Moradia T2 à venda em Santiago do Cacém

Moradia geminada T2 + 1

Apresentamos-lhe este imóvel localizado na pitoresca Aldeia de Ermidas do Sado, Santiago do Cacém.

Estando esta aldeia a 30 minutos das maravilhosas praias da Costa Vicentina e a 1 hora e 30 minutos de Lisboa.

Se pretende um cantinho cómodo cheio de paz e harmonia numa zona calma, esta poderá tornar-se a sua futura casa.

Esta simpática moradia, também ela com o seu toque pitoresco, é composta por: 

• Dois quartos;
• Cozinha open-space com sala e lareira;
• Casa de banho;
• Quintal generoso com pequeno jardim, o mesmo já possui pré-instalação para jacuzzi,
  tendo já instalação elétrica montada e canalização. Possui ainda termoacumulador já instalado. Para melhor aproveitamento poderá instalar painéis fotovoltaicos;
• Garagem com capacidade para uma viatura e arrumação;
• Anexo composto por cozinha open-space com sala, quarto e casa de banho.

Quando pensamos na compra de um imóvel, inicialmente não pensamos na canalização e este ponto deve ser uma questão fulcral pois poderá exigir um grande investimento. Na verdade, esta moradia já possui a canalização toda refeita e não será necessário este tipo de preocupação.

Não espere mais, venha conhecer o espaço e deixe-se ficar. 

_____________________________________________________________________________________

Maison jumelée T2 + 1

Nous vous présentons cette propriété située dans le village pittoresque d'Ermidas do Sado, Santiago do Cacém.

Ce village se trouve à 30 minutes des magnifiques plages de la Costa Vicentina et à 1 heure 30 minutes de Lisbonne.

Si vous souhaitez vivre avec tranquilitée, confortablement avec plein de paix et d'harmonie dans un quartier calme, cela pourrait devenir votre future maison.

Cette maison conviviale, est composée de :

Deux Chambres;
Cuisine ouverte avec salon;
Salle de bain;
Cour arrière généreuse avec petit jardin, elle dispose déjà d'une pré-installation pour un jacuzzi,ayant déjà installé l'installation électrique et la plomberie. Il dispose également d'un chauffe-eau déjà installé. Pour une meilleure utilisation, vous pouvez installer des panneaux photovoltaïques ;
Garage avec capacité pour une voiture et stockage ;
Annexe comprenant cuisine ouverte avec séjour, chambre et salle de bain.
Lorsqu'on pense acheter une propriété, on ne pense pas au départ à la plomberie et ce point devrait être une question clé car il pourrait nécessiter un investissement important. En effet, cette maison a déjà la plomberie entièrement refaite et ce type de soucis ne sera pas nécessaire.

N'attendez plus, venez découvrir l'espace et laissez-vous séjourner. 

_________________________________________________________________________________________

Semi-detached house T2 + 1

We present to you this property located in the picturesque village of Ermidas do Sado, Santiago do Cacém.

This village is 30 minutes from the wonderful beaches of Costa Vicentina and 1 hour and 30 minutes from Lisbon.

If you want a comfortable place full of peace and harmony in a quiet area, this could become your future home.

This friendly house, also with its picturesque touch, is composed of:

Two rooms;
Open-space kitchen with living room and fireplace;
Bathroom;
Generous backyard with small garden, it already has pre-installation for a jacuzzi,
already having electrical installation and plumbing installed. It also has a water heater already installed. For better use, you can install photovoltaic panels;
Garage with capacity for one car and storage;
Exterior room with open-space kitchen with living room, bedroom and bathroom.

It have´s the plumbing completely redone.


Don't wait any longer, come and discover the space and let yourself stay.