Apartamento T2 em Vila Nova de Gaia com elevador

OPORTUNIDADE IMPERDÍVEL T2 VILAR DO PARAÍSO

Apresentamos-lhe este apartamento t2 que reúne tudo o que idealiza:

-Sala espaçosa virada a poente com janelas duplas

-2 quartos amplos, uma suite

-cozinha totalmente equipada com lavandaria 

-2 casas de banho completas

-lugar de garagem

-condomínio servido por jardim e court de ténis

-prédio apetrechado com 2 elevadores

Para além destes ingredientes de conforto e funcionalidade, o prédio está muito bem localizado, assumindo-se como uma excelente oportunidade para habitação própria ou investimento:

Está situado ao lado da A1, a 1,5km do Gaia Shopping, a 15 minutos a pé do metro de Santo Ovídio, com autocarro à porta, supermercados, comércio e serviços.

____________________________________________________________________________________

UNMISSABLE OPPORTUNITY: 2-BEDROOM FLAT IN VILAR DO PARAÍSO

We are pleased to present this 2-bedroom flat, which offers everything you could wish for:

- Spacious west-facing living room with double-glazed windows

- 2 spacious bedrooms, one en suite

- Fully fitted kitchen with utility area

- 2 fully fitted bathrooms

- Garage space

- Block with communal garden and tennis court

- Building equipped with 2 lifts

In addition to these features offering comfort and practicality, the block is very well located, making it an excellent opportunity for a home or as an investment:

It is situated next to the A1, 1.5 km from Gaia Shopping, a 15-minute walk from Santo Ovídio metro station, with a bus stop on the doorstep, as well as supermarkets, shops and amenities.

_______________________________________________________________________________________

OPPORTUNITÉ À NE PAS MANQUER : APPARTEMENT 2 PIÈCES À VILAR DO PARAÍSO

Nous vous présentons cet appartement 2 pièces qui réunit tout ce dont vous rêvez :

- Un salon spacieux orienté à l'ouest avec des fenêtres à double vitrage

- 2 chambres spacieuses, dont une suite

- une cuisine entièrement équipée avec buanderie 

- 2 salles de bains complètes

- une place de parking

- une copropriété dotée d’un jardin et d’un court de tennis

- un immeuble équipé de 2 ascenseurs

Outre ces atouts de confort et de fonctionnalité, l'immeuble bénéficie d'un emplacement idéal, ce qui en fait une excellente opportunité pour une résidence principale ou un investissement :

Il est situé à proximité de l'A1, à 1,5 km du centre commercial Gaia Shopping, à 15 minutes à pied de la station de métro Santo Ovídio, avec un arrêt de bus juste devant, ainsi que des supermarchés, des commerces et des services.