Terreno em Alcobaça com visita virtual

 

DESCRIÇÃO PARA TERRENO NA BOAVISTA 

 

PT

Chegou ao mercado imobiliário um terreno com 2705 metros, para construção de uma moradia.  

Este pedaço de terra, situado na agradável aldeia da Boavista, fica localizado a apenas 5 minutos de Alcobaça. A poucos kms e com óptimos acessos a praias como Nazaré, São Martinho do Porto ou Foz de Arelho, e assim como a cidades, Leiria ou Lisboa.  

O terreno situa-se numa rua sem saída, onde se convive bem de perto com o pulsar da natureza. 

Como a topografia do terreno é inclinada, sugere-se o rés do chão situado ao nível da estrada a funcionar como garagem e zona de acesso principal, garantindo uma entrada prática e discreta.  

Assim a área social e os quartos ficarão no piso inferior, que se abre para o terreno nas traseiras, beneficiando de ampla luz natural e de uma ligação direta ao jardim. Esta disposição inversa tira partido da inclinação do terreno, proporcionando privacidade, conforto térmico e uma vista desafogada sobre o espaço exterior, sem comprometer a estética moderna e funcional da
habitação. 

Na promoção deste terreno encontramos fotos do terreno tiradas com recurso a drone, imagens das mais belas praias da região e do ícone mosteiro de Alcobaça. E uma imagem criada por inteligência
artificial a sugerir um tipo de contrução, adequada ao perfil topográfico do terreno.  

Marque hoje a sua visita!  

+++++++++++++++++++++++++++++ 

ENG

Now on the market: a 2,705 m² plot of land on which to build your home.

Located in the charming village of Boavista, this property is just a 5-minute drive from Alcobaça and within easy reach of some of Portugal’s most beautiful beaches - Nazaré, São Martinho do Porto, and Foz do Arelho - as well as cities such as Leiria and Lisbon, all via excellent road access.

The plot is situated on a quiet cul-de-sac, offering a close connection with nature.

Given the land's natural slope, the ground floor, set at street level, would work well as a garage and main entrance, ensuring both convenience and discretion.

The main living areas and bedrooms could then be located on the lower level, opening directly onto the garden and benefiting from abundant natural light. This layout takes full advantage on the slope, creating a private, well-insulated home with unobstructed views of the surrounding landscape, all while maintaining a modern and elegant architectural style.

The listing includes drone photos of the plot, images of the region's most stunning beaches and the iconic Alcobaça Monastery, as well as an AI-generated image illustrating a potential design suited to the terrain’s slope.

Book your viewing today!

+++++++++++++++++++++++++++++++++++

FR

Un terrain de 2 705 mètres
carrés destiné à la construction d’une maison est désormais disponible sur le
marché immobilier. 

Ce terrain, situé dans le charmant
village de Boavista, se trouve à seulement 5 minutes d’Alcobaça. À quelques
kilomètres et avec un excellent accès aux plages telles que Nazaré, São
Martinho do Porto ou Foz de Arelho, ainsi qu’aux villes telles que Leiria ou
Lisbonne. 

Le terrain est situé dans une
impasse, où l’on vit en étroite communion avec la nature. 

Comme le terrain est en pente, il est
suggéré d’utiliser le rez-de-chaussée, situé au niveau de la route, comme
garage et zone d’accès principale, garantissant ainsi une entrée pratique et
discrète. 

Ainsi, les pièces de vie et les
chambres se trouveront à l’étage inférieur, qui s’ouvre sur le terrain à
l’arrière, bénéficiant d’énormément de lumière naturelle et d’un accès direct
au jardin. Cette disposition inversée tire parti de la pente du terrain,
offrant intimité, confort thermique et une vue dégagée sur l’espace extérieur,
sans compromettre l’esthétique moderne et fonctionnelle de la maison. 

Pour la promotion de ce terrain, nous
disposons de photos du terrain prises à l’aide d’un drone, des images des plus
belles plages de la région et du monastère emblématique d’Alcobaça, ainsi
qu’une image générée par intelligence artificielle suggérant un type de
construction adapté au profil topographique du terrain. 

Prenez rendez-vous pour une visite
dès aujourd’hui !