Apartamento T2 à venda em Caminha

Vende-se apartamento T1+1 com recheio num 3ºandar recuado, com terraço e excelente exposição solar, em Vila Praia de Âncora.
Este apartamento oferece magníficas vistas sobre a Vila e sobre o mar e está perto dos principais serviços, tais como o mercado, supermercados, padaria e restaurantes.
Conta com uma excelente localização, bons acessos e três frentes.  - nascente, sul e poente, o que lhe confere muita luminosidade. Todas as divisões possuem janelas duplas.
O apartamento é constituído por:
- Sala comum;
- Cozinha totalmente equipada;
- Dois quartos, estando o principal equipado com roupeiro;
- Casa de banho ampla e funcional;
- Grande terraço a circundar o apartamento;
- Garagem-box para um automóvel.
- Em breve (até ao final do ano) contará com elevador.

A proximidade da praia  ( 2ª linha de mar) permite-lhe desfrutar de longos passeios nos extensos areais à beira-mar e momentos únicos em contacto com a natureza e o mar de Vila Praia de Âncora, vila com um riquíssimo património cultural e natural, artesanato, desportos aquáticos, pesca e tradições gastronómicas.
Muito procurada, esta praia possui todos os equipamentos necessários ao seu usufruto e as suas qualidades terapêuticas, pela quantidade de iodo, são reconhecidas.
Excelente oportunidade para habitação própria ou investimento!
Venha conhecer - agende já a sua visita! 

ESPANHOL

 Se vende piso de 1+1 dormitorios situado en la 3ª planta con terraza e excelente exposición solar, en Vila Praia de Âncora.

Este piso ofrece magníficas vistas sobre la ciudad y el mar y está cerca de los principales servicios, como el mercado, supermercados, panaderías y restaurantes. Tiene una excelente ubicación, buen acceso y tres frentes - este, sur y oeste, lo que le da mucha luz.

El piso consta de:

- Salón;

- Cocina totalmente equipada;

- Dos dormitorios, el principal con armario;

- Baño amplio y funcional;

- Amplia terraza que rodea el piso;

- Garaje-caja para un coche.

- Próximamente (a finales de año) dispondrá de ascensor.

La proximidad de la playa (2ª línea de mar) permite disfrutar de largos paseos por los extensos arenales junto al mar y de momentos únicos en contacto con la naturaleza y el mar en Vila Praia de Âncora, localidad con un rico patrimonio cultural y paisajístico, artesanía, deportes náuticos, pesca y tradiciones gastronómicas.

Esta playa tan solicitada cuenta con todas las instalaciones necesarias para disfrutar de ella y sus cualidades terapéuticas, debido a la cantidad de yodo, son reconocidas.

 ¡Una excelente oportunidad para vivienda en propiedad o inversión!

INGLÊS

For sale 1+1 bedroom flat located on the 3rd floor, with excellent sun exposure, in Vila Praia de Âncora.

This flat offers magnificent views over the town and the sea and is close to the main services, such as the market, supermarkets, bakeries and restaurants. It has an excellent location, good access and three fronts - east, south and west, which gives it plenty of light.

The flat comprises:

- Living room;

- Fully equipped kitchen;

- Two bedrooms, the main one with a wardrobe;

- Large, functional bathroom;

- Large terrace surrounding the flat;

- Garage-box for one car.

- Soon (by the end of the year) it will have a lift.

The proximity of the beach (2nd line of the sea) allows you to enjoy long walks on the extensive sands by the sea and unique moments in contact with nature and the sea in Vila Praia de Âncora, a town with a rich cultural and natural heritage, handicrafts, water sports, fishing and gastronomic traditions. This much sought-after beach has all the necessary facilities to enjoy it and its therapeutic qualities, due to the amount of iodine, are recognised.

An excellent opportunity for home ownership or investment!

Come and see it - book your visit now!