Moradia T3 à venda em Angra do Heroísmo

EN

Perched in the serene village of 5 Ribeiras, this charming house offers a slice of tranquility amidst the beauty of Terceira Island in the Azores. With its panoramic view of the sunset over the islands of Pico, São Jorge, and Graciosa, each evening becomes a spectacle of nature's splendor. Boasting three bedrooms, this home provides ample space for relaxation and comfort. The second floor, currently serving as storage, offers potential for expansion or customization to suit your needs. Spanning 21,113 square feet, the vast land surrounding the house invites outdoor activities and offers the possibility of building a pool and/or a garage.

Conveniently situated in the heart of the village, residents enjoy proximity to the local church, Queijo Vaquinha, and quaint cafes, where they can savor the delights of village life. Whether you seek a peaceful retreat, a family home, or an investment opportunity, this property embodies the essence of Azorean living, offering tranquility, breathtaking views, and endless possibilities. Don't miss the chance to make this idyllic retreat your own.

-----------------------------------------------------------------------------

PT
Situada na freguesia de 5 Ribeiras, esta encantadora casa oferece a tranquilidade que procura no meio da beleza da Ilha Terceira, nos Açores. 

Com sua vista panorâmica do pôr do sol sobre as ilhas do Pico, São Jorge e Graciosa, cada noite se torna um espetáculo da natureza. Com três quartos, oferece amplo espaço para relaxamento e conforto. O segundo andar, atualmente utilizado como armazenamento, oferece potencial para expansão ou personalização de acordo com suas necessidades. Com uma área total de 1964 metros quadrados, o vasto terreno ao redor da casa convida a atividades ao ar livre e possibilita a construcao de piscina e/ou garagem.

Localizada convenientemente no coração da freguesia, os moradores desfrutam da proximidade com a igreja local, Queijo Vaquinha, e cafés, onde podem saborear a vida da "aldeia". Se procura um lugar calmo, uma casa para a família ou uma oportunidade de investimento, esta propriedade incorpora a essência da vida açoriana, oferecendo tranquilidade, vistas deslumbrantes e possibilidades infinitas. Não perca a oportunidade de a tornar sua.