Apartamento T2 à venda em Matosinhos

******* PT *******
Apartamento T2, para Venda, em Custóias - Matosinhos – Conforto e Praticidade à sua espera

Este aconchegante apartamento de dois quartos, inserido no 4° andar de um edifício, encontra-se localizado numa área residencial tranquila e é ideal para quem procura conforto e fácil acesso aos serviços essenciais.

Com excelente iluminação natural, o imóvel possui uma sala com lareira, proporcionando um ambiente perfeito para relaxar.

A cozinha é equipada com armários, oferecendo um espaço funcional para preparar suas refeições.

O apartamento conta com dois quartos amplos, ambos com roupeiros, além de possui um Hall dos quartos, também com roupeiro, garantindo organização e praticidade.

O quarto de banho renovado possui um design moderno e materiais de qualidade.

Além disso, o edifício oferece elevador, facilitando o dia a dia dos seus moradores.

Localizado próximo a supermercados, escolas, transportes públicos e com fácil acesso às principais vias rodoviárias, este apartamento é uma excelente oportunidade de negócio, para quem valoriza a praticidade de uma boa localização.

Destaques do imóvel:

• Boa área e espaços bem iluminados;
• Cozinha independente funcional e com despensa;
• Corredor de entrada com roupeiro;
• Separação entre a área social e a área de descanso;
• Dois bons quartos com roupeiro;
• Lareira na sala;
• Inserido no 4° Andar;
• Edifício com Elevador.

Localização:

• Este imóvel o imóvel oferece todas as facilidades para o seu dia-a-dia, pois é próximo a comércio, escolas e transporte públicos (servido de autocarros 105, 130, 505, 508, 5021) e Metro. 

Pontos de interesse próximos do imóvel em foco:

• Sala de Estudos "Sabichões" 24 m; 
• Barbearia 29 m;
• Associação Cultural Desportiva e Social de Matosinhos "Agitarte" 36 m; 
• Drogaria "Anibal" 54 m;
• Churrasqueira "S. Tiago" 121 m; 
• União das Freguesias Custóias, Leça do Balio e Guifões 123 m;
• Parque de Diversões "Corda" / "Parquinho" 123 m;
• Padaria Central de Custóias 127 m; 
• Banco Millennium BCP Custóias 141 m;
• Posto de Correios CTT Custóias 144 m; 
• Mercearia "Sabores do Douro" 151 m;
• Jardim "Largo do Souto" 156 m;
• Padaria Caseira "Sabores & Confidências" 202 m; 
• Farmácia Sousa Oliveira 209 m;
• Largo da Feira de Custóias 234 m;
• Posto Combustível Galp - Custóias - A4 Amarante-Porto 291 m;
• INESE - Inovação em Sistemas Elétricos 458 m; 
• Drogaria "Teixeira" 460 m;  
• Piscina Municipal de Custóias 483 m;
• Supermercado "Pingo Doce" 543 m; 
• Ginásio "Elite Corpus XVI " Custóias 569 m; 
• Supermercado "Aldi" 691 m;
• Estação de Metro "Cândido dos Reis" 950 m.
  

Não deixe escapar esta oportunidade e agende agora mesmo a sua visita. 

******* EN *******
2 bedroom apartment, for sale, in Custóias - Matosinhos – Comfort and practicality awaits you

This cozy two-bedroom apartment, located on the 4th floor of a building, is located in a quiet residential area and is ideal for those looking for comfort and easy access to essential services.

With excellent natural lighting, the property has a living room with a fireplace, providing a perfect environment to relax.

The kitchen is equipped with cabinets, offering a functional space to prepare your meals.

The apartment has two large bedrooms, both with closets, as well as a bedroom hall, also with closet, ensuring organization and practicality.

The renovated bathroom has a modern design and quality materials.

Furthermore, the building offers an elevator, making daily life easier for its residents.

Located close to supermarkets, schools, public transport and with easy access to the main highways, this apartment is an excellent business opportunity for those who value the practicality of a good location.

Property highlights:

• Good area and well-lit spaces;
• Functional independent kitchen with pantry;
• Entrance hallway with wardrobe;
• Separation between the social area and the rest area;
• Two good bedrooms with closet;
• Fireplace in the living room;
• Inserted on the 4th Floor;
• Building with elevator.
  

Location:

• This property offers all the facilities for your day-to-day life, as it is close to shops, schools and public transport (served by buses 105, 130, 505, 508, 5021) and the Metro.
  

