Moradia T3 à venda em Janas

Moradia nova localizada em Janas com vista de Mar. No r/c a moradia tem uma sala ampla com cozinha pensada ao detalhe com muita arrumação. No 1ºandar tem uma suite com closet e 2 quartos, servidos por uma casa de banho de apoio. A garagem é na cave, 75m2, onde facilmente se arrumam 4 carros, motos, bicicletas, etc.
No exterior tem uma zona de refeições com churrasqueira e um agradável jardim, onde se pode desfrutar de agradáveis momentos em família.
A moradia com certificação energética de A+, tendo ar condicionado quente e frio para que o conforto seja absoluto. A moradia foi construída com os mais modernos e sofisticados meios de construção e está equipada com domótica de ultima geração, podendo ser totalmente controlada desde o seu telemóvel.
A localização é sem duvida uma mais valia, pois o comércio local da pitoresca Vila de Janas está a um minuto a pé. As praias da região estão a cinco minutos de carro e a 10 minutos temos o centro da Vila de Sintra. A trinta minutos fica Lisboa e o aeroporto.

****

New villa located in Janas with sea view. On the ground floor the villa has a large living room with kitchen designed to detail with plenty of storage. On the 1st floor has a suite with dressing room and 2 bedrooms, served by a bathroom. The garage is in the basement, 75m2, where you can easily store 4 cars, motorbikes, bicycles, etc.
Outside there is a dining area with barbecue and a pleasant garden, where you can enjoy pleasant moments in family.
The villa with energy certification of A+, having hot and cold air conditioning so that the comfort is absolute. The villa was built with the most modern and sophisticated means of construction and is equipped with latest generation home automation, which can be fully controlled from your mobile phone.
The location is undoubtedly an asset, as the local shops of the picturesque village of Janas are just a minute's walk away. The region's beaches are five minutes away by car and the centre of Sintra is 10 minutes away. Thirty minutes away is Lisbon and the airport.

****

Villa neuve située à Janas avec vue sur la mer. Au rez-de-chaussée, la villa dispose d'une grande salle de séjour avec cuisine conçue dans les moindres détails avec de nombreux rangements. Au 1er étage se trouve une suite avec dressing et 2 chambres, desservies par une salle de bain. Le garage se trouve au sous-sol, 75m2, où vous pouvez facilement ranger 4 voitures, motos, vélos, etc.
A l'extérieur, il y a un coin repas avec barbecue et un agréable jardin, où vous pourrez profiter d'agréables moments en famille.
La villa a une certification énergétique de A+ et dispose de l'air conditionné chaud et froid pour un confort absolu. La villa a été construite avec les moyens les plus modernes et sophistiqués et est équipée d'une domotique de dernière génération, qui peut être entièrement contrôlée à partir de votre téléphone portable.
L'emplacement est sans aucun doute un atout, car les magasins locaux du village pittoresque de Janas ne sont qu'à une minute de marche. Les plages de la région sont à cinq minutes en voiture et le centre de Sintra à dix minutes. Lisbonne et son aéroport sont à 30 minutes.