Apartamento T1 para arrendar em Lisboa

Apartamento T1 nas Avenidas Novas para arrendar.

Apartamento novo (primeira utilização) em edificio integralmente reabilitado mantendo o estilo arquitetónico dos anos 50. Será arrendado completamente decorado e mobilado. 

Situado no piso 0 com muita luz natural é composto por: 

- Hall, corredor, sala comum, cozinha, suite com closet e casa de banho. 

- Cozinha completamente equipada com electrodomésticos integrados.

- Pavimento do hall, sala e quarto em madeira maciça com lamela de carvalho rústico.

- Casa de banho com toalheiro electrico e sistema de piso radiante eléctrico. 

- Ar condicionado, video-porteiro e lugar de estacionamento no Parque Eduardo VII.

Condominio com concierge e e-parking para bicicletas.

Muito bem localizado, ideal para quem pretenda deslocar-se pela cidade a pé, de bicicleta ou com recurso a transportes públicos. A dois passos do Marquês de Pombal, do Corte Inglês e do jardim do Parque Eduardo VII, está rodeado de todo o tipo de comércio e muito próximo de várias estações do metro e de autocarro.

Esperamos por si!

*** ING ***

1-bedroom apartment in Avenidas Novas for rent.

Brand new apartment located on the ground floor in a newly refurbished building
from the 1950s maintaining its original architectural facade. 

The apartment has lots of natural light, it will be rented fully decorated and furnished.

It consists of:  

- Hall, corridor, common room, kitchen, suite with closet and bathroom.

- Fully equipped kitchen with integrated appliances.

- Hall, living room and bedroom floors in solid wood with rustic oak veneer.

- Bathroom with electric towel rail and electric underfloor heating system.

- Air conditioning, video intercom and one parking space in Parque Eduarod VII.

The condominium includes a concierge and e-parking for bicycles.

Prime location near the historical center of Lisbon, ideal for those who
want to get around the city on foot, bike, or public transportation. A
two-minute walk from Marquês de Pombal, and Parque Eduardo VII, one of
the biggest city parks in Lisbon and a short distance from El Corte
Inglés. The surrounding area provides great access to a variety of shops and
restaurants as well as the subway and bus stations. 

We look forward to seeing you!

*** French ***

Appartment T1 dans les Avenidas Novas à louer.

Appartement neuf dans un immeuble entièrement réhabilité conservant le style des architetural des années 50's. Il sera loué entiérement décoré et meublé. 

Situé au rez-de-chaussée avec beaucoup de lumiére naturelle, il se composé de:

- Hall, couloir, piéce commune, cuisine, suite avec dressing et salle de bain.

- Cuisine entièrement équipée avec appareils électroménagers intégrés.

- Sol du hall, du sallon et la chambre en bois massif avec placage en chêne rustique.

- Salle de bains avec séche-serviettes électrique et système de chauffage par le sol.

- Climatisation, vidéophone et una place de parking dans le Parque Eduardo VII.

La copropriété comprend un concierge et un parking électronique pour les vélos.

Situation privilégiée à proximité du centre historique de Lisbonne, idéale pour ceux qui souhaitent se déplacer en ville á pied, à vélo ou en transports en commum. Le Marquês de Pombal et le Parque Eduardo VII, l'un des plus grands parcs de Lisbonne, se trouvent à deux minutes à pied, et le centre commercial El Corte Inglês est très proche. Les environs offrent un large de magasins et de restaurants, ainsi qu'un accés facile aux stations de métro et de bus.

Nous sommes impatients de vous accueillir!