Moradia T3 à venda em Sintra

Moradia T3, Abrunheira, Albarraque, Sintra

Apresento-lhe uma encantadora Moradia T3 (afeta a serviços, tendo já sido efectuado o pedido da alteração para habitação) rodeada pela tranquilidade que só a natureza proporciona, proporcionando um refúgio perfeito para quem valoriza a qualidade de vida.

Com uma localização privilegiada, junto à Serra de Sintra mas próxima de todo o tipo de comércio, serviços, escolas e acessos às principais vias, esta propriedade destaca-se pelo design contemporâneo e pela harmonia com o ambiente envolvente.

Inserida num lote com 1160m2, e na zona mais nobre da Abrunheira, esta propriedade foi totalmente reconstruída de raiz, incluindo todas as infraestruturas.

Com um layout muito bem distribuído, a sala de estar integra uma mezzanina fabulosa que confere um toque de sofisticação e amplitude ao espaço interior e da qual se acesa um terraço com uma vista deslumbrante para a Serra de Sintra.

Ainda na sala, a lareira é um ponto de decoração único que vai além da função prática de aquecimento, transformando-se numa peça central que imbuí a casa de personalidade e carácter.

A moradia oferece uma espaçosa cozinha, com lavandaria, três suítes com roupeiros embutidos, sendo que a master suite dispõe de um walking closet.

No exterior, dispõe de um anexo composto por cozinha, sala e casa de banho.

Os espaços verdes são igualmente fabulosos tornando este local o sítio certo para quem deseja viver numa casa que combina conforto, espaço, natureza e cidade.

Encante-se com cada detalhe desta propriedade única, que em tempos idos acolheu o conhecido restaurante «Cerrado da Loba».

 

 

English

3 bedroom house, Abrunheira, Albarraque, Sintra

I present to you a charming 3 bedroom villa surrounded by the tranquility that only nature provides, providing a perfect refuge for those who value quality of life.

With a privileged location, next to Serra de Sintra but close to all types of commerce, services, schools and access to the main roads, this property stands out for its contemporary design and harmony with the surrounding environment.

Located on a 1160m2 plot, and in the most upscale area of ​​Abrunheira, this property was completely rebuilt from scratch, including all infrastructure.

With a very well distributed layout, the living room includes a fabulous mezzanine that adds a touch of sophistication and spaciousness to the interior space and from which a terrace opens up with a stunning view of the Serra de Sintra.

Still in the living room, the fireplace is a unique decoration point that goes beyond the practical heating function, becoming a central piece that imbues the house with personality and character.

The villa offers a spacious kitchen, with laundry, three suites with built-in wardrobes, and the master suite has a walking closet.

Outside, there is an annex comprising a kitchen, living room and bathroom.

The green spaces are equally fabulous, making this place the right place for anyone who wants to live in a home that combines comfort, space, nature and the city.

Be enchanted by every detail of this unique property, which once housed the well-known restaurant «Cerrado da Loba».

 

Français

Maison de 3 chambres, Abrunheira, Albarraque, Sintra

Je vous présente une charmante villa de 3 chambres entourée de la tranquillité que seule la nature offre, offrant un refuge parfait pour ceux qui apprécient la qualité de vie.

Bénéficiant d'un emplacement privilégié, à côté de la Serra de Sintra mais proche de tous types de commerces, services, écoles et accès aux routes principales, cette propriété se distingue par son design contemporain et son harmonie avec l'environnement.

Située sur un terrain de 1160 m2 et dans le quartier le plus chic d'Abrunheira, cette propriété a été entièrement reconstruite à partir de zéro, y compris toutes les infrastructures.

D'un agencement très bien distribué, le séjour comprend une fabuleuse mezzanine qui ajoute une touche de sophistication et d'espace à l'espace intérieur et depuis laquelle s'ouvre une terrasse avec une vue imprenable sur la Serra de Sintra.

Toujours dans le salon, la cheminée est un point de décoration unique qui va au-delà de la fonction pratique de chauffage, devenant une pièce centrale qui donne de la personnalité et du caractère à la maison.

La villa offre une cuisine spacieuse avec buanderie, trois suites avec placards intégrés et la suite principale dispose d'un dressing.

A l'extérieur, on retrouve une annexe comprenant une cuisine, un séjour et une salle de bain.

Les espaces verts sont tout aussi fabuleux, faisant de cet endroit le lieu idéal pour tous ceux qui souhaitent vivre dans une maison alliant confort, espace, nature et ville.

Laissez-vous enchanter par chaque détail de cette propriété unique, qui abritait autrefois le célèbre restaurant « Cerrado da Loba ».