1 165 000 €
191 m²
3 Quartos
3
4 WC
4
A
Moradia T3 à venda em Bombarral
Roliça
191 m²
3 Quartos
3
4 WC
4
A
MORADIA CONTEMPORÂNEA COM PISCINA JARDIM | SAUNA | TERRENO COM 6.920 M² | BOMBARRAL
Uma propriedade pensada para quem procura luxo discreto, privacidade e tranquilidade, envolvida pela serenidade da paisagem do Bombarral. Esta moradia térrea de arquitetura contemporânea de linhas retas, inserida num terreno com 6.920 m², combina espaços amplos, luz natural e uma ligação harmoniosa entre o interior, a piscina e a natureza.
A entrada conduz-nos a uma ampla sala e cozinha americana em open space, totalmente voltadas para a piscina através de grandes superfícies envidraçadas, criando uma ligação permanente entre o interior e o exterior.
ZONA PRIVADA:
Um elegante corredor conduz aos 3 quartos:
• 3 quartos espaçosos, com roupeiros e excelente luz natural; 2 quartos apoiados por uma casa de banho completa; 1 suite principal, com walk-in closet;
• Vistas abertas para a piscina e paisagem envolvente;
• Escritório;
• WC social.
EXTERIOR:
No exterior, a piscina com vista infinita e a zona de lazer foram pensadas para receber família e amigos, com espaço para espreguiçadeiras e áreas ajardinadas que complementam a arquitetura da casa.
• Piscina ;
• Zona de lazer e espreguiçadeiras;
• Áreas ajardinadas;
• Espaço preparado para receber família e amigos;
• Vista desafogada sobre a paisagem.
CAVE:
• Ginásio;
• Casa de banho com sauna ;
• Amplo quarto, atualmente preparado com 4 camas;
• Lavandaria independente;
• Garagem para 2 carros, com espaço adicional;
• Adega com mais de 150 vinhos de reserva portuguesa.
CONFORTO & EQUIPAMENTOS:
• Ar condicionado em todas as divisões;
• Painéis solares;
• Janelas e portas com vidro duplo reforçado;
• Isolamento térmico e acústico.
TERRENO:
Área total: 6.920 m²
Área coberta: 216 m²
Área descoberta: 6.704 m²
A propriedade inclui ainda uma área rústica com 5.320 m², cultura arvense, vinha, poço e árvores de fruto.
Um espaço que permite desfrutar da natureza em família ou explorar outras possibilidades de utilização e valorização, mediante os licenciamentos aplicáveis.
LOCALIZAÇÃO | BOMBARRAL
Uma localização para quem procura tranquilidade e natureza sem ficar isolado.
• Região reconhecida pela sua tradição agrícola, vinhos e Pera Rocha;
• Próxima de quintas e produtores de vinho da região;
• Próxima do Bacalhôa Buddha Eden, no Bombarral;
• Fácil acesso à vila medieval de Óbidos;
• Próxima da Lagoa de Óbidos e das praias da Costa de Prata, incluindo Foz do Arelho;
• Uma região marcada por natureza, enoturismo e qualidade de vida.
Uma propriedade pensada para viver Portugal com espaço, privacidade e tranquilidade.
__________
ENGLISH
This contemporary single-storey villa in Bombarral offers privacy, tranquillity and modern comfort, set on a generous 6,920 m² plot surrounded by peaceful countryside.
Designed with clean architectural lines and abundant natural light, the property features a spacious open-plan living area and American-style kitchen overlooking the heated swimming pool through large floor-to-ceiling windows, creating a seamless connection between indoor and outdoor living.
The private area includes three spacious bedrooms, including a principal suite with walk-in closet, as well as an office and guest bathroom. The lower level provides additional versatility with a gym, bathroom with SAUNA, large room currently arranged with four beds, separate laundry room, two-car garage and a wine cellar holding more than 150 bottles of Portuguese reserve wines.
Outside, the heated swimming pool, landscaped gardens and leisure areas provide an inviting setting for relaxing and entertaining, with unobstructed views over the surrounding countryside.
The property is equipped with air conditioning throughout, solar panels, reinforced double-glazed windows and doors, and thermal and acoustic insulation.
In addition, the estate includes a 5,320 m² rural area with arable land, vineyard, well and fruit trees, offering further potential subject to applicable licences and approvals.
Ideally located in Bombarral, the villa is close to vineyards, Bacalhôa Buddha Eden and the medieval town of Óbidos, while the Óbidos Lagoon and Silver Coast beaches, including Foz do Arelho, are within easy reach.
A modern countryside retreat combining space, privacy, nature and contemporary living in one of Portugal’s most attractive wine and coastal regions.
________________
中文 / MANDARIM
这座现代单层别墅位于葡萄牙邦巴拉尔(Bombarral),坐落于一片面积约 6,920平方米 的宽敞土地之上,被宁静的乡村景观环绕,为业主提供私密、宁静且舒适的现代生活环境。
别墅采用简洁现代的建筑设计,大面积落地窗引入充足的自然光线。宽敞的开放式客厅与美式厨房相互连接,并可通过从地面延伸至天花板的大型玻璃窗欣赏恒温泳池景观,实现室内与室外空间的自然融合。
私人生活区域设有三间宽敞卧室,其中包括一间带步入式衣帽间的主卧套房,同时配备独立办公室及客用卫生间。
地下层则提供多功能空间,包括健身房、卫生间、一间目前设置有四张床的大型房间、独立洗衣房、可容纳两辆汽车的车库,以及一间酒窖。酒窖目前收藏超过 150瓶葡萄牙珍藏级葡萄酒。
户外区域设有恒温游泳池、精心打造的园林以及休闲娱乐空间,非常适合放松、家庭聚会及招待宾客。同时,物业拥有开阔无遮挡的乡村景观视野。
别墅配备全屋空调系统、太阳能板、加固型双层玻璃门窗,以及完善的隔热和隔音设施,为全年居住提供舒适的室内环境。
此外,物业还包含约 5,320平方米的乡村土地,拥有可耕种土地、葡萄园、水井及多种果树。根据相关法律法规及所需许可和审批,该区域未来仍具有进一步开发及利用的潜力。
别墅地理位置优越,位于邦巴拉尔葡萄酒产区附近,距离多个葡萄园、Bacalhôa Buddha Eden 东方花园以及历史悠久的中世纪小镇奥比多斯(Óbidos)均十分便利。
同时,奥比多斯潟湖(Óbidos Lagoon)以及银海岸(Silver Coast)的多处海滩,包括著名的 Foz do Arelho 海滩,均可轻松抵达。
这是一处将现代建筑、宽敞空间、私密性、自然环境与高品质生活方式完美结合的乡村别墅,为追求宁静生活、葡萄酒文化及葡萄牙海岸生活方式的买家提供理想选择。
Detalhes energéticos
Dê vida à casa dos seus sonhos com a nossa ferramenta de Decoração Virtual!
Personalize qualquer espaço da casa gratuitamente, experimente diferentes móveis, cores e estilos. Crie o ambiente perfeito que transmita a sua personalidade. Simples, rápido e divertido – tudo acessível com apenas um clique.
Comece agora a decorar a sua casa ideal, de forma virtual!