Duplex T2 à venda em Ovar

Excelente Duplex T2 localizado no centro da Cidade de Ovar, com vista para o Rio Cáster!  

Este imóvel situa-se junto ao Mercado de Ovar, próximo da Biblioteca Municipal, Correios, Estação de Comboios e Igreja Matriz.

No piso inferior do apartamento podemos encontrar:  

• Cozinha equipada (placa, forno, exaustor, microondas, frigorífico e esquentador); 
• Lavandaria com janelas inteiriças; 
• Sala com recuperador de calor e varanda com vista para o rio; 
• WC de serviço. 

No piso superior encontram-se: 

• 2 Quartos com varanda e armários embutidos; 
• Casa de banho completa com banheira de hidromassagem de apoio aos quartos.  

O apartamento possui ainda aspiração central, persianas internas, janelas oscilo-batentes e pavimento flutuante.

No piso -1 do prédio, está situado o lugar de garagem para um carro e ainda possibilidade de aproveitamento para arrumações. 

No piso 6 existe um espaço exterior que pode ser utilizado pelos moradores para festas, podendo usufruir de uma vista incrivel para a cidade.

Oportunidades como esta não duram muito tempo no mercado! Não perca esta oportunidade e venha conhecer este imóvel, mesmo no centro de Ovar! 

__________________

Excellent 2-bedroom duplex located in the center of Ovar, overlooking the River Cáster!

This property is located next to Ovar Market, close to the Municipal Library, Post Office, Train Station and Mother Church.

On the ground floor of the apartment you'll find :

• Fitted kitchen (hob, oven, extractor fan, microwave, fridge and water heater); 
• Laundry room with full-length windows; 
• Living room with wood burning stove and balcony overlooking the river; 
• WC. 

On the upper floor there are:

• 2 bedrooms with balcony and built-in closets; 
• Full bathroom with hydromassage bath to support the bedrooms.  

The apartment also has central vacuum, internal shutters, swing-stop windows and floating floors.

On floor -1 of the building, there is a parking space for one car and the possibility of using it for storage. 

On the 6th floor, there is an outdoor space that can be used by residents for parties, with incredible views of the city.

Opportunities like this don't last long on the market! Don't miss this opportunity and come and see this property, right in the center of Ovar! 

__________________ 

Excellent duplex de 2 chambres à coucher situé dans le centre d'Ovar, avec vue sur la rivière Cáster!  

Cette propriété est située à côté du marché d'Ovar, à proximité de la bibliothèque municipale, de la poste, de la gare et de l'église mère.

Au rez-de-chaussée de l'appartement, vous trouverez:

• Une cuisine équipée (plaque de cuisson, four, hotte aspirante, micro-ondes, réfrigérateur et chauffe-eau) ; 
• Une buanderie avec des fenêtres sur toute la longueur ; 
• Salon avec poêle à bois et balcon donnant sur la rivière ; 
• WC. 

A l'étage supérieur, on trouve:

• 2 chambres à coucher avec balcon et armoires encastrées ; 
• Salle de bain complète avec baignoire d'hydromassage pour soutenir les chambres.  

L'appartement est également équipé d'un aspirateur central, de volets intérieurs, de fenêtres à arrêt battant et de planchers flottants.

Au niveau -1 de l'immeuble, il y a un garage pour une voiture et la possibilité de l'utiliser comme entrepôt. 

Au 6ème étage, il y a un espace extérieur qui peut être utilisé par les résidents pour des fêtes, avec des vues incroyables sur la ville.

Des opportunités comme celle-ci ne durent pas longtemps sur le marché ! Ne manquez pas cette opportunité et venez voir cette propriété, en plein centre d'Ovar !