Apartamento T2 à venda em Lagoa (Algarve)

Novo apartamento de tipologia T2 localizado no centro da cidade, com fácil acesso e perto de todos os serviços essenciais, piscina semiolímpica municipal, entre outros.

Encontra-se situado no quarto piso de um edifício com elevador e ainda ginásio. 

Este imóvel já mobilado, equipado com sistema de aquecimento, chão radiante e ar condicionado, apresenta: dois quartos, cozinha independente e totalmente equipada, ampla sala de estar com acesso à varanda, casa de banho completa e despensa.

Está também incluido um lugar de parqueamento na cave do edifício e uma arrecadação destinada à fração.

É relevante mencionar que tem orientação sul, pelo que garante uma ótima luminosidade e vistas panorâmicas.

Contacte-me e venha visitar!

----

New two bedroom apartment located in the city center, with easy access and close to all essential services, municipal semi-Olympic swimming pool, and others. 

It is situated on the fourth floor of a building with an elevator and gym.

This furnished property, equipped with heating system, radiant floor heating and air conditioning, features: two bedrooms, fully equipped independent kitchen, spacious living room with access to the balcony, full bathroom and pantry.

Also included is a parking space in the building's basement and a storage room allocated to the unit. 

It is worth mentioning that it faces south, ensuring excellent brightness and panoramic views. 

Contact me and come visit!

----

Nouvel appartement de deux chambres situé en plein centre-ville, avec un accès facile et à proximité de tous les services essentiels, piscine semi-olympique municipale et autres. 

Il est situé au quatrième étage d'un immeuble avec ascenseur et salle de sport.

Ce bien meublé, équipé d'un système de chauffage, de chauffage au sol radiant et de climatisation, comprend : deux chambres, une cuisine indépendante entièrement équipée, un salon spacieux avec accès au balcon, une salle de bains complète et un cellier.

Est également inclus une place de parking dans le sous-sol de l'immeuble et un espace de rangement attribué à l'unité. 

Il est à noter qu'il est orienté au sud, garantissant une excellente luminosité et des vues panoramiques. 

Contactez-moi et venez visiter!