Apartamento T2 para arrendar em Amadora

Condições para o Arrendamento:

Contrato de 3 anos , Pagamento de 2 rendas e 2 cauções , Documentação Inquilinos - IRS, 3 últimos recibos de vencimento, comprovativo de trabalho , Fiador – a mesma documentação

  Este apartamento T2 localiza-se no 2º andar de um prédio em excelente estado de conservação, sem elevador, e com apenas 4 apartamentos. 

Com duas frentes, Nascente-Poente, e muita luz natural, a cozinha está equipada com forno, placa, exaustor, termoacumulador, máquina loiça, máquina lavar roupa e frigorífico.  

Ambos os quartos dão para uma varanda fechada, de boas dimensões. 

Possui ainda uma arrecadação que poderá servir de escritório. 

Localização na fronteira com Lisboa, a 5 minutos a pé da estação de comboios e todos os transportes para a capital. Fácil acesso ao IC19 e a CRIL. 

Zona com todo o tipo de serviços, comércio e transportes. 

Venha conhecer o seu próximo lar. 

 LU 128 25.05.1970 

*********************** 

Rental Conditions:

3-year contract , Payment of 2 rents and 2 deposits , Tenant Documentation - IRS, last 3 pay slips, proof of employment , Guarantor - the same documentation

  This 2-bedroom apartment is located on the 2nd floor of a building in excellent condition, with no elevator, and with only 4 apartments. 

With two fronts, East-West, and plenty of natural light, the kitchen is equipped with an oven, hob, extractor fan, water heater, dishwasher, washing machine and refrigerator. 

Both bedrooms open onto a good-sized enclosed balcony. It also has a storage room that could be used as an office. 

Located in the border with Lisbon, 5 minutes' walk from the train station and all transport to Lisbon. Easy access to the IC19 and CRIL. 

Area with all types of services, shops, and transport. 

Come and see your next home. 

  

************************ 

Conditions de location :

Contrat de 3 ans , Paiement de 2 loyers et 2 cautions , Documentation du locataire - IRS, 3 dernières, fiches de paie, preuve de travail , Garant – la même documentation

Cet appartement de 2 chambres est situé au 2ème étage d'un immeuble en excellent état, sans ascenseur, et composé de seulement 4 appartements. 

Avec deux façades est-ouest et beaucoup de lumière naturelle, la cuisine est équipée d'un four, d'une plaque de cuisson, d'une hotte aspirante, d'un chauffe-eau, d'un lave-vaisselle, d'un lave-linge et d'un réfrigérateur. 

Les deux chambres s'ouvrent sur un balcon fermé de bonne taille. Il dispose également d'un débarras pouvant servir de bureau. 

Situation à la frontière avec Lisbonne, à 5 minutes à pied de la gare et de tous les transports vers la capitale. Accès facile à IC19 et CRIL. 

Zone avec tous types de services, commerces et transports. 

Venez découvrir votre prochaine maison. 

  ************************* 

Mietbedingungen:

3-Jahres-Vertrag , Zahlung von 2 Mieten und 2 Kautionen , Mieterdokumentation – IRS, 3 letzte, Gehaltsabrechnungen, Arbeitsnachweis , Bürge – die gleiche Dokumentation

 Diese 2-Zimmer-Wohnung befindet sich im 2. Stock eines Gebäudes in ausgezeichnetem Zustand, ohne Aufzug und mit nur 4 Wohnungen. 

Die Küche verfügt über zwei Ost-West-Fronten und viel natürliches Licht.
Sie ist mit einem Backofen, einem Herd, einer Dunstabzugshaube, einem Wasserkocher, einem Geschirrspüler, einer Waschmaschine und einem Kühlschrank
ausgestattet. 

Beide Schlafzimmer öffnen sich auf einen großen, geschlossenen Balkon. Es gibt auch einen Abstellraum, der als Büro dienen könnte. 

Lage an der Grenze zu Lissabon, 5 Gehminuten vom Bahnhof und allen Verkehrsverbindungen zur Hauptstadt entfernt. Einfacher Zugang zu IC19 und CRIL. 

Bereich mit allen Arten von Dienstleistungen, Handel und Verkehr. 

Kommen Sie und entdecken Sie Ihr nächstes Zuhause.  

Licença de Utilização - 128 25.05.1970