Moradia T3 à venda em Tavira

Moradia típica no centro histórico de Tavira

Localizada no coração da encantadora cidade de Tavira, próxima de todos os comércios e serviços, esta moradia pode vir a ser um verdadeiro refúgio de paz e tranquilidade. Com uma fachada tradicional, características arquitetónicas típicas da região e com uma renovação adequada, esta casa tem um grande potencial para se tornar uma casa moderna e acolhedora no centro da cidade mantendo a autenticidade e encanto do passado.

A moradia é composta por um piso térreo, um 1º andar e um sótão.

No piso térreo entra-se num corredor que nos conduz às várias divisões da moradia sendo elas 3 quartos, uma cozinha e uma casa de banho. O primeiro quarto é orientado a poente e o segundo é um quarto interior. A terceira assoalhada que neste momento é quarto pode ser aberta para a cozinha transformando este espaço numa sala open space juntamente com a cozinha de onde se tem acesso ao pátio.

O primeiro piso é composto por 4 divisões: um quarto pelo qual se tem acesso a um espaçoso terraço, um closet, uma casa de banho, uma sala em open space com a cozinha. Este piso já foi alvo de alguma renovação. Da cozinha pode-se ter novamente acesso a um outro espaço exterior onde poderá tomar as suas refeições.

Subindo mais um piso pelo exterior, encontra-se um sótão que lhe oferece um espaço adicional de arrumação e outro terraço com vista para os telhados de Tavira.  

Caso esteja à procura de uma moradia bem localizada no centro histórico de Tavira, contacte-me!

 

*English*

Typical house in the historic center of Tavira

Located in the heart of the charming city of Tavira, close to all shops and services, this villa can become a true haven of peace and tranquility. With a traditional facade, typical architectural features of the region and with an adequate renovation, this house has great potential to become a modern and welcoming home in the city center while maintaining the authenticity of the past.

The house consists of a ground floor, a 1st floor and an attic.

On the ground floor you enter in a corridor that leads to the various rooms of the house, including 3 bedrooms, a kitchen and a bathroom. The first bedroom is west-facing and the second is an interior bedroom. The third room, which is currently a bedroom, can be opened to the kitchen, transforming this space into an open space living room together with the kitchen from which there is access to the patio.

The first floor consists of 4 rooms: a bedroom with access to a spacious terrace, a closet, a bathroom, an open space living room with the kitchen. This floor has already had some renovation. From the kitchen you can once again have access to another outdoor space where you can have your meals.

Going up another floor on the outside, there is an attic that offers additional storage space and another terrace with views of the rooftops of Tavira.

If you are looking for a house well located in the historic center of Tavira, contact me!

 

* FRANÇAIS*

Maison typique dans le centre historique de Tavira

Située au coeur de la charmante ville de Tavira, à proximité de tous commerces et services, cette maison peut devenir un véritable havre de paix et de tranquillité. Avec une façade traditionnelle, des éléments architecturaux typiques de la région et une rénovation adéquate, cette maison a un grand potentiel pour devenir une maison moderne et accueillante en centre-ville tout en conservant l'authenticité du passé.

La maison se compose d'un rez-de-chaussée, d'un 1er étage et d'un grenier.

Au rez-de-chaussée vous entrez dans un couloir qui dessert les différentes pièces de la maison, dont 3 chambres, une cuisine et une salle de bain. La première chambre est orientée ouest et la seconde est une chambre intérieure. La troisième pièce, qui est actuellement une chambre, peut être ouverte sur la cuisine, transformant cet espace en un salon ouvert avec la cuisine d'où on accède au patio.

Le premier étage se compose de 4 pièces : une chambre avec accès à une spacieuse terrasse , un "closet", une salle de bain, un séjour ouvert avec la cuisine. Cet étage a déjà subi quelques rénovations. Depuis la cuisine, vous pouvez à nouveau accéder à un autre espace extérieur où vous pourrez prendre vos repas.

En montant un autre étage par l'extérieur, on trouve un grenier qui offre un espace de rangement supplémentaire et une autre terrasse avec vue sur les toits de Tavira.

Si vous cherchez une maison bien située dans le centre historique de Tavira, contactez-moi !