Points of interest close to the property in focus:

• Study Room "Sabichões" 24 m; 
• Barbershop 29 m;
• Cutural, Sports and Social Association of Matosinhos "Agitarte" 36 m; 
• "Anibal" Drugstore 54 m;
• Barbecue Restaurant "S. Tiago" 121 m; 
• Union of Parishes Custóias, Leça do Balio and Guifões 123 m;
• Amusement Park "Corda" / "Parquinho" 123 m;
• Central Bakery of Custóias 127 m; 
• Bank Millennium BCP Custóias 141 m;
• Post Office CTT Custóias 144 m;
• Grocery Store "Sabores do Douro" 151 m;
• Jardin "Largo do Souto" 156 m;
• Homemade Bakery "Sabores & Confidencias" 202 m; 
• Pharmacy "Sousa Oliveira" 209 m;
• Fair Square of Custóias 234 m;
• Gas Station "Galp" - Custóias - A4 Amarante-Porto 291 m;
• Technological Solutions Company "INESE - Innovation in Electrical Systems" 458 m; 
• "Teixeira" Drugstore 460 m;  
• Municipal Swimming Pool of Custóias 483 m;
• Supermarket "Pingo Doce" 543 m; 
• Gym "Elite Corpus XVI " Custóias 569 m;  
• Supermarket "Aldi" 691 m;
• Metro Station "Cândido dos Reis" 950 m.

Don't let this opportunity slip by and schedule your visit now.

******* FR *******
Appartement de 2 chambres, à vendre, à Custóias - Matosinhos – Confort et praticité vous attendent

Ce confortable appartement de deux chambres, situé au 4ème étage d'un immeuble, est situé dans un quartier résidentiel calme et est idéal pour ceux qui recherchent le confort et un accès facile aux services essentiels.

Bénéficiant d'un excellent éclairage naturel, la propriété dispose d'un salon avec cheminée, offrant un environnement parfait pour se détendre.

La cuisine est équipée d'armoires, offrant un espace fonctionnel pour préparer vos repas.

L'appartement dispose de deux grandes chambres, toutes deux avec placards, ainsi que d'un hall de chambre, également avec placard, assurant organisation et praticité.

La salle de bain rénovée présente un design moderne et des matériaux de qualité.

De plus, l'immeuble offre un ascenseur, facilitant ainsi le quotidien de ses résidents.

Situé à proximité des supermarchés, des écoles, des transports en commun et avec un accès facile aux principales autoroutes, cet appartement est une excellente opportunité commerciale pour ceux qui apprécient le côté pratique d'un bon emplacement.

Points forts de la propriété:

• Bonne superficie et espaces bien éclairés;
• Cuisine indépendante fonctionnelle avec cellier;
• Hall d'entrée avec garde-robe;
• Séparation entre l'espace social et l'espace de repos;
• Deux belles chambres avec placard;
• Foyer au salon;
• Inséré au 4ème étage;
• Immeuble avec ascenseur.
  

Emplacement:

• Ce bien offre toutes les commodités pour votre vie de tous les jours, car il se trouve à proximité des commerces, des écoles et des transports en commun (desservis par les bus 105, 130, 505, 508, 5021) et du Métro.
  

Points d'intérêt à proximité de la propriété en point de mire:

• Salle d'étude "Sabichões" 24 m;
• Salon de Coiffure 29 m;
• Association Culturelle, Sportive et Sociale de Matosinhos "Agitarte" 36 m ; 
• Pharmacie "Anibal" 54 m;
• Restaurant Barbecue "S.Tiago" 121 m; 
• Union des Paroisses Custóias, Leça do Balio et Guifões 123 m;
• Parc d'attractions "Corda" / "Parquinho" 123 m;
• Boulangerie de Garde Centrale 127 m; 
• Entité Bancaire Millennium BCP Custóias 141 m;
• Bureau de Poste CTT Custóias 144 m;
• Épicerie "Sabores do Douro" 151 m;
• Jardin "Largo do Souto" 156 m;
• Boulangerie Maison "Sabores & Confidencias" 202 m; 
• Pharmacie "Sousa Oliveira" 209 m;
• Place de la Foire de Custóias 234 m;
• Station Service "Galp" - Custóias - A4 Amarante-Porto 291 m;
• Entreprise du Secteur Industriel "INESE - Innovation en Systèmes Électriques" 458 m; 
• Pharmacie "Teixeira" 460 m;  
• Piscine Municipale de Custóias 483 m;
• Supermarché "Pingo Doce" 543 m; 
• Salle de Sport "Elite Corpus XVI " Custóias 569 m;  
• Supermarché "Aldi" 691 m;
• Station de Métro "Cândido dos Reis" 950 m.

Ne laissez pas passer cette opportunité et planifiez votre visite dès maintenant.