Apartamento T2 em Matosinhos Sul com elevador

 Apartamento T2 no condomínio
fechado Portas do Mar. 

  

No prestigiado Condomínio
Fechado Portas do Mar, encontra este requintado apartamento T2, situado no
último piso, que alia conforto, elegância, segurança e lazer num só espaço. 

Com 120 m² de área bruta
privativa, este imóvel distingue-se pela sua excelente distribuição de áreas e
acabamentos de qualidade. 

A zona social conta com uma ampla
sala comum, banhada por luz natural, com acesso direto a um terraço virado a
sul, ideal para apreciar momentos de descontração ou refeições ao ar livre com
o oceano como pano de fundo. 

A cozinha, moderna e totalmente
equipada, alia design e funcionalidade. Inclui ainda lavandaria e despensa,
garantindo máxima praticidade no dia a dia. 

  

Na zona privativa encontram-se duas
suítes espaçosas:  

• Suíte principal com closet, oferecendo um ambiente
  exclusivo de conforto e privacidade; 
• Segunda suíte, também com casa de banho privativa e
  roupeiro embutido. 

  

Além da área privativa, este
apartamento oferece:  

• Garagem com 24 m²; 
• Arrumos com 13 m²; 
• Uma grande piscina do condomínio com
  infraestruturas de apoio; 
• Salão de festas, ideal para convívios e
  celebrações; 
• Portaria e videovigilância 24h, garantindo
  tranquilidade e segurança permanentes. 

  

O Condomínio Portas do Mar
é referência em exclusividade, lazer e organização, localizado na 1ªa linha de
mar, numa zona privilegiada, próximo de comércio, serviços, transportes
públicos, escolas e excelentes acessos. 

Uma oportunidade única para quem
procura um apartamento espaçoso, moderno e seguro, com todas as comodidades e
uma vista mar de tirar o fôlego. 

  

  

  

  

  

  

Inglês: 

  

2-bedroom apartment in the
Portas do Mar Condominium. 

  

In the prestigious Portas do
Mar Condominium, you will find this exquisite 2-bedroom apartment, located
on the top floor, which combines comfort, elegance, security and leisure in one
space. 

With 120 m² of gross private
area, this property stands out for its excellent layout and quality finishes. 

The social area has a large
living room, bathed in natural light, with direct access to a south-facing
terrace, ideal for enjoying moments of relaxation or outdoor meals with the
ocean as a backdrop. 

The modern and fully equipped
kitchen combines design and functionality. It also includes a laundry room and
pantry, ensuring maximum practicality in everyday life. 

  

In the private area there are two
spacious suites: 

· Master suite with walk-in wardrobe, offering an
exclusive environment of comfort and privacy; 

  

· Second suite, also with private bathroom and
built-in wardrobe. 

  

In addition to the private area,
this apartment offers: 

• 24 m² garage; 

• 13 m² storage room; 

• A large communal swimming pool with support
facilities; 

• Party room, ideal for social gatherings and
celebrations; 

  

The Portas do Mar Condominium
is a benchmark for exclusivity, leisure and organisation, located on the
seafront, in a privileged area, close to shops, services, public transport,
schools and excellent access. 

A unique opportunity for those
looking for a spacious, modern and secure apartment with all the amenities and
a breathtaking sea view. 

  

  

  

Francês: 

  

Appartement T2 dans la
copropriété fermée Portas do Mar. 

  

Dans la prestigieuse copropriété
fermée Portas do Mar, vous trouverez cet appartement T2 raffiné, situé au
dernier étage, qui allie confort, élégance, sécurité et loisirs dans un seul et
même espace. 

Avec une superficie brute privée
de 120 m², ce bien se distingue par son excellente distribution des espaces et
ses finitions de qualité. 

La zone sociale comprend un grand
salon baigné de lumière naturelle, avec accès direct à une terrasse orientée au
sud, idéale pour profiter de moments de détente ou de repas en plein air avec
l'océan en toile de fond. 

La cuisine, moderne et
entièrement équipée, allie design et fonctionnalité. Elle comprend également
une buanderie et un cellier, garantissant un maximum de praticité au quotidien. 

  

Dans la zone privée, vous
trouverez deux suites spacieuses : 

• Suite principale avec dressing, offrant un
environnement exclusif de confort et d'intimité; 

• Deuxième suite, également avec salle de
bain privée et armoire encastrée. 

  

En plus de la zone privée, cet
appartement offre : 

• Garage de 24 m²; 

• Débarras de 13 m²; 

• Une grande piscine de la copropriété avec
des infrastructures de soutien; 

• Salle de fêtes, idéale pour les réunions et
les célébrations; 

• Conciergerie et vidéosurveillance 24h/24,
garantissant une tranquillité et une sécurité permanentes. 

  

La copropriété Portas do Mar
est une référence en matière d'exclusivité, de loisirs et d'organisation. Elle
est située en première ligne de mer, dans un quartier privilégié, à proximité
des commerces, des services, des transports publics, des écoles et
d'excellentes voies d'accès. 

Une opportunité unique pour ceux
qui recherchent un appartement spacieux, moderne et sûr, avec toutes les
commodités et une vue imprenable sur la mer.