Moradia T2 à venda em Torres Vedras

 Uma Casa Moderna e Aconchegante, Perfeita para o Seu Dia a Dia 

Esta encantadora moradia de dois pisos,
localizada na pacata localidade do Curvel, foi completamente renovada em 2021,
combinando o charme rústico da região com um design moderno e funcional. Com
uma área generosa e distribuída de forma inteligente, esta casa oferece um
ambiente acolhedor e versátil, ideal para famílias ou para quem busca um
refúgio tranquilo. 

Piso Térreo: Um Espaço Convidativo e Familiar. 

Ao entrar na moradia, somos recebidos por um hall
de entrada que conduz a um amplo open space. A cozinha, moderna e equipada, é o
coração da casa, que convida a momentos de convívio e preparação de refeições.
Os armários sob medida oferecem espaço de armazenamento, e uma arrecadação para
arrumos. A sala de jantar, integrada à cozinha. A sala de estar com lareira é o
local perfeito para relaxar e desfrutar de momentos de lazer. 

Uma casa de banho de serviço e um quarto completam
o espaço. 

Piso Superior: Um Refúgio de Paz e Privacidade 

As escadas conduzem ao piso superior, onde se
encontram a suite com dimensões generosas e roupeiros embutidos com 5 portas é
o espaço acolhedor e privado, ideal para descanso e relaxamento. Na lateral um
espaço exterior de lazer com pergolas em madeira ideal para leitura ou expor-se
ao sol bem como poder tomar um vinho com o por do sol, com toda a privacidade
que o espaço tem. 

Nesse mesmo terraço tem uma escada que o leva a
outro espaço não menos importante com uma varanda e uma arrumação fechada. 

Acabamentos e Detalhes que Fazem a Diferença  

• Cozinha: Armários para arrumos, electrodomésticos
  encastrados. 
• Sala: Pavimento mosaicos, janelas com vidros
  duplos oscilo batentes com portadas e lareira. 
• Suite: Pavimento flutuante, roupeiros embutidos, com
  janelas e vidros duplos. 
• Casas de banho:
  Revestimentos cerâmicos de alta qualidade, sanitários louças e acessórios
  modernos. 
• Iluminação: Combinação de luz natural e artificial, que
  criam uma atmosfera acolhedora. 

Exterior:  

A moradia dispõe de dois terraços exteriores,
ideal para momentos de descontração ao ar livre.  

Localização: 

Na UNIÃO DAS FREGUESIAS DE CARVOEIRA E
CARMÕES encontra-se uma pequena vila do Curvel situada no concelho de Torres Vedras, oferece um
ambiente tranquilo e seguro, com fácil acesso a todos os serviços essenciais,
como escolas, supermercados, farmácias e transportes públicos. A localização
estratégica da moradia permite um rápido acesso às principais vias de comunicação,
N9 e A8 facilitando as suas deslocações para o trabalho ou para outras
localidades. 

A 5 minutos da localidade da Merceana,
onde pode encontrar todo o tipo de comercio e serviços. 

A 10 minutos do Arena Shopping. 

A 10 minutos do nó de entrada na A8 direcção
Lisboa/Leiria. 

A 12 minutos de Torres Vedras. 

Esta moradia renovada no Curvel é uma excelente
oportunidade para quem procura uma casa moderna, confortável e com todas as
comodidades. Com um design elegante e funcional, esta casa oferece um estilo de
vida tranquilo e harmonioso, ideal para pequenas famílias ou para casais que
procuram a primeira casa para iniciar a vida a dois ou até quem busca uma casa
de férias ou fins de semana. 

Observação: A moradia não
tem garagem. 

Elegível para jovens que procuram a 1º casa até aos 35 anos. 

Para mais informações entre em contacto comigo. 

Não perca esta fantástica oportunidade única de
concretizar o seu sonho! 

Agende já a sua visita.  

