Apartamento T1 à venda em Vau da Rocha

Luminoso T1 em condomínio privado | 92 m2 de área Bruta | Varandas | Piscina | Graragem - English below - Français ci-dessous

Descubra o refúgio perfeito na Praia da Rocha!
Este luminoso apartamento T1, situado na prestigiada zona dos Três Castelos, é a escolha ideal para quem procura conforto, tranquilidade e uma localização privilegiada. 

Pontos de Destaque: 

Espaços amplos e luminosos: O apartamento, orientado
a nascente, beneficia de uma luz natural incrível que transforma cada amanhecer
numa experiência revitalizante. 

Duas varandas exclusivas: A prática varanda na
cozinha é ideal para um café ao ar livre, enquanto a segunda varanda, de
generosas dimensões, conecta a sala e o quarto, oferecendo um espaço perfeito
para relaxar ao final do dia ou receber amigos e familiares com conforto e
privacidade. 

Condomínio fechado com segurança 24h: A tranquilidade
de viver num condomínio que oferece porteiro 24 horas, garantindo segurança e
privacidade, com acesso a uma piscina bem cuidada e uma zona ajardinada onde
pode desfrutar de momentos de lazer em família. 

Comodidades modernas: O apartamento é 100% elétrico,
está equipado com ar condicionado na sala e no quarto, oferecendo um clima
agradável em todas as estações do ano. Encontra-se em excelente estado de
conservação, pronto para ser habitado. 

Lugar de garagem privativo: Estacionamento garantido
com um lugar de garagem na cave, para maior conveniência e segurança. 

Localização privilegiada: A apenas 5 minutos a pé da
praia, numa zona incrivelmente tranquila, e a 10 minutos da vibrante Praia da
Rocha, onde encontrará restaurantes, bares e uma animada vida noturna, sem
abrir mão da paz e sossego que este imóvel proporciona. 

Viver na Praia da Rocha significa ter o melhor de dois
mundos: um estilo de vida relaxado à beira-mar e, ao mesmo tempo, a proximidade
de uma zona dinâmica e vibrante. Desfrute de passeios à beira-mar, mergulhos
refrescantes e a comodidade de ter tudo o que precisa à porta de casa. 

Este é o local onde conforto, lazer e qualidade de vida se
encontram. Agende já a sua visita e deixe-se surpreender por este incrível
apartamento!

 

 

Discover the perfect hideaway in Praia da Rocha!
This bright one-bedroom flat, situated in the prestigious Três Castelos area, is the ideal choice for those looking
for comfort, tranquillity and a privileged location. 

Highlights: 

Spacious
and bright: The flat, facing east, benefits from incredible natural light that
turns every sunrise into a revitalising experience. 

Two
exclusive balconies: The practical balcony in the kitchen is ideal for an al
fresco coffee, while the second balcony, of generous dimensions, connects the
living room and bedroom, offering a perfect space for relaxing at the end of
the day or receiving friends and family in comfort and privacy. 

Gated
community with 24-hour security: The tranquillity of living in a condominium
that offers 24-hour concierge, guaranteeing security and privacy, with access
to a well-kept swimming pool and a garden area where you can enjoy family
leisure time. 

Modern
amenities: The flat is 100 per cent electric and is equipped with air
conditioning in the living room and bedroom, offering a pleasant climate in all
seasons. It is in excellent condition and ready to move into. 

Private
parking space: Guaranteed parking with a garage space in the basement, for
added convenience and security. 

Privileged
location: Just a 5-minute walk from the beach, in an incredibly quiet area, and
10 minutes from vibrant Praia da Rocha, where you'll find restaurants, bars and
a lively nightlife, without giving up the peace and quiet that this property
provides. 

Living in
Praia da Rocha means having the best of both worlds: a relaxed seaside
lifestyle and, at the same time, proximity to a dynamic and vibrant area. Enjoy
strolls along the seafront, refreshing dips and the convenience of having
everything you need on your doorstep. 

This is the
place where comfort, leisure and quality of life meet. Book your visit now and
let yourself be surprised by this incredible flat!

 

 

Découvrez le refuge parfait à Praia da Rocha !
Cet appartement lumineux d'une chambre à coucher, situé dans le prestigieux
quartier de Três Castelos, est le choix idéal pour ceux qui recherchent le
confort, la tranquillité et un emplacement privilégié. 

Points forts : 

Spacieux et lumineux : l'appartement, orienté à l'est,
bénéficie d'une incroyable lumière naturelle qui transforme chaque lever de
soleil en une expérience revitalisante. 

Deux balcons exclusifs : Le balcon pratique de la cuisine
est idéal pour prendre un café en plein air, tandis que le second balcon, de
dimensions généreuses, relie le salon et la chambre à coucher, offrant un
espace parfait pour se détendre à la fin de la journée ou recevoir des amis et
de la famille dans le confort et l'intimité. 

Communauté fermée avec sécurité 24 heures sur 24 : la
tranquillité de vivre dans un condominium avec concierge 24 heures sur 24,
garantissant sécurité et intimité, avec accès à une piscine bien entretenue et
à un jardin où l'on peut profiter des loisirs en famille. 

Équipements
modernes : L'appartement est 100 % électrique et est équipé de l'air
conditionné dans le salon et la chambre à coucher, offrant un climat agréable
en toute saison. Il est en excellent état et prêt à être emménagé. 

Place de
parking privée : Parking garanti avec une place de garage au sous-sol, pour
plus de commodité et de sécurité. 

Situation privilégiée : à 5 minutes à pied de la plage, dans
un quartier incroyablement calme, et à 10 minutes de la vibrante Praia da
Rocha, où vous trouverez des restaurants, des bars et une vie nocturne animée,
sans renoncer à la paix et à la tranquillité qu'offre cette propriété. 

Vivre à Praia da Rocha, c'est bénéficier du meilleur des
deux mondes : un style de vie décontracté en bord de mer et, en même temps, la
proximité d'une zone dynamique et animée. Profitez des promenades en bord de
mer, des baignades rafraîchissantes et de la commodité d'avoir tout ce dont
vous avez besoin sur le pas de votre porte. 

C'est l'endroit où le confort, les loisirs et la qualité de
vie se rencontrent. Réservez votre visite dès maintenant et laissez-vous
surprendre par cet incroyable appartement !