Moradia T1 à venda em Torres

Moradia T1 para venda.

Esta moradia térrea isolada em Torres é um lugar perfeito para quem procura tranquilidade e privacidade. A casa tem uma adega espaçosa, ideal para armazenar vinhos e faz ligação com o páteo coberto, é um ótimo lugar para relaxar e desfrutar do ar livre, independentemente das condições climáticas.

A casa principal tem uma área total de 40 metros quadrados e é composta por um quarto e uma sala de estar.

O imóvel precisa de remodelações profundas, mas tem um ótimo potencial.

Em termos de acessibilidades, Torres dista cerca de 15km da entrada da A1 bem como da A14 e, um pouco mais distante, a A17. A Linha do Norte fica a 10km (estação da Curia), bem como o IC2. Dista 30 km das cidades de Aveiro e Coimbra, 10 km das cidades de Cantanhede e Anadia, 24 km da Praia de Mira, 10 km das termas da Curia e 20 km do Luso e do Bussaco.

A aldeia de Torres, na freguesia de Vilarinho do Bairro, recebeu, a 9 de outubro, o certificado “Aldeias de Portugal”

Venha conhecer!!

________________________________________________________________________________________

1 bedroom villa for sale. 

This detached single-storey villa in Torres is a perfect place for those looking for tranquillity and privacy. The house has a spacious wine cellar, ideal for storing wines and connecting to the covered patio, it's a great place to relax and enjoy the outdoors, whatever the weather.

The main house has a total area of 40 square meters and consists of a bedroom and a living room.

The property needs extensive refurbishment, but has great potential.

In terms of accessibility, Torres is around 15km from the entrance to the A1 as well as the A14 and, a little further away, the A17. The Linha do Norte is 10km away (Curia station), as is the IC2. It is 30 km from the cities of Aveiro and Coimbra, 10 km from the cities of Cantanhede and Anadia, 24 km from Mira beach, 10 km from Curia thermal baths and 20 km from Luso and Bussaco.

The village of Torres, in the parish of Vilarinho do Bairro, was awarded the "Villages of Portugal" certificate on October 9

Come and visit!

_______________________________________________________________________________________

Villa de 1 chambre à vendre.

Cette villa individuelle de plain-pied à Torres est l'endroit idéal pour ceux qui recherchent la tranquillité et l'intimité. La maison dispose d'une cave à vin spacieuse, idéale pour conserver les vins, et se connecte au patio couvert, ce qui en fait un endroit idéal pour se détendre et profiter de l'extérieur, quel que soit le temps.

La maison principale a une superficie totale de 40 mètres carrés et se compose d'une chambre et d'un salon.

La propriété a besoin d'être rénovée en profondeur, mais elle a un grand potentiel.

En termes d'accessibilité, Torres se trouve à environ 15 kilomètres de l'entrée de l'autoroute A1 ainsi que de l'A14 et, un peu plus loin, de l'A17. La Linha do Norte est à 10 kilomètres (station Curia), tout comme l'IC2. Elle se trouve à 30 km des villes d'Aveiro et de Coimbra, à 10 km des villes de Cantanhede et d'Anadia, à 24 km de la plage de Mira, à 10 km des thermes de Curia et à 20 km de Luso et de Bussaco.

Le village de Torres, dans la paroisse de Vilarinho do Bairro, a reçu le 9 octobre le certificat « Villages du Portugal ».

Venez nous rendre visite !

Traduit avec DeepL.com (version gratuite)