-------------------------------------------------------------------------------

 This
renovated two-storey villa in the village of Curvel combines rustic charm with
a modern design. The ground floor features an open space with a fully-equipped
kitchen, dining room, and a living room with a fireplace. There is also a
bedroom and a service bathroom on this floor. The upper floor offers a spacious
suite with built-in wardrobes and a private outdoor leisure area with wooden
pergolas. Additionally, there is a balcony and a terrace on the same level. The
house provides a cosy and versatile environment, making it suitable for
families or those seeking a peaceful retreat. With its generous and
intelligently distributed area, this villa is perfect for everyday living.
Outside:  

The
villa has two outdoor terraces, ideal for moments of relaxation in the open
air.  

Location: 

In
the UNION DAS FREGUESIAS DE CARVOEIRA E CARMÕES is a small village of Curvel
located in the municipality of Torres Vedras, offering a peaceful and safe
environment with easy access to all essential services such as schools,
supermarkets, pharmacies and public transport. The villa's strategic location
allows quick access to the main roads, the N9 and the A8, making it easy to
travel to work or to other locations. 

5
minutes from the town of Merceana, where you can find all kinds of shops and
services. 

10
minutes from Arena Shopping. 

10
minutes from the A8 Lisbon/Leiria motorway junction. 

12
minutes from Torres Vedras. 

This
renovated villa in Curvel is an excellent opportunity for those looking for a
modern, comfortable home with all the amenities. With an elegant and functional
design, this house offers a peaceful and harmonious lifestyle, ideal for small
families or couples looking for their first home to start life as a couple, or
even those looking for a holiday or weekend home. 

Note:
The villa does not have a garage. 

Eligible
for young people looking for their first home up to the age of 35. 

Please
contact me for more information. 

Don't
miss out on this fantastic opportunity to realise your dream! 

Book
your visit now. 

--------------------------------------------------------------------------

Cette
villa rénovée de deux étages à Curvel offre un mélange parfait de charme
rustique et de design moderne. Le rez-de-chaussée comprend une cuisine
entièrement équipée, une salle à manger intégrée et un salon avec cheminée,
offrant un espace convivial pour se détendre et profiter de moments de loisirs.
Une chambre et une salle de bains de service complètent cet espace accueillant.
À l'étage supérieur, vous trouverez une suite spacieuse avec des armoires
encastrées et une intimité parfaite pour se reposer. Il y a également une zone
de loisirs extérieure avec des pergolas en bois, idéale pour lire ou bronzer,
ainsi qu'un balcon et une terrasse offrant une vue magnifique. Cette maison est
parfaite pour les familles et les personnes à la recherche d'une retraite
paisible. A
l'extérieur :  

La
villa dispose de deux terrasses extérieures, idéales pour des moments de
détente en plein air.  

Situation
: 

Dans
l'UNION DAS FREGUESIAS DE CARVOEIRA E CARMÕES est un petit village de Curvel
situé dans la municipalité de Torres Vedras, offrant un environnement paisible
et sûr avec un accès facile à tous les services essentiels tels que les écoles,
les supermarchés, les pharmacies et les transports publics. L'emplacement
stratégique de la villa permet un accès rapide aux routes principales, la N9 et
l'A8, ce qui facilite les déplacements vers le travail ou vers d'autres lieux. 

5
minutes de la ville de Merceana, où vous trouverez toutes sortes de magasins et
de services. 

10
minutes de l'Arena Shopping. 

10
minutes de l'autoroute A8 Lisbonne/Leiria. 

12
minutes de Torres Vedras. 

Cette
villa rénovée à Curvel est une excellente opportunité pour ceux qui recherchent
une maison moderne et confortable avec tous les équipements. Avec un design
élégant et fonctionnel, cette maison offre un style de vie paisible et
harmonieux, idéal pour les petites familles ou les couples à la recherche de
leur première maison pour commencer leur vie de couple, ou même ceux qui
recherchent une maison de vacances ou de week-end. 

Remarque
: la villa ne dispose pas de garage. 

