Hotel de luxo à venda em Montemor-o-Novo

Se também vê no Alentejo uma região plena de encanto, onde há oportunidades incríveis para aproveitar, então as próximas linhas poderão parecer-lhe um conto de fadas. 

Imagine-se em Montemor-o-Novo, bem pertinho de Évora, próxima Capital Europeia da Cultura em 2027, com Lisboa e o seu aeroporto a perto de uma hora de distância (100kms).  

É nesta pequena cidade acolhedora, com o tamanho certo para transmitir os vários encantos alentejanos, que vai encontrar este Hotel e, quem sabe, a próxima grande aposta da sua vida. Casa de família durante mais de 100 anos, misto de tradição e de visão de futuro, foi convertida em Hotel Boutique de três estrelas, mantendo o seu encanto histórico, mas aliando-lhe a satisfação das exigências do conforto moderno. 

Imagine-se como anfitrião neste espaço de charme, em cuja construção foram aplicados os melhores materiais locais (cortiça e mármore), destacando a harmonia entre o seu ambiente, a cidade que o envolve e a região em que se insere. Qualquer hóspede, viaje ele por motivos de turismo ou em negócios, facilmente se deixará cativar por toda esta atmosfera relaxante e acolhedora. A sua disposição reforça isso mesmo: 

• O Hotel divide-se por três pisos, com um total de 12 quartos com casa de banho privativa. Todos os quartos possuem ar condicionado, que também está disponível nos espaços comuns. 

• Dois desses 12 quartos são suites e um deles está totalmente adaptado para pessoas de mobilidade reduzida. 

• Possui zonas de cozinha e de refeição, salas e casas de banho de uso comum, assim como balneários masculinos e femininos para uso do staff. Uma das salas poderá ser convertida em espaço de loja. 

• Dispõe ainda de uma sala polivalente e um lounge aberto para o terraço. O castelo de Montemor-o-Novo é uma das vistas privilegiadas a partir do Hotel. 

• O aquecimento das águas é feito de forma sustentável, através de painéis solares e todos os pisos são servidos por elevador, adaptando-se às necessidades de pessoas com mobilidade reduzida. 

• Detentor de Alvará para Hotel de 3 Estrelas, apresenta potencial para um upgrade. 

E, porque Montemor-o-Novo oferece também ótimas ligações, imagine que pode dizer a quem o vista que Espanha está a um pulinho (130kms) e que as praias da Comporta estão à distância do desejo em mergulhar nelas (75kms). E, estando na rota da N2 (Km 520), a maior estrada que atravessa Portugal de Norte a Sul, quantas aventuras não podem ter este espaço como perfeito ponto de partida ou passagem? 

Agora que já imaginou tudo isto e quer saber como pode fazer deste hotel de sonho uma realidade na sua vida, fale comigo, e juntos trabalharemos para isso!  

****_**** 

If you also see the Alentejo as a region full of charm, where incredible opportunities await, then the next few lines might seem like a fairy tale to you. 

Imagine yourself in Montemor-o-Novo, very close to Évora, the upcoming European Capital of Culture in 2027, with Lisbon and its airport about an hour away (100 km). In this small, welcoming small town, with just the right size to convey the various Alentejo’s charms, you’ll find this Hotel and, who knows, maybe the next big investment of your life.  

A family home for over 100 years, blending tradition and forward-thinking, it has been converted into a three-star Boutique Hotel, retaining its historical charm while meeting the demands of modern comfort. 

