Apartamento T2 à venda em Mem Martins

Apartamento T2 em Mem Martins Poente - Oportunidade Única!

English below/ Français ci-dessous/ Deutsch unten

Se procura um apartamento em condições impecáveis, localização privilegiada e conforto para a sua família, este é o imóvel ideal para si!

Situado na Urbanização Mem Martins Poente, este apartamento proporciona uma vista desafogada sobre a Serra de Sintra e o icónico Palácio da Pena, além de contar com uma excelente exposição solar, garantindo luminosidade e bem-estar durante todo o dia. Este T2 combina a tranquilidade de uma zona residencial com a proximidade de tudo o que necessita para o seu dia-a-dia. A sua localização oferece fácil acesso a transportes públicos, escolas, centros comerciais e serviços de saúde, tornando-o ideal para quem deseja viver perto de Lisboa, mas num ambiente calmo e acolhedor.

Características do Imóvel:

• Cozinha: 15 m², moderna e equipada, com tudo o que precisa para o seu dia-a-dia.
• Sala: 21,72 m², espaçosa e cheia de luz natural, perfeita para momentos de lazer em família.
• Hall de Entrada: 8,68 m², com teto em madeira e focos embutidos, a criar um ambiente acolhedor desde o primeiro momento.
• Varandas:
• Varanda triangular: 5,66 m²
• Varanda retangular: 4,83 m², para desfrutar de bons momentos ao ar livre.
• WC: 4,78 m², com banheira e acabamentos de qualidade.
• Quarto 1: 17 m², com roupeiro embutido e espaço suficiente para o seu conforto.
• Quarto 2: 17 m², também com roupeiro embutido.
• Roupeiro adicional no corredor para arrumação extra.
• Despensa: 0,46 m², para manter a sua casa sempre organizada.
• Corredor: 6,63 m², com boa circulação e luminosidade.

Outras Vantagens:

• Aquecimento central com caldeira nova Ariston de 65 litros, garantindo conforto durante todo o ano.
• Arrecadação de 3,20 m² para mais espaço de armazenamento.
• Box para um carro e lugar de parqueamento adicional.

Este apartamento é perfeito para quem valoriza a qualidade de vida e a comodidade de viver numa zona calma, mas ao mesmo tempo próxima de tudo o que é essencial. A urbanização oferece segurança, espaço e boa acessibilidade, com ótimos acessos às principais vias (A16, A37) e a apenas alguns minutos de Sintra e Lisboa.

EN

2-Bedroom Apartment in Mem Martins Poente – Unique Opportunity!

If you are looking for an apartment in impeccable condition, a prime location, and comfort for your family, this is the ideal property for you!

Located in the Urbanização Mem Martins Poente, this apartment offers an unobstructed view of the Serra de Sintra and the iconic Palácio da Pena, with excellent sun exposure, ensuring brightness and well-being throughout the day. This T2 combines the tranquility of a residential area with the proximity to everything you need for your daily life. Its location provides easy access to public transport, schools, shopping centers, and healthcare services, making it ideal for those who want to live close to Lisbon in a calm and welcoming environment.

Property Features:

• Kitchen: 15 m², modern and fully equipped with everything you need for your daily life.
• Living Room: 21.72 m², spacious and full of natural light, perfect for family leisure moments.
• Hallway: 8.68 m², with a wooden ceiling and built-in spotlights, creating a cozy atmosphere from the moment you enter.
• Balconies:
• Triangular Balcony: 5.66 m²
• Rectangular Balcony: 4.83 m², for enjoying pleasant moments outdoors.
• Bathroom: 4.78 m², with a bathtub and high-quality finishes.
• Bedroom 1: 17 m², with a built-in wardrobe and plenty of space for your comfort.
• Bedroom 2: 17 m², also with a built-in wardrobe.
• Additional wardrobe in the hallway for extra storage.
• Pantry: 0.46 m², to keep your home always organized.
• Corridor: 6.63 m², with good circulation and brightness.

Other Advantages:

• Central heating with a new Ariston 65L water heater, ensuring comfort all year round.
• Storage Room: 3.20 m² for additional storage space.
• Garage Box for one car and an additional parking space.

This apartment is perfect for those who value quality of life and the convenience of living in a quiet area, while still being close to everything essential. The urbanization offers security, space, and good accessibility, with excellent access to major roads (A16, A37) and just a few minutes from Sintra and Lisbon.

FR

Appartement T2 à Mem Martins Poente – Opportunité Unique!

Si vous cherchez un appartement en parfait état, dans un emplacement privilégié et offrant tout le confort pour votre famille, ce bien est idéal pour vous !

