Moradia T5 à venda em Povoação

Viva com Elegância entre o Mar e a Montanha – Lomba do Alcaide

Descubra esta magnífica vivenda, implantada num terreno totalmente urbano, com vistas deslumbrantes para o mar e a serra. Com três acessos independentes e dois pisos bem distribuídos, esta propriedade oferece a combinação perfeita entre habitação de qualidade e potencial de rentabilização.

Um refúgio exclusivo para quem valoriza tranquilidade, espaço e natureza, sem abdicar do conforto. Ideal para viver ou investir.

Destaques da Propriedade:

• Amplas áreas interiores
• Varandas panorâmicas
• Quintal com árvores de fruto e churrasqueira
• Garagem e excelentes acessos

Primeiro Piso:

• Garagem interior e estacionamento exterior
• Ampla sala de estar e de jantar com lareira
• Dois quartos espaçosos
• Duas casas de banho completas
• Cozinha funcional com acesso a varandas, onde poderá apreciar as magníficas vistas naturais

Rés-do-chão – Oportunidade Extra:

• Espaço de habitação independente, perfeito para arrendamento ou alojamento de familiares e amigos
• Sala de estar ampla
• Três quartos de cama
• Um quarto adicional sem janela, mas com área generosa
• Casa de banho completa
• Zona tradicional com forno a lenha
• Cozinha funcional com ligação ao quintal e zona de churrasqueira

Exterior:

• Terreno urbano e quinta com várias árvores de fruto
• Espaço ideal para momentos de lazer ao ar livre

Localização:
Situada numa zona calma, soalheira e de fácil acesso rodoviário, esta vivenda proporciona o equilíbrio perfeito entre serenidade, conforto e contacto com a natureza — um verdadeiro convite a viver com qualidade de vida.

Viva com espaço, conforto e uma vista que inspira todos os dias. Agende já a sua visita e descubra o seu novo lar! 

Live with Elegance Between the Sea and the Mountains – Lomba do Alcaide

Discover this magnificent villa set on a fully urban plot, with breathtaking views of the sea and mountains. With three independent entrances and two well-distributed floors, this property offers the perfect combination of quality living and investment potential.

An exclusive haven for those who value tranquility, space, and nature without giving up comfort. Ideal for living or investing.

Property Highlights:

• Spacious interior areas
• Panoramic balconies
• Backyard with fruit trees and barbecue area
• Garage and excellent accessibility

First Floor:

• Indoor garage and outdoor parking
• Large living and dining room with fireplace
• Two spacious bedrooms
• Two complete bathrooms
• Functional kitchen with access to balconies, perfect to enjoy the magnificent natural views

Ground Floor – Extra Opportunity:

• Independent living area, ideal for rental income or hosting family and friends
• Spacious living room
• Three bedrooms
• An additional large room without windows
• Complete bathroom
• Traditional wood-fired oven area
• Functional kitchen with access to the backyard and barbecue area

Exterior:

• Urban plot and orchard with various fruit trees
• Ideal space for outdoor leisure moments

Location:
Situated in a calm, sunny area with easy road access, this villa offers the perfect balance between serenity, comfort, and connection with nature — a true invitation to live with quality.

Live with space, comfort, and a view that inspires you every day. Schedule your visit and discover your new home!

Francês:

Vivez avec Élégance entre Mer et Montagne – Lomba do Alcaide

Découvrez cette magnifique villa implantée sur un terrain entièrement urbain, avec des vues imprenables sur la mer et la montagne. Avec trois accès indépendants et deux étages bien distribués, cette propriété offre la combinaison parfaite entre qualité de vie et potentiel d’investissement.

Un refuge exclusif pour ceux qui apprécient la tranquillité, l’espace et la nature sans renoncer au confort. Idéal pour y vivre ou pour investir.

Points Forts de la Propriété :

• Grands espaces intérieurs
• Balcons panoramiques
• Jardin avec arbres fruitiers et espace barbecue
• Garage et excellents accès

Premier Étage :

• Garage intérieur et stationnement extérieur
• Grand salon et salle à manger avec cheminée
• Deux chambres spacieuses
• Deux salles de bain complètes
• Cuisine fonctionnelle avec accès aux balcons pour profiter de la vue naturelle spectaculaire

Rez-de-chaussée – Opportunité Supplémentaire :

• Espace d’habitation indépendant, idéal pour la location ou accueillir famille et amis
• Salon spacieux
• Trois chambres
• Une pièce supplémentaire sans fenêtre mais avec une grande surface
• Salle de bain complète
• Espace traditionnel avec four à bois
• Cuisine fonctionnelle avec accès au jardin et à l’espace barbecue

Extérieur :

• Terrain urbain et verger avec plusieurs arbres fruitiers
• Espace idéal pour des moments de détente en plein air

Localisation :
Située dans un quartier calme, ensoleillé et facilement accessible par la route, cette villa offre un parfait équilibre entre sérénité, confort et proximité avec la nature — une véritable invitation à une vie de qualité.

Vivez avec espace, confort et une vue qui vous inspire chaque jour. Planifiez votre visite et découvrez votre nouveau foyer !

Alemão:

Leben Sie mit Eleganz zwischen Meer und Bergen – Lomba do Alcaide

Entdecken Sie diese prachtvolle Villa auf einem vollständig als Bauland ausgewiesenen Grundstück mit atemberaubendem Blick auf das Meer und die Berge. Mit drei unabhängigen Eingängen und zwei gut aufgeteilten Etagen bietet diese Immobilie die perfekte Kombination aus hochwertigem Wohnen und Investitionspotenzial.

Ein exklusiver Rückzugsort für alle, die Ruhe, Raum und Natur schätzen, ohne auf Komfort verzichten zu müssen. Ideal zum Wohnen oder Investieren.

Höhepunkte der Immobilie:

• Großzügige Innenbereiche
• Panoramabalkone
• Garten mit Obstbäumen und Grillbereich
• Garage und ausgezeichnete Verkehrsanbindung

Erstes Obergeschoss:

• Innengarage und zusätzlicher Außenstellplatz
• Großzügiges Wohn- und Esszimmer mit Kamin
• Zwei geräumige Schlafzimmer
• Zwei komplette Badezimmer
• Funktionale Küche mit Zugang zu Balkonen, um die herrliche Naturkulisse zu genießen

Erdgeschoss – zusätzliche Gelegenheit:

• Unabhängiger Wohnbereich, perfekt für Vermietung oder die Unterbringung von Familie und Freunden
• Großes Wohnzimmer
• Drei Schlafzimmer
• Ein zusätzliches großes Zimmer ohne Fenster
• Komplettes Badezimmer
• Traditioneller Bereich mit Holzofen
• Funktionale Küche mit Zugang zum Garten und Grillbereich

Außenbereich:

• Urbanes Grundstück und Obstgarten mit verschiedenen Fruchtbäumen
• Idealer Bereich für entspannte Momente im Freien

Lage:
In einer ruhigen, sonnigen Gegend mit hervorragender Straßenanbindung gelegen, bietet diese Villa die perfekte Balance zwischen Gelassenheit, Komfort und Nähe zur Natur – eine wahre Einladung zu einem Leben mit Qualität.

Leben Sie mit Raum, Komfort und einer Aussicht, die Sie jeden Tag inspiriert. Vereinbaren Sie jetzt Ihren Besichtigungstermin und entdecken Sie Ihr neues Zuhause!