Moradia T2 à venda em Resende

Deslumbrante Chalé T2, Freigil, Resende.

Imagine um chalé encantador em Freigil, uma pitoresca freguesia de Resende, aninhado entre colinas verdesjantes e vinhas que se estendem até onde a vista alcança. O chalé, construído em pedra rústica e madeira, exala uma simplicidade elegante e acolhedora, oferecendo uma fuga perfeita.

Ao entrar, sente-se o calor da lareira a lenha, cujo crepitar suave cria uma música relaxante que se mistura ao canto dos pássaros que chegam das árvores próximas. O interior, com tetos altos de madeira e móveis rústicos, evoca um conforto nostálgico, com almofadas macias e mantas de lã que convidam a tardes preguiçosas a ler um livro ou simplesmente...

Pelas grandes janelas, uma paisagem deslumbrante se desdobra: as vinhas que moldam o Vale do Douro, uma névoa matinal que delicadamente sobre as colinas, e, ao longe, o rio Douro serpenteando lentamente pelo vale, brilhando sob o sol. Este é o cenário que acompanha o despertar junto ao Jacuzzi, com o sol iluminando suavemente a sala, pintando de dourado as paredes de pedra e enchendo o ambiente de uma serenidade cálida

Lá fora, a piscina e a varanda é um convite para momentos de contemplação, com uma vista panorâmica que abraça o horizonte. O ar é puro, com uma fragrância suave de terra húmida e uvas maduras que combinam no ambiente, proporcionando uma sensação de rejuvenescimento a cada respiração. À noite, as estrelas salpicam o céu escuro, criando um manto de luzes cintilantes que convidam a conversas íntimas sob o mesmo.

-----------------------------------------------------------------------------------------

Superbe chalet de 2 chambres, Freigil, Resende.

Imaginez un charmant chalet à Freigil, une paroisse pittoresque de Resende, nichée entre des collines verdoyantes et des vignobles qui s'étendent à perte de vue. Le chalet, construit en pierre et en bois rustiques, dégage une simplicité élégante et chaleureuse, offrant l'évasion parfaite.

Dès l'entrée, on ressent la chaleur de la cheminée à bois, dont le doux crépitement crée une musique relaxante qui se mêle au chant des oiseaux provenant des arbres voisins. L'intérieur, avec ses hauts plafonds en bois et son mobilier rustique, évoque un confort nostalgique, avec des coussins moelleux et des couvertures en laine qui invitent à des après-midi de farniente en lisant un livre ou simplement...

À travers les grandes fenêtres, un paysage à couper le souffle se dévoile : les vignobles qui façonnent la vallée du Douro, la brume matinale qui roule doucement sur les collines et, au loin, le fleuve Douro qui serpente lentement à travers la vallée, scintillant au soleil. C'est le paysage qui accompagne le réveil dans le jacuzzi, le soleil illuminant doucement la pièce, peignant les murs de pierre en or et remplissant la pièce d'une chaude sérénité

À l'extérieur, la piscine et la terrasse invitent à des moments de contemplation, avec une vue panoramique qui embrasse l'horizon. L'air est pur, avec un doux parfum de terre humide et de raisin mûr qui se mêle à l'atmosphère, procurant une sensation de rajeunissement à chaque respiration. La nuit, les étoiles parsèment le ciel sombre, créant une couverture de lumières scintillantes qui invitent à la conversation.