Moradia T4 em Sines com 3+ lugares de garagem

Moradia Térrea e Terreno - Porto Covo

Descubra o seu refúgio de sonho em Porto Covo! Imagine acordar todos os dias, numa propriedade onde a tranquilidade é a palavra de ordem. Localizada a apenas 4 km das praias idílicas de Porto Covo, esta é uma oportunidade rara e exclusiva. 

O que a propriedade oferece:   

• Habitação: Moradia térrea com grande potencial após obras de renovação e aproveitamento do sotão.
• Potencial extra: Edifício secundário ideal para apoio ou arrumação.  
• Espaço sem limites: Terreno fantástico com 126.000m² (12,6 ha).  
• Autonomia: Dois poços com água abundante todo o ano.  

Perfeita para habitação permanente, segunda habitação ou para o desenvolvimento de um projeto de turismo rural.  

Não perca esta oportunidade de investimento. Marque já a sua visita!  

Esta descrição é meramente informativa e não deverá ser considerada vinculativa (Descrição e Fotografias).  

Quando ouvimos falar de Sines o primeiro pensamento vagueia para a costa alentejana onde as falésias serpenteiam a costa e recortam as mais belas praias portuguesas.  

A Praia da Ilha do Pessegueiro é um verdadeiro tesouro da costa alentejana, situada em frente à ilha que lhe dá nome. Além da sua beleza natural, a praia tem uma história rica, com vestígios de uma antiga fábrica de salga de peixe da época romana. Durante o verão, é possível visitar a ilha através de barcos que atravessam o canal usado como porto de abrigo por romanos e cartagineses. A serenidade que apresenta é um refúgio de tranquilidade onde as ondas embalam a alma e onde o sol acaricia a areia.  

Porto Covo é um verdadeiro paraíso para os amantes de praias! Algumas das melhores praias de Portugal estão sediadas aqui, Praia Grande de Porto Covo abraçada pelo Parque Natural do Sudoeste Alentejano, a Praia dos Buizinhos em forma de concha e que desaparece diante do nosso olhar nas marés altas ou a Praia da Samoqueira onde diversos tons de azul de misturam numa palete de cores. As águas límpidas revelam um mundo submerso fascinante, um pedaço do céu na terra onde se criam memórias inesquecíveis acariciadas pelas brisas com aroma de oceano, onde cada onda desenha versos no coração de quem as admira.   

------------------------------------------------------------------

Single-Storey House and Land – Porto Covo

Discover your dream retreat in Porto Covo!

Imagine waking up every day in a property where peace and tranquillity are a way of life. Located just 4 km from the idyllic beaches of Porto Covo, this is a rare and exclusive opportunity.
Property Features

Residence:
Single-storey house with great potential following renovation works and the conversion of the attic space.

Additional Potential:
A secondary building, ideal for storage or support facilities.

Unlimited Space:
A magnificent plot of land measuring 126,000 m² (12.6 hectares).

Self-Sufficiency:
Two wells providing abundant water throughout the year.

This property is perfect as a permanent residence, a holiday home, or for the development of a rural tourism project.

Don't miss this outstanding investment opportunity. Schedule your visit today!

This description is provided for informational purposes only and should not be considered legally binding (description and photographs).
Porto Covo and the Alentejo Coast

When we think of Sines, our minds immediately wander to the stunning Alentejo coastline, where dramatic cliffs wind along the shore and frame some of Portugal’s most beautiful beaches.

Pessegueiro Island Beach is a true treasure of the Alentejo coast, located opposite the island from which it takes its name. Beyond its natural beauty, the beach boasts a rich history, with remains of an ancient Roman fish-salting factory. During the summer months, visitors can reach the island by boat, crossing the same channel once used as a sheltered harbour by Romans and Carthaginians. Its peaceful atmosphere offers a haven of tranquillity, where the waves soothe the soul and the sun gently warms the sand.

Porto Covo is a true paradise for beach lovers. Some of Portugal’s finest beaches can be found here, including Praia Grande de Porto Covo, embraced by the Southwest Alentejo and Vicentine Coast Natural Park; Praia dos Buizinhos, a shell-shaped beach that seems to disappear beneath the tides; and Praia da Samoqueira, where countless shades of blue blend into a spectacular palette of colours.

The crystal-clear waters reveal a fascinating underwater world—a piece of heaven on earth where unforgettable memories are created, caressed by ocean-scented breezes, and where every wave writes a verse upon the hearts of those who admire it. 

------------------------------------------------------------------

Maison de Plain-Pied et Terrain – Porto Covo

Découvrez votre refuge de rêve à Porto Covo !

Imaginez-vous vous réveiller chaque jour dans une propriété où la tranquillité est le maître-mot. Située à seulement 4 km des plages idylliques de Porto Covo, cette propriété représente une opportunité rare et exclusive.
Ce que la propriété offre

Habitation :
Maison de plain-pied offrant un grand potentiel après des travaux de rénovation et l’aménagement des combles.

