Quinta T4 à venda em Centro Ovar

No centro de Ovar, localiza-se esta fantástica quinta com 900 m2 de jardim (área essa que permite construção) com garagem independente, capela privada e moradia com 2 pisos e 4 frentes, com painéis de azulejo nas fachadas.


A entrada faz-se no R/C para hall monumental todo trabalhado em madeira e com tetos de gesso trabalhado á mão, acesso ao consultório médico, arrumos.

No 1º andar dispomos de cozinha/copa, quatro quartos, dois salões de grandes dimensões e uma casa de banho.

Cada cômodo desta casa conta uma história própria, desde os detalhes arquitetónicos
tradicionais até as características transportam-nos para uma atmosfera que evoca tempos passados, mantendo-se fiel à sua essência. 

No exterior temos a garagem fechada para mais de 3 carros, e capela atualmente em ruína onde foi em tempos a 1ª capela da cidade. 

Esta moradia para restauro é uma excelente oportunidade para habitação própria permanente, onde poderá acomodar uma grande família, receber visitas com conforto e estilo ou até para turismo pela sua localização em privilegiada que proporciona fácil acesso a todas as comodidades e serviços locais:


com confrontação lateral ao posto da PSP local
a 7 min a pé do Mercado Municipal de Ovar (500m);
a 5 min a pé do Parque Urbano (350m);
a 15 min a pé da Estação de Comboio (1km);
a 12 min a pé do Hospital (900m);
a 19 min a pé das Escolas e da Piscina Municipal (1,3km).
a 3 min a pé da câmara Municipal de Ovar (200m);
a 3 min a pé da Farmácia (200m);
supermercados num raio de 1,5km.


Venha conhecer esta emblemática quinta, repleta de charme e história!

______________________________________________________________________________


Au centre d'Ovar, cette fantastique ferme est située avec 900 m2 de jardin (une surface qui permet la construction) avec garage indépendant, chapelle privée et maison de 2 étages et 4 façades, avec des panneaux de carrelage sur les façades.

L'entrée se fait au rez-de-chaussée dans le hall monumental entièrement en bois et avec plafonds en plâtre travaillés à la main, accès au cabinet médical, débarras.

Au 1er étage nous avons une cuisine/salle à manger, quatre chambres, deux grands salons et une salle de bain

Chaque pièce de cette maison raconte sa propre histoire, depuis les détails architecturaux.

Les éléments traditionnels nous transportent même dans une atmosphère qui évoque les temps passés, tout en restant fidèle à son essence.

A l'extérieur nous avons un garage fermé pour plus de 3 voitures, et une chapelle actuellement en ruine, qui était autrefois la première chapelle de la ville.

Cette maison à restaurer est une excellente opportunité d'habitation permanente, où vous pourrez accueillir une grande famille, recevoir des visiteurs dans le confort et le style ou même pour le tourisme grâce à sa situation privilégiée qui offre un accès facile à toutes les commodités et services locaux :

avec confrontation latérale au poste local de la PSP ;
7 min à pied du marché municipal d'Ovar (500 m) ;
5 min à pied du Parque Urbano (350m) ;
15 min à pied de la Gare (1km) ;
12 min à pied de l'Hôpital (900m) ;
A 19 min à pied des Ecoles et de la Piscine Municipale (1,3km).
3 min à pied de l'hôtel de ville d'Ovar (200 m) ;
A 3 min à pied de la Pharmacie (200m) ;
supermarchés dans un rayon de 1,5 km.

Venez découvrir cette ferme emblématique, pleine de charme et d'histoire !

_______________________________________________________________________________
Im Zentrum von Ovar liegt dieser fantastische Bauernhof mit 900 m2 Garten (eine Fläche, die bebaut werden kann) mit unabhängiger Garage, privater Kapelle und Haus mit 2 Etagen und 4 Fronten, mit Fliesenplatten an den Fassaden.

Im Erdgeschoss befindet sich der Eingang zum monumentalen Saal komplett aus Holz und mit handgefertigten Gipsdecken, Zugang zur Arztpraxis, Lagerraum.

Im 1. Stock haben wir eine Küche/Esszimmer, vier Schlafzimmer, zwei große Wohnzimmer und ein Badezimmer.

Jedes Zimmer in diesem Haus erzählt seine eigene Geschichte, ausgehend von den architektonischen Details

Traditionelle Elemente versetzen uns sogar in eine Atmosphäre, die an vergangene Zeiten erinnert und dabei ihrem Wesen treu bleibt.

Draußen haben wir eine geschlossene Garage für mehr als drei Autos und eine derzeit verfallene Kapelle, die einst die erste Kapelle der Stadt war.

Dieses zu restaurierende Haus ist aufgrund seiner privilegierten Lage, die einfachen Zugang zu allen örtlichen Annehmlichkeiten und Dienstleistungen bietet, eine hervorragende Gelegenheit für eine dauerhafte Unterbringung, in der Sie eine große Familie unterbringen, Besucher komfortabel und stilvoll empfangen oder sogar für den Tourismus nutzen können:

mit seitlicher Konfrontation am örtlichen PSP-Posten;

7 Minuten zu Fuß vom Ovar Municipal Market (500 m);

5 Minuten zu Fuß vom Parque Urbano (350 m);

15 Gehminuten vom Bahnhof entfernt (1 km);

12 Gehminuten vom Krankenhaus entfernt (900 m);

19 Gehminuten von Schulen und dem städtischen Schwimmbad entfernt (1,3 km).

3 Gehminuten vom Rathaus von Ovar entfernt (200 m);

3 Gehminuten von der Apotheke entfernt (200 m);

Supermärkte im Umkreis von 1,5 km.

Kommen Sie und entdecken Sie diesen symbolträchtigen Bauernhof voller Charme und Geschichte!