Apartamento T1 para arrendar em Lisboa

Magnífico T1 nas Amoreiras, em edifício de excelência.
Com equilibrada distribuição de espaços, o hall de entrada abre-se para uma luminosa sala de área generosa, com disposição para criar zonas diferenciadas de casa de jantar e de estar.
A área comum conta ainda com wc social com armário e aquecimento.
A cozinha, paralela à sala, é sóbria e funcional, com muita arrumação, e totalmente equipada com eletrodomésticos para a cozinha e roupa.
Quanto à acolhedora área privada, é composta por um closet com espaçoso roupeiro com cofre, quarto e casa de banho completa.
O apartamento tem ainda uma arrecadação no piso inferior e um lugar de garagem.
Os materiais e os acabamentos são de qualidade superior e de bom gosto, e todo o apartamento dispõe do conforto de aquecimento central. Os dispositivos e pormenores de vigilância, desde a entrada principal ao apartamento e garagem oferecem total segurança aos moradores bem como o serviço de vigilantes 24 horas garantido por uma empresa externa.
Morar numa das melhores zonas de Lisboa com proximidade de comércio de qualidade, ginásios, escolas e transportes, É UM PRIVILÉGIO.

________________________________________________________________________________________________________________

Magnificent T1 in Amoreiras, in an excellent building.
With a balanced distribution of spaces, the entrance hall opens to a bright room with a generous area, with the provision to create different dining and living areas.
The common area also has a guest bathroom with closet and heating.
The kitchen, parallel to the living room, is sober and functional, with lots of storage, and fully equipped with kitchen appliances and clothes.
The cozy private area consists of a closet with a spacious wardrobe with safe, bedroom and complete bathroom.
The apartment also has a storage room on the lower floor and a parking space.
The materials and finishes are of superior quality and tasteful, and the entire apartment has the comfort of central heating. Surveillance devices and details, from the main entrance to the apartment and garage, offer total security to residents as well as 24-hour security guard service guaranteed by an outsourced company.
Living in one of the best areas of Lisbon close to quality shops, gyms, schools and transport, IS A PRIVILEGE.

_____________________________________________________________________________________________________________________________

Magnifique T1 à Amoreiras, dans un immeuble excellent.

Le hall d'entrée se prolonge vers un beau salon plein de lumière, avec la possibilité de créer une zone salle à manger et une zone salle de séjour.

Cet hall permet l'accès à un agréable lavabo social.

La cuisine, parallèle au salon, est totalement pourvue d'ármores et électrodomestiques, y compris un séchoir à linge.

Le hall d'entrée donne aussi accès à une charmante zone, un closet avec une grande armoire qui comporte un coffret, une grande chambre et une belle salle de bains.

L'appartement a un débarras et une place de parking dans la garage privé des locataires de cet cet immeuble avec accès direct en utilisant l'ascenseur et un code uniquement connu du locataire.

Les matériaux sont de bon goût et d'excellente qualité. L'appartement est pourvu de chauffage central.

Un service de surveillance 24 heures est assuré par une équipe de professionnels qui contrôlent tout l'immeuble y compris le garage des locataires. Au cas de besoin, le locataire peut avoir recours à ce service.

Vivre dans une des meilleurs zones de Lisbonne, avec un commerce de qualité, des écoles, des gymnases et des transports, C´EST UN PRIVILÈGE