Situé dans l'Urbanização Mem Martins Poente, cet appartement offre une vue dégagée sur la Serra de Sintra et le célèbre Palácio da Pena, avec une excellente exposition au soleil, garantissant luminosité et bien-être tout au long de la journée. Ce T2 allie la tranquillité d'une zone résidentielle à la proximité de tout ce dont vous avez besoin au quotidien. Sa localisation permet un accès facile aux transports publics, aux écoles, aux centres commerciaux et aux services de santé, ce qui en fait un choix idéal pour ceux qui souhaitent vivre près de Lisbonne, dans un cadre calme et accueillant.

Caractéristiques du bien :

• Cuisine : 15 m², moderne et entièrement équipée avec tout ce qu'il vous faut pour votre quotidien.
• Salon : 21,72 m², spacieux et lumineux, parfait pour les moments de détente en famille.
• Hall d'entrée : 8,68 m², avec plafond en bois et spots encastrés, créant une ambiance chaleureuse dès l'entrée.
• Balcons :
• Balcon triangulaire : 5,66 m²
• Balcon rectangulaire : 4,83 m², pour profiter des bons moments à l'extérieur.
• WC : 4,78 m², avec baignoire et finitions de qualité.
• Chambre 1 : 17 m², avec placard intégré et suffisamment d'espace pour votre confort.
• Chambre 2 : 17 m², également avec placard intégré.
• Un placard supplémentaire dans le couloir pour plus de rangement.
• Débarras : 0,46 m², pour garder votre maison toujours bien organisée.
• Couloir : 6,63 m², avec une bonne circulation et luminosité.

Autres avantages :

• Chauffage central avec chaudière neuve Ariston de 65L, garantissant confort tout au long de l'année.
• Cave : 3,20 m² pour un espace de stockage supplémentaire.
• Box garage pour une voiture et une place de parking supplémentaire.

Cet appartement est parfait pour ceux qui apprécient la qualité de vie et le confort de vivre dans une zone calme, tout en étant proche de tout ce qui est essentiel. L'urbanisation offre sécurité, espace et bonne accessibilité, avec un excellent accès aux principales routes (A16, A37) et à seulement quelques minutes de Sintra et de Lisbonne.

DE

2-Zimmer-Wohnung in Mem Martins Poente – Einmalige Gelegenheit!

Wenn Sie nach einer Wohnung in einwandfreiem Zustand, einer privilegierten Lage und Komfort für Ihre Familie suchen, ist dies die ideale Immobilie für Sie!

Die Wohnung befindet sich in der Urbanização Mem Martins Poente und bietet einen freien Blick auf die Serra de Sintra und das ikonische Palácio da Pena. Zudem sorgt die hervorragende Sonnenausrichtung für Helligkeit und Wohlbefinden den ganzen Tag über. Diese T2-Wohnung kombiniert die Ruhe einer Wohngegend mit der Nähe zu allem, was Sie im Alltag benötigen. Die Lage bietet einfachen Zugang zu öffentlichen Verkehrsmitteln, Schulen, Einkaufszentren und Gesundheitsdiensten und ist daher ideal für diejenigen, die in der Nähe von Lissabon leben möchten, aber in einer ruhigen und einladenden Umgebung.

Eigenschaften der Immobilie:

• Küche: 15 m², modern und voll ausgestattet mit allem, was Sie für den Alltag benötigen.
• Wohnzimmer: 21,72 m², geräumig und lichtdurchflutet, perfekt für gemeinsame Familienmomente.
• Eingangshalle: 8,68 m², mit Holzdecke und eingebauten Spots, die eine gemütliche Atmosphäre vom ersten Moment an schaffen.
• Balkone:
• Dreieckiger Balkon: 5,66 m²
• Rechteckiger Balkon: 4,83 m², um schöne Momente im Freien zu genießen.
• Badezimmer: 4,78 m², mit Badewanne und hochwertigen Ausstattungen.
• Schlafzimmer 1: 17 m², mit eingebautem Kleiderschrank und ausreichend Platz für Ihren Komfort.
• Schlafzimmer 2: 17 m², ebenfalls mit eingebautem Kleiderschrank.
• Zusätzlicher Kleiderschrank im Flur für zusätzlichen Stauraum.
• Abstellraum: 0,46 m², um Ihr Zuhause immer organisiert zu halten.
• Flur: 6,63 m², mit guter Zirkulation und Helligkeit.

Weitere Vorteile:

• Zentralheizung mit neuem Ariston 65L Warmwasserbereiter, der das ganze Jahr über für Komfort sorgt.
• Abstellraum: 3,20 m² für zusätzlichen Stauraum.
• Garage Box für ein Auto und einen zusätzlichen Parkplatz.

Diese Wohnung ist perfekt für diejenigen, die die Lebensqualität und den Komfort schätzen, in einer ruhigen Gegend zu leben, aber gleichzeitig in der Nähe von allem, was wichtig ist. Die Urbanisation bietet Sicherheit, Platz und gute Erreichbarkeit, mit hervorragendem Zugang zu den wichtigsten Straßen (A16, A37) und nur wenige Minuten von Sintra und Lissabon entfernt.