Imagine yourself as the host in this charming space, built with the best local materials (cork and marble), highlighting the harmony between its environment, the town surrounding it, and the region it is part of. Any guest, whether traveling for tourism or business, will easily be captivated by this relaxing and welcoming atmosphere. Its layout helps reinforcing that feeling:  

• The Hotel is spread over three floors, with a total of 12 rooms with private bathrooms. All rooms have air conditioning, which is also available in the common areas. 
• Two of these 12 rooms are suites, and one is fully adapted for people with reduced mobility. 
• It has kitchen and dining areas, common spaces, and bathrooms, as well as male and female changing rooms for staff use. One of the common spaces can be converted into a shop space. 
• It also features a multipurpose room and a lounge open to the terrace. The castle of Montemor-o-Novo is one of the privileged views from the Hotel. 
• Water heating is done sustainably through solar panels, and all floors are served by an elevator, meeting the needs of people with reduced mobility. 
• With a license for a 3-star Hotel, it has the potential for an upgrade. 

And because Montemor-o-Novo also offers excellent connections, imagine being able to tell your guests that Spain is just a short trip away (130 km) and that the beaches of Comporta are within quick reach (75 km). And, being on the N2 route (Km 520), the longest road crossing Portugal from North to South, how many adventures can have this space as a perfect starting or passing point? 

Now that you have imagined all this and want to know how you can make this dream hotel a reality in your life, talk to me, and together we will work to make it real!
 

****_**** 

Si vous voyez aussi l'Alentejo comme une région pleine de charme, où des opportunités incroyables vous attendent, alors les prochaines lignes pourraient vous sembler un conte de fées. 

Imaginez-vous à Montemor-o-Novo, tout près d'Évora, future Capitale Européenne de la Culture en 2027, avec Lisbonne et son aéroport à environ une heure de distance (100 km). C'est dans cette petite ville accueillante, de la taille idéale pour transmettre les divers charmes de l'Alentejo, que vous trouverez cet Hôtel et, qui sait, peut-être le prochain grand investissement de votre vie. Maison familiale pendant plus de 100 ans, mélange de tradition et de vision d'avenir, elle a été convertie en Hôtel Boutique trois étoiles, conservant son charme historique tout en satisfaisant les exigences du confort moderne. 

Imaginez-vous en tant qu'hôte dans cet espace de charme, où les meilleurs matériaux locaux (liège et marbre) ont été utilisés dans la construction, soulignant l'harmonie entre son environnement, la ville qui l'entoure et la région dans laquelle il s'inscrit. Tout invité, qu'il voyage pour le tourisme ou pour affaires, se laissera facilement captiver par cette atmosphère relaxante et accueillante. Sa disposition renforce cela:  

• L'Hôtel est réparti sur trois étages, avec un total de 12 chambres avec salle de bain privative. Toutes les chambres disposent de la climatisation, également disponible dans les espaces communs. 
• Deux de ces 12 chambres sont des suites, et une est entièrement adaptée aux personnes à mobilité réduite. 
• Il dispose de zones de cuisine et de repas, de salons et de salles de bains communes, ainsi que de vestiaires masculins et féminins pour le personnel. L'une des salles peut être convertie en espace de boutique. 
• Il dispose également d'une salle polyvalente et d'un salon ouvert sur la terrasse. Le château de Montemor-o-Novo est l'une des vues privilégiées depuis l'Hôtel. 
• Le chauffage de l'eau se fait de manière durable grâce à des panneaux solaires, et tous les étages sont desservis par un ascenseur, répondant aux besoins des personnes à mobilité réduite. 
• Détenteur d'un permis pour Hôtel 3 étoiles, il présente un potentiel pour un upgrade. 

Et, parce que Montemor-o-Novo offre également d'excellentes connexions, imaginez
pouvoir dire à vos invités que l'Espagne est à un saut de puce (130 km) et que les plages de Comporta sont à portée de main (75 km). Et, étant sur la route de la N2 (Km 520), la plus longue route traversant le Portugal du Nord au Sud, combien d'aventures peuvent avoir cet espace comme point de départ ou de passage idéal? 

Maintenant que vous avez imaginé tout cela et que vous voulez savoir comment vous pouvez faire de cet hôtel de rêve une réalité dans votre vie, parlez-moi, et ensemble nous y travaillerons!