Apartamento T2 à venda em Poço Deăo

LOCALIZAÇÃO: Zona de Poço Deão. A poucos minutos da cidade de Silves e a cinco minutos a pé da estação de caminho de ferro. 

EDIFÍCIO: Construção de 2004. Constituído por apenas dois apartamentos, um situado no rés-do-chão e o outro no primeiro piso. Não dispõe de parqueamento privado. O estacionamento é realizado no exterior em frente ao edifício. Conta ainda com terraço virado a sul.

APARTAMENTO: Em bom estado de conservação. Graças à sua generosa área privativa, este apartamento originalmente de tipologia T1, está atualmente transformado em T2. É composto por uma sala, cozinha independente, corredor, casa de banho completa, dois quartos, um deles com roupeiro embutido. Tanto a sala como a cozinha têm acesso direto à varanda onde se encontra também uma arrecadação. 

Para mais informações contacte e venha visitar.

---

LOCATION: Poço Deão area. Just a few minutes from the city of Silves and a five minutes walk from the train station.

BUILDING: Built in 2004, the building consists of only two apartments, one located on the ground floor and the other on the first floor, with access by stairs. There is no private parking, however parking is provided outside, in front of the building. It also features a south-facing terrace.

APARTMENT:

In good condition, this apartment, originally a T1, has been converted into a T2 due to its generous private area. It consists of a living room, independent kitchen, hall, full bathroom, and two bedrooms, one with a built-in wardrobe. The living room and kitchen have direct access to the balcony, where there is also a storage room.  

For more information, contact me and schedule a visit.

---

LOCALISATION: Zone de Poço Deão. À quelques minutes de la ville de Silves et à cinq minutes à pied de la gare.

BÂTIMENT: Construit en 2004, le bâtiment est composé de seulement deux appartements, l'un situé au rez-de-chaussée et l'autre au premier étage, sans ascenseur. Il ne dispose pas de parking privé, le stationnement se fait à l'extérieur, devant le bâtiment. Il comprend également une terrasse orientée plein sud.

APPARTEMENT: En bon état de conservation, cet appartement, initialement de type T1, a été transformé en T2 grâce à sa grande surface privative. Il est composé d'un salon, d'une cuisine indépendante, d'un couloir, d'une salle de bain complète et de deux chambres, dont une avec placard intégré. Le salon et la cuisine ont un accès direct au balcon où se trouve également un débarras.  

Pour plus d'informations, contactez-moi et venez visiter.