Moradia T4 à venda em Odivelas

Esta moradia T4, localizada no bairro do Casal Novo, em Famões, concelho de Odivelas, é a casa adequada para quem procura espaços amplos e calmos e uma construção sólida e com acabamentos de muito boa qualidade.

Com uma área total de 165m2 distribuídos num lote de 311m2, e muito boa exposição solar, esta propriedade oferece todo o conforto e comodidade que uma família procura.

No rés-do-chão, encontra-se uma acolhedora cozinha com lareira, um quarto suite e um escritório. A suíte conta com base de duche, revestimentos e loiças de boa qualidade.

O primeiro piso oferece dois quartos com roupeiros embutidos, uma casa de banho completa com banheira e uma ampla sala com lareira e varanda, perfeita para desfrutar de generosas vistas.

Destaca-se ainda a possibilidade de aproveitar o sótão, que pode ser transformado num espaço adicional conforme as necessidades da família.

A propriedade conta também com uma generosa garagem e espaço equipado com forno a lenha e lareira. No pátio ainda conta com espaço para estacionar duas viaturas adicionais.

A moradia está situado num bairro muito tranquilo, estando situada a apenas 10 minutos de Lisboa, com fácil acesso a todo o comércio e transportes públicos da região.

Não perca esta oportunidade única de melhorar a sua qualidade de vida às portas da capital.

Agende já a sua visita e aproveite para observar no local os detalhes deste imóvel excepcional.

______________________________________________________________________________

This 4-bedroom house, located in the Casal Novo neighborhood in Famões, Odivelas municipality, is the perfect home for those seeking spacious and peaceful surroundings, along with solid construction and very good quality finishes.

With a total area of 165 square meters spread over a 311 square meter plot, and excellent sun exposure, this property offers all the comfort and convenience that a family seeks.

On the ground floor, there is a cozy kitchen with a fireplace, a suite bedroom, and an office. The suite features a shower base, high-quality coatings, and sanitary ware.

The first floor offers two bedrooms with built-in wardrobes, a full bathroom with a bathtub, and a spacious living room with a fireplace and balcony, perfect for enjoying generous views.It is also worth noting the possibility of using the attic, which can be transformed into additional space according to the family's needs.

The property also has a generous garage and space equipped with a wood oven and fireplace. In the courtyard, there is also space to park two additional vehicles.

The house is located in a very quiet neighborhood, just 10 minutes from Lisbon, with easy access to all the commerce and public transportation in the area.

Don't miss this unique opportunity to improve your quality of life at the gates of the capital.

Schedule your visit now and take the opportunity to observe the details of this exceptional property on-site.

____________________________________________________________________________

Esta casa de 4 habitaciones, ubicada en el barrio de Casal Novo en Famões, municipio de Odivelas, es la casa perfecta para aquellos que buscan espacios amplios y tranquilos, junto con una construcción sólida y acabados de muy buena calidad.

Con una superficie total de 165 metros cuadrados distribuidos en una parcela de 311 metros cuadrados, y una excelente exposición al sol, esta propiedad ofrece todo el confort y comodidad que una familia busca.

En la planta baja, hay una acogedora cocina con chimenea, un dormitorio en suite y una oficina. La suite cuenta con una base de ducha, revestimientos y sanitarios de alta calidad.

El primer piso ofrece dos dormitorios con armarios empotrados, un baño completo con bañera y un amplio salón con chimenea y balcón, perfecto para disfrutar de amplias vistas.También cabe destacar la posibilidad de utilizar el ático, que se puede transformar en espacio adicional según las necesidades de la familia.

La propiedad también cuenta con un garaje generoso y espacio equipado con horno de leña y chimenea. En el patio, también hay espacio para estacionar dos vehículos adicionales.

La casa está ubicada en un barrio muy tranquilo, a solo 10 minutos de Lisboa, con fácil acceso a todo el comercio y transporte público de la zona.

No pierda esta oportunidad única de mejorar su calidad de vida a las puertas de la capital.

Programe su visita ahora y aproveche la oportunidad para observar los detalles de esta propiedad excepcional en el lugar.

____________________________________________________________________________

Dieses 4-Zimmer-Haus, das sich im Viertel Casal Novo in Famões, Gemeinde Odivelas, befindet, ist das perfekte Zuhause für diejenigen, die geräumige und ruhige Umgebungen sowie solide Bauweise und sehr hochwertige Oberflächen suchen.

Mit einer Gesamtfläche von 165 Quadratmetern auf einem 311 Quadratmeter großen Grundstück und ausgezeichneter Sonneneinstrahlung bietet diese Immobilie allen Komfort und Bequemlichkeit, die eine Familie sucht.

Im Erdgeschoss befindet sich eine gemütliche Küche mit Kamin, ein Hauptschlafzimmer und ein Büro. Das Hauptschlafzimmer verfügt über eine Duschwanne, hochwertige Beschichtungen und Sanitärkeramik.Im ersten Stock befinden sich zwei Schlafzimmer mit Einbauschränken, ein voll ausgestattetes Badezimmer mit Badewanne und ein geräumiges Wohnzimmer mit Kamin und Balkon, perfekt für großzügige Ausblicke.

Es ist auch erwähnenswert, dass der Dachboden genutzt werden kann, der je nach Bedarf der Familie in zusätzlichen Raum umgewandelt werden kann.

Die Immobilie verfügt auch über eine großzügige Garage und einen Raum mit Holzofen und Kamin. Im Hof gibt es auch Platz für zwei weitere Fahrzeuge.

Das Haus befindet sich in einer sehr ruhigen Nachbarschaft, nur 10 Minuten von Lissabon entfernt, mit einfachem Zugang zu allen Geschäften und öffentlichen Verkehrsmitteln in der Gegend.

Verpassen Sie nicht diese einzigartige Gelegenheit, Ihre Lebensqualität vor den Toren der Hauptstadt zu verbessern.

Vereinbaren Sie jetzt Ihren Besuch und nutzen Sie die Gelegenheit, die Details dieses außergewöhnlichen Anwesens vor Ort zu betrachten.

____________________________________________________________________________

这栋位于Odivelas市Famões区的Casal Novo街区的4卧房住宅，是那些寻找宽敞、宁静环境、坚固建筑和非常高品质装饰的人的理想之家。总面积165平方米，分布在311平方米的地块上，享有良好的阳光照射，为家庭提供了所有所需的舒适和便利。

在底层，有一个舒适的带壁炉的厨房，一个套房卧室和一个办公室。套房配有淋浴底座，高品质的涂料和卫生洁具。

一楼提供两间带内置衣柜的卧室，一个带浴缸的完整浴室和一个宽敞的带壁炉和阳台的起居室，非常适合欣赏宽敞的景色。

还值得注意的是利用阁楼的可能性，可以根据家庭的需求将其改造为额外的空间。

该物业还设有一个宽敞的车库和配备有木炉和壁炉的空间。在院子里，还有停放两辆额外车辆的空间。

该房子位于一个非常安静的社区，距离里斯本仅10分钟车程，便利前往该地区的所有商店和公共交通工具。

不要错过这个改善您在首都门口生活质量的独特机会。

立即安排您的参观，并利用机会在现场观察这个异常物业的细节。