Potentiel supplémentaire :
Bâtiment annexe idéal pour le stockage ou comme espace de soutien.

Un espace sans limites :
Magnifique terrain de 126 000 m² (12,6 hectares).

Autonomie :
Deux puits garantissant un approvisionnement abondant en eau tout au long de l’année.

Cette propriété est idéale comme résidence principale, résidence secondaire ou pour le développement d’un projet de tourisme rural.

Ne manquez pas cette excellente opportunité d’investissement. Réservez votre visite dès aujourd’hui !

Cette description est fournie à titre informatif uniquement et ne doit pas être considérée comme contractuelle (description et photographies).
Porto Covo et la Côte de l’Alentejo

Lorsque l’on évoque Sines, la première image qui vient à l’esprit est celle de la côte de l’Alentejo, où les falaises serpentent le long du littoral et dessinent certaines des plus belles plages du Portugal.

La Plage de l’Île de Pessegueiro est un véritable trésor de la côte de l’Alentejo, située face à l’île qui lui donne son nom. Au-delà de sa beauté naturelle, elle possède une riche histoire, avec les vestiges d’une ancienne usine romaine de salaison du poisson. Pendant l’été, il est possible de visiter l’île grâce aux embarcations qui traversent le chenal autrefois utilisé comme port de refuge par les Romains et les Carthaginois. Son atmosphère paisible en fait un havre de sérénité où les vagues bercent l’âme et où le soleil caresse le sable.

Porto Covo est un véritable paradis pour les amoureux de la plage. Certaines des plus belles plages du Portugal se trouvent ici, notamment la Praia Grande de Porto Covo, bordée par le Parc Naturel du Sud-Ouest Alentejano et de la Côte Vicentine ; la Praia dos Buizinhos, en forme de coquillage et partiellement submergée à marée haute ; ou encore la Praia da Samoqueira, où une multitude de nuances de bleu se mêlent dans une palette de couleurs spectaculaire.

Les eaux cristallines révèlent un monde sous-marin fascinant, un véritable coin de paradis où naissent des souvenirs inoubliables, bercés par les brises parfumées à l’océan et où chaque vague dessine des vers dans le cœur de ceux qui les contemplent. 

----------------------------------------------------------

Casa de Una Planta y Terreno – Porto Covo

¡Descubra su refugio soñado en Porto Covo!

Imagine despertarse cada día en una propiedad donde la tranquilidad es la protagonista. Situada a tan solo 4 km de las idílicas playas de Porto Covo, esta es una oportunidad rara y exclusiva.

Lo que ofrece la propiedad

Vivienda:
Casa de una sola planta con gran potencial tras obras de renovación y aprovechamiento del ático.

Potencial adicional:
Edificio secundario ideal como espacio de apoyo o almacenamiento.

Espacio sin límites:
Fantástico terreno de 126.000 m² (12,6 hectáreas).

Autonomía:
Dos pozos con abundante agua durante todo el año.

Perfecta como residencia habitual, segunda vivienda o para el desarrollo de un proyecto de turismo rural.

¡No deje escapar esta excelente oportunidad de inversión! ¡Programe su visita hoy mismo!

Esta descripción tiene carácter meramente informativo y no debe considerarse vinculante (descripción y fotografías).

Porto Covo y la Costa del Alentejo

Cuando oímos hablar de Sines, el primer pensamiento nos lleva a la costa alentejana, donde los acantilados serpentean a lo largo del litoral y dibujan algunas de las playas más hermosas de Portugal.

La Playa de la Isla de Pessegueiro es un verdadero tesoro de la costa alentejana, situada frente a la isla que le da nombre. Además de su belleza natural, posee una rica historia, con vestigios de una antigua fábrica romana de salazón de pescado. Durante el verano, es posible visitar la isla mediante embarcaciones que cruzan el canal utilizado como puerto de refugio por romanos y cartagineses. La serenidad que ofrece constituye un refugio de tranquilidad donde las olas mecen el alma y el sol acaricia la arena.

¡Porto Covo es un auténtico paraíso para los amantes de las playas! Algunas de las mejores playas de Portugal se encuentran aquí, como la Praia Grande de Porto Covo, rodeada por el Parque Natural del Suroeste Alentejano y Costa Vicentina; la Praia dos Buizinhos, con forma de concha y que desaparece parcialmente con la marea alta; o la Praia da Samoqueira, donde múltiples tonalidades de azul se mezclan en una espectacular paleta de colores.

Las aguas cristalinas revelan un fascinante mundo submarino, un pedazo de cielo en la tierra donde se crean recuerdos inolvidables acariciados por las brisas con aroma a océano y donde cada ola dibuja versos en el corazón de quienes las contemplan.