Moradia T4 à venda em Ovar

Moradia isolada para venda em Esmoriz

Apresento para venda esta fantástica moradia bi-familiar, de 4 frentes, localizada em zona habitacional e tranquila composta por 3 pisos e implantada num grande lote de terreno de 3740m2.

Moradia T4 bi-familiar porque poderá ser convertida em duas habitações T2.

No andar principal, temos o hall de entrada, cozinha, sala ampla com lareira, dois quartos e duas casas de banho. Este andar tem uma varanda que circunda toda a moradia para desfrutar das vistas desafogadas, podendo mesmo ver o mar e um lindo pôr do sol. 

No último piso, tem dois quartos, uma sala, uma cozinha nova totalmente equipada e uma casa de banho, podendo este piso ser convertido em um T2 independente.

No rés do chão, temos garagem ampla para vários carros.

A casa está em muito bom estado de conservação, tem caixilharia nova, estores elétricos e poderá ser vendida mobilada.

Nas traseiras, tem um amplo pátio com arvores de fruto para fazer convívios e desfrutar de momentos em familia. Tem ainda um terreno enorme com potencial para construir um campo de ténis e uma piscina, etc…

Se procura uma moradia isolada, pronta a habitar, bi-familiar em zona sossegada mas ao mesmo tempo perto de tudo…esta é a moradia ideal para si.

Perto de vários comércios e serviços, tais como:

• Escolas
• Infantário
• Padaria
• Supermercado
• Bombas de gasolina
• Correios
• Restaurantes
  
• 5 min da Praia de Esmoriz
• 10 min do centro de Espinho
• 15 min do centro de Ovar
• 20 min do centro de Vila Nova de Gaia
• 30 min do aeroporto Francisco Sá Carneiro no Porto

EN

Detached house for sale in Esmoriz.

I present for sale this fantastic two-family villa, with 4 fronts, located in a residential and quiet area consisting of 3 floors and located on a large plot of land of 3740m2. 

4 bedroom bi-family house because it can be converted into two 2 bedroom houses. On the main floor, we have the entrance hall, kitchen, large living room with fireplace, two bedrooms and two bathrooms. This floor has a balcony that surrounds the entire villa to enjoy the unobstructed views, even being able to see the sea and a beautiful sunset. On the top floor, it has two bedrooms, a living room, a brand new fully equipped kitchen and a bathroom, and this floor can be converted into an independent T2. On the ground floor, we have a large garage with enough room for several cars and extra storage. The house is in very good condition, has new window frames and can be sold furnished. At the back, there is a large patio with fruit trees to socialize and enjoy family moments. It also has a huge plot of land with the potential to build a tennis court and a swimming pool, etc... If you are looking for a detached, ready-to-move-in house in a quiet area but at the same time close to everything... This is the ideal villa for you. 

Close to several shops and services, such as: 

- Schools 

- Kindergarten 

- Bakery 

-Supermarket 

- Gas Stations 

- Post Office 

- Restaurants 

- 5 min from Esmoriz Beach 

- 10 min from the center of Espinho 

- 15 min from the center of Ovar 

- 20 min from the center of Vila Nova de Gaia 

- 30 min from Francisco Sá Carneiro airport in Porto

FR

Maison individuelle à vendre à Esmoriz.

Je présente à la vente cette fantastique villa bifamiliale, avec 4 façades, située dans un quartier résidentiel et calme composé de 3 étages et située sur un grand terrain de 3740m2. 

Maison bifamiliale de 4 chambres car elle peut être convertie en deux maisons de 2 chambres. Au rez-de-chaussée, nous avons le hall d’entrée, la cuisine, le grand salon avec cheminée, deux chambres et deux salles de bains. Cet étage dispose d’un balcon qui entoure toute la villa pour profiter de la vue imprenable, pouvant même voir la mer. Au dernier étage, il dispose de deux chambres, d’un salon, d’une cuisine entièrement équipée et d’une salle de bain, et cet étage peut être converti en T2 indépendant. Au rez-de-chaussée, nous avons un grand garage pour plusieurs voitures. La maison est en très bon état, a de nouveaux cadres de fenêtres et peut être vendue meublée. À l’arrière, il y a un grand patio avec des arbres fruitiers pour socialiser et profiter de moments en famille. Il dispose également d’un immense terrain avec le potentiel de construire un court de tennis et une piscine, etc... Si vous recherchez une maison individuelle, prête à emménager, dans un quartier calme mais en même temps proche de tout... C’est la villa idéale pour vous. 

Proche de plusieurs commerces et services, tels que : 

- Écoles 

- Jardin d’enfants 

- Boulangerie 

-Supermarché 

- Stations-service 

- Bureau de poste 

- Restaurants 

- 5 min de la plage d’Esmoriz 

- 10 min du centre d’Espinho 

- 15 min du centre d’Ovar 

- 20 min du centre de Vila Nova de Gaia 

- 30 min de l’aéroport Francisco Sá Carneiro de Porto

Nota: Não se encontra disponível qualquer documento que ateste que para o presente imóvel foi emitida licença de utilização, que o mesmo está isento de tal certificação ou foi apresentado qualquer recibo de pagamento das taxas legalmente devidas, pelo que o imóvel pode não dispor dos títulos urbanísticos necessários para a utilização e/ou construção.