Apartamento T2 em Olaias com 60 m²

💼 Apartamento T2 para Investimento – Arrendado na Rua Capitão Robby

Apresentamos este encantador apartamento T2, situado numa zona central e bem servida da cidade — uma excelente oportunidade de investimento com rentabilidade imediata.

O imóvel encontra-se arrendado desde 1 de agosto de 2024, com contrato ativo até 2028, garantindo estabilidade e retorno seguro. O valor atual da renda é de 850€ mensais.

✨Composição do Imóvel:

• Hall de entrada acolhedor, que dá as boas-vindas a todos os visitantes

• Dois quartos, ambos com boa luminosidade natural, sendo um deles interior

• Sala comum espaçosa, ideal para o conforto dos ocupantes

• Casa de banho equipada e funcional

• Cozinha de origem, que mantém o seu charme autêntico e dá acesso a um agradável espaço com uma ampla janela, onde a luz natural inunda o ambiente, criando uma atmosfera luminosa e agradável

• Despensa para arrumação adicional

📍 Localização e Acessos:

O apartamento destaca-se pela sua localização privilegiada, com excelentes acessos e transportes públicos nas proximidades:

• Metro: Estação das Olaias a apenas 3 minutos a pé, garantindo uma ligação rápida ao centro da cidade

• Autocarros: Linhas 720 e 730 nas imediações, oferecendo mais opções de mobilidade

• Aeroporto: A cerca de 10 minutos de carro ou com ligação direta de metro entre o Aeroporto e as Olaias

Uma oportunidade segura e atrativa para quem procura investir com retorno imediato numa das zonas mais centrais e valorizadas da cidade.

📞 Agende já a sua visita e conheça de perto o potencial deste imóvel.

💼 2-Bedroom Apartment for Investment – Rented Property on Rua Capitão Robby

Presenting this charming 2-bedroom apartment, located in a central and well-connected area of the city — an excellent investment opportunity with immediate rental income.

The property has been leased since August 1, 2024, under a 2-year contract, ensuring stability and a secure return.

The current monthly rent is €850.

✨ Property Features:

• Welcoming entrance hall

• Two bedrooms, both with good natural light, one of them interior

• Spacious living room, offering comfort for tenants

• Fully equipped bathroom

• Original kitchen, maintaining its authentic charm and giving access to a bright adjoining area with a large window, where natural light floods the space

• Storage room for additional convenience

📍 Location and Access:

Ideally located with excellent transport connections and amenities nearby:

• Metro: Olaias station just a 3-minute walk away, providing quick access to the city centre

• Buses: Lines 720 and 730 within walking distance

• Airport: Only 10 minutes by car or direct metro connection between the Airport and Olaias

A secure and attractive opportunity for those seeking an investment with immediate return in one of the city’s most central and desirable areas.

📞 Schedule your visit today and explore the full potential of this property.

💼 Appartement T2 à Investir – Déjà Loué, Rue Capitão Robby

Découvrez ce charmant appartement T2, situé dans un quartier central et bien desservi — une excellente opportunité d’investissement avec rentabilité immédiate.

Le bien est loué depuis le 1er août 2024, avec un contrat actif de 2 ans, garantissant stabilité et rendement sécurisé.

Le loyer actuel est de 850 € par mois.

✨ Composition du Bien :

• Hall d’entrée accueillant

• Deux chambres, toutes deux lumineuses, dont une intérieure

• Salon spacieux, offrant confort et convivialité

• Salle de bain équipée et fonctionnelle

• Cuisine d’origine, conservant son charme authentique et donnant accès à un espace lumineux doté d’une grande fenêtre, baigné de lumière naturelle

• Débarras pour rangement supplémentaire

📍 Emplacement et Accès :

Emplacement privilégié, avec d’excellents accès et transports en commun à proximité :

• Métro : Station Olaias à seulement 3 minutes à pied, reliant rapidement le centre-ville

• Bus : Lignes 720 et 730 à proximité

• Aéroport : À environ 10 minutes en voiture ou liaison directe en métro entre l’aéroport et Olaias

Une opportunité sûre et attrayante pour les investisseurs à la recherche d’un revenu immédiat dans l’un des quartiers les plus centraux et recherchés de la ville.

📞 Planifiez dès maintenant votre visite pour découvrir tout le potentiel de ce bien.

💼 Apartamento de 2 Dormitorios para Inversión – Alquilado en la Calle Capitão Robby

Le presentamos este encantador apartamento de 2 dormitorios, situado en una zona céntrica y bien comunicada de la ciudad — una excelente oportunidad de inversión con rentabilidad inmediata.

El inmueble está alquilado desde el 1 de agosto de 2024, con un contrato activo de 2 años, lo que garantiza estabilidad y retorno seguro.

La renta actual es de 850 € mensuales.

✨ Distribución del Inmueble:

• Recibidor acogedor

• Dos dormitorios, ambos con buena iluminación natural, uno de ellos interior

• Amplio salón, ideal para el confort de los inquilinos

• Baño totalmente equipado

• Cocina original, que conserva su encanto y da acceso a un espacio luminoso con una gran ventana, inundado de luz natural

• Despensa para mayor almacenamiento

📍 Ubicación y Accesos:

Destaca por su excelente ubicación, con magníficas conexiones de transporte público:

• Metro: Estación Olaias a solo 3 minutos a pie, con conexión directa al centro

• Autobuses: Líneas 720 y 730 cercanas

• Aeropuerto: A unos 10 minutos en coche o mediante línea directa de metro entre el aeropuerto y Olaias

Una oportunidad segura y atractiva para quienes buscan invertir con rentabilidad inmediata en una de las zonas más céntricas y demandadas de la ciudad.

📞 Reserve su visita y descubra todo el potencial de esta propiedad.

💼 投资机会 – 已出租的两居室公寓，位于 Capitão Robby 街

这套迷人的两居室公寓位于城市的中心便利地段，是一个立即获得租金回报的绝佳投资机会。

该物业自 2024 年 8 月 1 日起出租，签订了为期 2 年的租赁合同，确保稳定的收益和安全的投资。

当前月租金为 850 欧元。

✨ 房产特点：

• 温馨的入口大厅

• 两间卧室，光线充足，其中一间为内室

• 宽敞的客厅，为租户提供舒适的居住空间

• 设备齐全的浴室

• 原装厨房，保持其独特魅力，并通向一个带有大窗户的明亮空间，阳光洒满整个房间

• 储藏室，提供额外收纳空间

📍 位置与交通：

地理位置优越，交通便利，周边设施齐全：

• 地铁： 步行约 3 分钟即可到达 Olaias 站，直达市中心

• 公交： 附近有 720 和 730 路公交线路

• 机场： 距离仅约 10 分钟车程，或可通过 地铁直达线路 连接机场与 Olaias

________________________________________

这是一项安全且具吸引力的投资机会，为您在城市最核心的区域提供稳定回报。

📞 立即预约参观，亲自了解这处物业的潜力