Moradia T2 à venda em Centro Histórico de Cascais

** Moradia T2 no Coração de Cascais **

Excelente moradia única, muito acolhedora no Centro Histórico de Cascais, com grande qualidade arquitetónica e de construção, com excelente exposição solar. Bem-vindo ao seu refúgio encantador no coração pulsante de Cascais! Esta moradia T2, distribuída por três pisos, é uma verdadeira joia no cenário pitoresco desta vila costeira.

Ao entrar, será recebido por um ambiente acolhedor climatizado com ar-condicionado e cheio de charme, onde foi preservada a traça arquitectónica aquando da remodelação. O piso térreo é uma área de convívio harmoniosa, onde a luz natural se derrama pelas janelas oscilabatente com vidro duplo e respectivas portadas em madeira. A sala de estar e cozinha são um convite à descontração, ideal para momentos de tranquilidade ou para receber amigos e família. Este piso tem ainda um lavabo social.

Subindo ao 1º andar, encontrará uma suite com caráter único e continuando chegará por fim ao 2º andar, que lhe reserva uma surpresa especial: um sótão encantador, repleto de luz, com uma suíte. Ambos os andares possuem pavimento em tábua de madeira corrida, as suites são climatizadas com ar-condicionado e possuem janelas de vidro duplo com portadas em madeira. A decoração foi cuidadosamente selecionada para criar uma atmosfera serena e relaxante, perfeita para recarregar energias após um dia.

Além disso, esta moradia beneficia da sua localização privilegiada no centro da vila de Cascais. Aqui, terá à sua porta uma variedade de restaurantes, cafés, lojas e todas as comodidades que precisa para uma vida confortável e conveniente.

Não perca a oportunidade de fazer desta moradia o seu lar doce lar em Cascais.

Agende já a sua visita e deixe-se encantar por tudo o que este tesouro esconde!

**T2 House in the Heart of Cascais**

Excellent unique house, very cozy in the Historic Center of Cascais, with great architectural and construction quality, with excellent sun exposure. Welcome to your charming refuge in the pulsating heart of Cascais! This T2 house, spread over three floors, is a true gem in the picturesque setting of this coastal village.

Upon entering, you will be greeted by a cozy, air-conditioned atmosphere full of charm, where the architectural design has been preserved during the renovation. The ground floor is a harmonious living area, where natural light pours in through the double-glazed windows with wooden shutters. The living room and kitchen are an invitation to relaxation, ideal for moments of tranquility or for entertaining friends and family. This floor also has a guest toilet.

Going up to the 1st floor, you will find a suite with unique character, and continuing up, you will finally reach the 2nd floor, which holds a special surprise: a charming attic, full of light, with another suite. Both floors feature hardwood floors, the suites are air-conditioned, and they have double-glazed windows with wooden shutters. The decoration has been carefully selected to create a serene and relaxing atmosphere, perfect for recharging after a day out.

Furthermore, this house benefits from its privileged location in the center of the village of Cascais. Here, you will have at your doorstep a variety of restaurants, cafes, shops, and all the amenities you need for a comfortable and convenient life.

Don't miss the opportunity to make this house your sweet home in Cascais. Schedule your visit now and let yourself be enchanted by all that this treasure holds!

**Maison T2 au Cœur de Cascais**

Excellente maison unique, très accueillante dans le Centre Historique de Cascais, avec une grande qualité architecturale et de construction, et une excellente exposition au soleil. Bienvenue dans votre refuge charmant au cœur palpitant de Cascais ! Cette maison T2, répartie sur trois étages, est un véritable joyau dans le cadre pittoresque de ce village côtier.

En entrant, vous serez accueilli par une atmosphère chaleureuse et climatisée, pleine de charme, où le design architectural a été préservé lors de la rénovation. Le rez-de-chaussée est un espace de vie harmonieux, où la lumière naturelle entre à flots à travers les fenêtres à double vitrage avec des volets en bois. Le salon et la cuisine sont une invitation à la détente, idéale pour des moments de tranquillité ou pour recevoir des amis et de la famille. Ce niveau dispose également d'un WC invité.

En montant au 1er étage, vous trouverez une suite avec un caractère unique, et en continuant, vous atteindrez enfin le 2ème étage, qui réserve une surprise spéciale : un charmant grenier, baigné de lumière, avec une autre suite. Les deux étages sont équipés de parquet en bois, les suites sont climatisées, et elles disposent de fenêtres à double vitrage avec des volets en bois. La décoration a été soigneusement sélectionnée pour créer une atmosphère sereine et relaxante, parfaite pour se ressourcer après une journée bien remplie.

De plus, cette maison bénéficie de son emplacement privilégié au centre du village de Cascais. Ici, vous aurez à votre porte une variété de restaurants, de cafés, de boutiques et de toutes les commodités dont vous avez besoin pour une vie confortable et pratique.

Ne manquez pas l'occasion de faire de cette maison votre doux foyer à Cascais. Planifiez votre visite dès maintenant et laissez-vous charmer par tout ce que ce trésor cache !