Apartamento T2 à venda em Praia da Rocha

Apartamento T2 com Ampla Varanda e Vista Mar – Conforto e Sofisticação na Praia da Rocha!

Situado no coração da Praia da Rocha, este apartamento oferece conveniência e lazer incomparáveis, com fácil acesso a restaurantes, cafés, bares, farmácia, ginásio e mercado.

Se procura um apartamento sofisticado e pronto para morar a apenas 50 metros do mar, esta é a sua oportunidade! 📍🌊 

Descubra este incrível apartamento T2, no Quinto andar, perfeito para quem busca qualidade de vida e proximidade com o mar! Localizado no prestigiado Edifício Rocha Prime, destaca-se pela arquitetura moderna, design único e uma localização privilegiada – a poucos passos da praia mais famosa de Portimão.
✨ Destaques do Imóvel:

🏡 Ampla varanda virada a Sul/Poente, ideal para momentos relaxantes com uma vista incrível do mar.

🛋️ Sala de estar e jantar aconchegante, com acesso direto à varanda.

🍽️ Cozinha moderna, totalmente equipada com eletrodomésticos encastrados e utensílios.

🛏️ Dois quartos espaçosos, sendo um deles uma suíte com base de duche, ambos mobilados e com acesso à varanda.

🛁 Casa de banho completa, com banheira e acabamentos de qualidade.

📦 Arrumação extra, garantindo mais espaço e organização para o seu dia a dia.
🏢 Infraestrutura e Comodidades:

🔑 Garagem privativa

📹 Vídeo porteiro para maior segurança

🌞 Painel solar para aquecimento das águas

❄️ Ar condicionado em todos os cômodos

🔲 Estores elétricos e vidros duplos para conforto térmico e acústico

👚 Roupeiros embutidos em todos os quartos

📞 Agende já a sua visita e venha se encantar!

• ENGLISH

2-Bedroom Apartment with a Large Balcony and Sea View – Comfort and Sophistication at Praia da Rocha!

Located in the heart of Praia da Rocha, this apartment offers unparalleled convenience and leisure, with easy access to restaurants, cafés, bars, a pharmacy, a gym, and a market.

If you are looking for a sophisticated, move-in-ready apartment just 50 meters from the sea, this is your chance! 📍🌊

Discover this stunning 2-bedroom apartment on the fifth floor, perfect for those seeking quality of life and proximity to the ocean! Situated in the prestigious Rocha Prime Building, it stands out for its modern architecture, unique design, and privileged location – just a few steps from Portimão’s most famous beach.
✨ Property Highlights:

🏡 Spacious balcony facing South/West, ideal for relaxing moments with an incredible sea view.

🛋️ Cozy living and dining area, with direct access to the balcony.

🍽️ Modern kitchen, fully equipped with built-in appliances and utensils.

🛏️ Two spacious bedrooms, one of them en-suite, both furnished and with balcony access.

🛁 Full bathroom, with high-quality finishes.

📦 Extra storage space, ensuring more organization for your daily life.
🏢 Infrastructure and Amenities:

🔑 Private garage

📹 Video intercom for enhanced security

🌞 Solar panel for water heating

❄️ Air conditioning in all rooms

🔲 Electric shutters and double glazing for thermal and acoustic comfort

👚 Built-in wardrobes in all bedrooms

📞 Schedule your visit now and come fall in love!

• FRENCH 

 Appartement T2 avec Grande Terrasse et Vue sur la Mer – Confort et Sophistication à Praia da Rocha !

Situé au cœur de Praia da Rocha, cet appartement offre une commodité et un cadre de vie inégalés, avec un accès facile aux restaurants, cafés, bars, pharmacie, salle de sport et marché.

Si vous recherchez un appartement sophistiqué, prêt à emménager et à seulement 50 mètres de la mer, c'est votre opportunité ! 📍🌊

Découvrez cet incroyable appartement T2, situé au cinquième étage, parfait pour ceux qui recherchent qualité de vie et proximité avec la mer ! Situé dans le prestigieux immeuble Rocha Prime, il se distingue par son architecture moderne, son design unique et son emplacement privilégié, à quelques pas de la plage la plus célèbre de Portimão.
✨ Caractéristiques du bien :

🏡 Grande terrasse exposée sud/ouest, idéale pour des moments de détente avec une vue imprenable sur la mer.

🛋️ Salon et salle à manger chaleureux, avec accès direct à la terrasse.

🍽️ Cuisine moderne, entièrement équipée avec des électroménagers encastrés et des ustensiles.

🛏️ Deux chambres spacieuses, dont une suite avec douche, toutes deux meublées et avec accès à la terrasse.

🛁 Salle de bain complète, avec baignoire et finitions de qualité.

📦 Espace de rangement supplémentaire, offrant plus d'organisation au quotidien.
🏢 Infrastructures et Commodités :

🔑 Garage privé

📹 Vidéo interphone pour plus de sécurité

🌞 Panneaux solaires pour le chauffage de l'eau

❄️ Climatisation dans toutes les pièces

🔲 Volets électriques et double vitrage pour un confort thermique et acoustique optimal

👚 Placards intégrés dans toutes les chambres

📞 Planifiez dès maintenant votre visite et laissez-vous séduire !