70m2, totally renovated, very bright, garage, storage room.

The flat is located in a condominium in São Domingos de Rana and consists of a living room and kitchen that are connected through an opening into the living room, 2 bedrooms, a bathroom and a corridor that separates the social area of the flat from the family area, ensuring greater privacy for the family. 

The bedrooms and lounge receive sun throughout the morning and the kitchen in the afternoon. The flat underwent a thorough renovation by the current owners, who chose to integrate the kitchen into the living room, modernise the kitchen and bathroom, and replace the flooring in the bedrooms. The remodelling was done with a focus on functionality and using excellent quality materials.

The condominium also has a lawn area, perfect for leisure time and children's games. The location is ideal, in a quiet area with excellent access and close proximity to schools, shops, pharmacies and restaurants.