Eligible
pour les jeunes à la recherche d'une première maison jusqu'à l'âge de 35 ans. 

Veuillez
me contacter pour plus d'informations. 

Ne
manquez pas cette fantastique opportunité de réaliser votre rêve ! 

Réservez
votre visite dès maintenant. 

Una
casa moderna e accogliente, perfetta per la vostra vita quotidiana 

Questa
affascinante villa a due piani, situata nel tranquillo villaggio di Curvel, è
stata completamente ristrutturata nel 2021, combinando il fascino rustico della
regione con un design moderno e funzionale. Con una superficie generosa e
distribuita in modo intelligente, questa casa offre un ambiente accogliente e
versatile, ideale per le famiglie o per chi cerca un rifugio tranquillo. 

Piano
terra: uno spazio invitante e familiare. 

Entrando
nella villa, si viene accolti da un ingresso che conduce a un ampio open space.
La cucina moderna e completamente attrezzata è il cuore della casa e invita a
socializzare e a preparare i pasti. Armadietti su misura offrono spazio di
archiviazione e un ripostiglio. La sala da pranzo è integrata nella cucina. Il
soggiorno con camino è il luogo perfetto per rilassarsi e godersi i momenti di
svago. 

Un
bagno di servizio e una camera da letto completano lo spazio. 

Piano
superiore: un'oasi di pace e privacy 

Le
scale conducono al piano superiore, dove la suite di dimensioni generose con
armadi a muro e 5 porte è uno spazio accogliente e privato, ideale per il
riposo e il relax. A lato si trova un'area ricreativa esterna con pergole in
legno, ideale per leggere o prendere il sole, ma anche per sorseggiare vino al
tramonto, con tutta la privacy che lo spazio può offrire. 

Su
questa stessa terrazza c'è una scala che porta a un altro spazio non meno
importante con un balcone e un ripostiglio chiuso. 

Finiture
e dettagli che fanno la differenza 

-
Cucina: armadietti, elettrodomestici da incasso. 

-
Soggiorno: Pavimento in piastrelle, finestre a battente con doppi vetri e
persiane e camino. 

-
Suite: pavimento flottante, armadi a muro, finestre con doppi vetri. 

-
Bagni: piastrelle in ceramica di alta qualità, sanitari moderni e rubinetteria. 

-
Illuminazione: combinazione di luce naturale e artificiale che crea
un'atmosfera accogliente. 

Esterni:
 

La
villa dispone di due terrazze esterne, ideali per momenti di relax all'aria
aperta.  

Posizione: 

Nell'UNION
DAS FREGUESIAS DE CARVOEIRA E CARMÕES è un piccolo villaggio di Curvel situato
nel comune di Torres Vedras, che offre un ambiente tranquillo e sicuro con
facile accesso a tutti i servizi essenziali come scuole, supermercati, farmacie
e trasporti pubblici. La posizione strategica della villa consente un rapido
accesso alle strade principali, la N9 e la A8, facilitando gli spostamenti
verso il lavoro o verso altre località. 

A
5 minuti dalla città di Merceana, dove si possono trovare tutti i tipi di
negozi e servizi. 

10
minuti dall'Arena Shopping. 

10
minuti dal raccordo autostradale A8 Lisbona/Leiria. 

12
minuti da Torres Vedras. 

Questa
villa ristrutturata a Curvel è un'ottima opportunità per chi cerca una casa
moderna, confortevole e dotata di tutti i comfort. Con un design elegante e
funzionale, questa casa offre uno stile di vita tranquillo e armonioso, ideale
per piccole famiglie o coppie che cercano la loro prima casa per iniziare la
vita di coppia, o anche per chi cerca una casa per le vacanze o per il fine
settimana. 

Nota:
la villa non dispone di garage. 

Idonea
per giovani in cerca della prima casa fino a 35 anni. 

Contattatemi
per maggiori informazioni. 

Non
perdete questa fantastica opportunità di realizzare il vostro sogno! 

Prenotate
subito la vostra visita.