Moradia T5 à venda em Cascais

Moradia Independente T5 para venda em Birre, Cascais

 

Venha conhecer esta fabulosa moradia independente T5 localizada em Birre (Cascais), inserida num terreno de 718m2, com uma área bruta privativa de 287,25m2 e mais 246,23m2 de área dependente.

 

Esta propriedade em perfeito estado de conservação, destaca-se pelas amplas áreas e luminosidade e encontra-se distribuída em três pisos, apresentando assim um layout cuidadosamente planeado:

No piso térreo, temos um elegante hall de entrada, uma sala de estar com lareira de 50m2, uma sala de refeição de 17,50m2 em open space com a sala de estar, uma cozinha de 30,50m2 totalmente equipada com eletrodomésticos de alta qualidade, uma suite/escritorio com casa de banho privativa e uma casa de banho social. 

No piso superior, existe duas suíte com armários embutidos e com casas de banhos privativas, além de dois quartos que partilham uma mesma casa de banho. 

Na cave, encontramos uma grande sala de garagem de 152,70m2 que permite transformar o espaço num salão de jogos ou num ginásio além de poder estacionar 3 carros. Além dessa sala grande, na cave encontramos ainda uma lavandaria de 17,80m2, um pequena sala de cinema de 12,75m2 e ainda uma casa de banho completa.

Na parte traseira da casa ainda existe espaço de estacionamento descoberto para mais dois veículos.

Equipamentos:

-Aquecimento Central

-Aspiração Central

-Colunas de som integrado

-Paineis Fotovoltaicos
-Pré Instalação A/C

-Cozinha totalmente equipada com um Combinado da Samsung, Forno elétrico e Micro-ondas da Eletrolux, Placa de indução da Eletrolux e Exaustor da Siemens
-Lavandaria com máquina de lavar e secar roupas 

 

Características:

-Piscina

-Rega automática 

-Água de rega proveniente de um poço próprio da casa

-Aquecimento das águas sanitárias através de uma Caldeira mural a Gás Natural, tendo um Depósito de água elétrico a apoiar o funcionamento da caldeira

Localizada próxima de escolas internacionais, restaurantes, supermercados, clínicas de saude, veterinário, health club e todo o comercio tradicional.

Distante a poucos minutos da praia do Guincho, do centro histórico de Cascais e estação de comboio, dos campos de golfe e centro hípico da Quinta da Marinha.

Possui bons acessos às rodovias A5 e A16, que ligam a Lisboa e ao Aeroporto Internacional.

 

Não perca esta oportunidade única de viver num espaço acolhedor e funcional.

 

Agende já a sua visita e apaixone-se por esta casa que tem tudo o que precisa. Contacte-nos hoje mesmo e faça desta moradia o seu novo lar!

 

Licença de Utilização Nº 198 emitida pela Câmara Municipal de Cascais a 16/05/2013

 

****************************************************************

 

Detached 5 bedroom house for sale in Birre, Cascais

 

Come and discover this fabulous 5 bedroom detached house located in Birre (Cascais), set on a 718m2 plot of land, with a private gross area of 287.25m2 and a further 246.23m2 of dependent area.

 

This property, in perfect condition, stands out for its large areas and brightness and is distributed over three floors, thus presenting a carefully planned layout:

 

On the ground floor, we have an elegant entrance hall, a 50m2 living room with fireplace, a 17.50m2 dining room in open space with the living room, a 30,50m2 kitchen fully equipped with high quality appliances, a suite/office with private bathroom and a guest bathroom.

 

On the upper floor, there are two suites with built-in wardrobes and private bathrooms, as well as two bedrooms that share the same bathroom.

 

In the basement, we find a large garage room of 152.70m2 that allows the space to be transformed into a games room or gym, in addition to being able to park 3 cars. In addition to this large room, in the basement we also find a 17.80m2 laundry room, a small 12.75m2 cinema room and a full bathroom.

 

There is also uncovered parking space for two more vehicles at the back of the house.

 

Equipment:

-Central heating

-Central vacuum system

-Integrated sound speakers

-Photovoltaic panels

-Pre-installation of air conditioning

-Fully equipped kitchen with Samsung fridge, Electrolux electric oven and microwave, Electrolux induction hob and Siemens extractor fan

-Laundry room with washing machine and dryer

 

Features:

-Swimming pool

-Automatic irrigation

-Irrigation water from the house's own well

-Heating of sanitary water through a wall-mounted natural gas boiler, with an electric water tank to support the boiler's operation

 

Located close to international schools, restaurants, supermarkets, health clinics, vets, health club and all traditional shops.

 

Just a few minutes from Guincho beach, the historic centre of Cascais and the train station, the golf courses and the Quinta da Marinha equestrian centre.

 

It has good access to the A5 and A16 motorways, which connect to Lisbon and the International Airport.

 

Don't miss out on this unique opportunity to live in a welcoming and functional space.

 

Schedule your visit now and fall in love with this house that has everything you need. Contact us today and make this house your new home!

 

Usage License No. 198 issued by Cascais City Council on 16/05/2013

 

****************************************************************

 

卡斯卡伊斯 Birre 五居室独栋别墅出售

 

欢迎探索这栋位于Birre（卡斯卡伊斯）的绝妙五居室独立式别墅，占地718平方米，其中私人建筑面积287.25平米，另有246.23平米的附属面积。

 

该房产状况完美，面积宽敞并明亮，三层楼，布局合理，布局如下：

 

零层设有雅致的门厅、带壁炉的50平米客厅、与客厅相连的17.50平米开放式餐厅、配备高品质电器的30.50平米厨房、带独立浴室的套房/办公室以及客用卫生间。

 

楼上设有两间带嵌入式衣柜和独立浴室的套房，以及两间共用同一浴室的卧室。

 

地下室设有一间152.70平方米的大型车库，除了可停放三辆车外，还可以将剩下空间改造成游戏室或健身房。除了这间宽敞的车库外，地下室还设有一间17.80平方米的洗衣房、一间12.75平方米的小型电影室和一间浴室。

 

房屋后面还设有两辆车的露天停车位。

 

设备：

-中央供暖

-中央吸尘系统

-集成音响

-光伏板

-预装空调

-厨房设施齐全，配备三星冰箱、伊莱克斯电烤箱、微波炉、伊莱克斯电磁炉和西门子抽油烟机

-洗衣房，配备洗衣机和烘干机

 

特色：

-游泳池

-自动灌溉

-灌溉用水来自房屋自有水井

-通过壁挂式天然气锅炉加热生活用水，并配有电热水箱以支持锅炉运行

 

靠近国际学校、餐厅、超市、诊所、兽医诊所、健身俱乐部和所有传统商店。

 

距离金舒海滩、卡斯卡伊斯历史中心、火车站、高尔夫球场和海军庄园马术中心仅几分钟路程。

 

公寓交通便利，可轻松前往A5和A16高速公路，连接里斯本和国际机场。

 

切勿错过这个难得的机会，入住温馨实用的住宅。

 

立即预约参观，爱上这栋设施齐全的住宅。立即联系我们，入住您的新家！

 

使用许可证编号位198，由卡斯卡伊斯市议会于2013年5月16日签发。