Moradia T6 de luxo à venda em Birre

Moradia T6 em construção -  Birre, Cascais

Neste terreno está a ser iniciada a construção de uma Moradia T6 com 625 m2 de área bruta de construção, que incluirá uma piscina e terraços com acesso ao jardim, seis suites, piso radiante e sauna. A moradia estará inserida num lote de 1.210 m2, em Birre, Cascais. A casa estende-se por dois pisos: no piso de entrada, terá acesso a uma sala de estar com 44 m2 e a uma sala de jantar com 33 m2, ambos com ligação aos terraços e jardim através de portas que se abrem por completo, criando uma sensação de fusão entre o interior e o exterior. Os terraços terão 76 m2 e 20 m2, e a cozinha totalmente equipada também terá acesso aos terraços e jardim. Neste piso, existirão ainda duas suites com acesso direto ao jardim.

 

No primeiro piso, um amplo espaço será dedicado à circulação para as quatro suites, todas com closet, que terão acesso a um terraço com lareira exterior. No piso inferior, haverá uma lavandaria, sauna, casa de banho, garrafeira, duas arrecadações e uma garagem com 55 m2 para três carros, além da área técnica. A moradia será abastecida com bomba de calor e painéis solares, contando também com sistema de ar condicionado, piso radiante e caixilharia em alumínio. A cozinha estará totalmente equipada.

A moradia será enquadrada num amplo jardim privativo com piscina, proporcionando uma vivência ao ar livre e apresentando um projeto inspirado em formas puras, com o objetivo de integrar-se harmoniosamente com a natureza, fundindo os espaços interiores e exteriores. Trata-se de um projeto de arquitetura contemporânea. A moradia, que será nova e distribuída por três pisos, destaca-se pelas áreas generosas, abundante luminosidade e uma ampla zona exterior composta pelos terraços, piscina e jardim. Será caracterizada por elevada privacidade e segurança, com excelente exposição solar (Nascente, Sul, Poente). A conclusão da construção está prevista para junho de 2025.

 

Situado a poucos minutos do centro de Cascais, Birre é uma zona residencial muito tranquila, caracterizada por moradias de excelente qualidade, sendo a segunda mais procurada após a Quinta da Marinha. Birre é uma das áreas mais privilegiadas de Cascais, pois combina um ambiente calmo e privado com a proximidade da praia do Guincho e das praias da Baía, bem como da vila histórica de Cascais, onde é possível encontrar diversas opções culturais, sociais e desportivas. A menos de 10 minutos de vários colégios, como o Externato Nossa Senhora do Rosário, o Colégio Amor de Deus, a Escola Alemã (Deutsche Schule Lissabon) e a Escola SAIS (Santo António International School). Encontra-se a 20 minutos das Escolas Internacionais TASIS (the American School in Portugal) e da CAISL (Carlucci American International School of Lisbon), ambas na Beloura. O acesso à Marginal e à autoestrada é rápido, e o aeroporto de Lisboa fica a cerca de 30 minutos de distância.

 

Esta zona Premium de Cascais é conhecida pelo ambiente tranquilo, caracterizado por moradias exclusivas, na sua maioria modernas e contemporâneas. Neste contexto, o terreno em questão encontra-se numa área muito discreta, proporcionando uma excelente oportunidade para construir uma moradia com total privacidade.

O Projeto de Arquitetura Contemporânea foi desenvolvido pela LIVE IN ARCHITECTURE.

 

______________________________________________

 

On this land is being started the construction of a 6 bedroom villa with 625 m2 of gross construction area, which will include a swimming pool and terraces with access to the garden, six suites, underfloor heating and sauna. The villa will be inserted in a plot of 1,210 m2, in Birre, Cascais. The house extends over two floors: on the entrance floor, you will have access to a living room with 44 m2 and a dining room with 33 m2, both with connection to the terraces and garden through doors that open completely, creating a sense of fusion between the interior and the exterior. The terraces will have 76 m2 and 20 m2, and the fully equipped kitchen will also have access to the terraces and garden. On this floor, there will also be two suites with direct access to the garden.

 

On the first floor, a spacious area will lead to the circulation of the four suites, each with a walk-in closet, providing access to a terrace with an outdoor fireplace. The lower floor will comprise a laundry room, sauna, bathroom, wine cellar, two storage rooms, a garage of 55m2 for three cars, and a technical area. The villa will be supplied with heat pumps and solar panels, featuring air conditioning, underfloor heating, aluminum window frames, and a fully equipped kitchen.

 

The villa will be surrounded by an extensive private garden with a pool, offering a unique outdoor living experience and boasting a contemporary architectural design. The goal is to create a seamless integration with nature, achieving a perfect balance and blending of interior and exterior spaces. This new three-story villa will stand out for its generously sized rooms, ample natural light, and vast outdoor area composed of terraces, pool, and garden. High privacy and security will characterize the property, enjoying excellent sun exposure from the East, South, and West. The expected completion date for the construction is June 2025.

 

Located just a few minutes from the center of Cascais, Birre is a very quiet residential area known for its high-quality villas and is the second most sought-after neighborhood after Quinta da Marinha. Birre is one of the most privileged areas in Cascais, offering a peaceful and private environment, while still being close to Guincho Beach, Baía Beaches, and the historic village of Cascais, which provides a wide range of cultural, social, and sports activities. Within a 10-minute radius, there are several schools, such as Externato Nossa Senhora do Rosário, Colégio Amor de Deus, Escola Alemã (Deutsche Schule Lissabon), and SAIS (Santo António International School). Moreover, TASIS (the American School in Portugal) and CAISL (Carlucci American International School of Lisbon), both located in Beloura, can be reached in approximately 20 minutes. Quick access to the Marginal (coastal road) and the highway, and only 30 minutes away from Lisbon Airport.

 

In this premium area of Cascais, characterized by a tranquil atmosphere and mostly composed of modern and contemporary villas, this discreetly located plot presents an excellent opportunity to build a villa with utmost privacy.

 

The contemporary architectural design was developed by LIVE IN ARCHITECTURE.

__________________________________________________

 

Sur ce terrain est commencée la construction d’une villa de 6 chambres avec 625 m2 de surface de construction brute, qui comprendra une piscine et des terrasses avec accès au jardin, six suites, chauffage au sol et sauna. La villa sera insérée dans un terrain de 1 210 m2, à Birre, Cascais. La maison s’étend sur deux étages: à l’étage d’entrée, vous aurez accès à un salon de 44 m2 et à une salle à manger de 33 m2, tous deux avec connexion aux terrasses et au jardin par des portes qui s’ouvrent complètement, créant un sentiment de fusion entre l’intérieur et l’extérieur. Les terrasses auront 76 m2 et 20 m2, et la cuisine entièrement équipée aura également accès aux terrasses et au jardin. A cet étage, il y aura également deux suites avec accès direct au jardin.

 

Au premier étage, un espace spacieux mènera à la circulation des quatre suites, chacune avec un dressing, donnant accès à une terrasse avec une cheminée extérieure. L'étage inférieur comprendra une buanderie, un sauna, une salle de bains, une cave à vin, deux pièces de stockage, un garage de 55m2 pour trois voitures et une zone technique. La villa sera alimentée par des pompes à chaleur et des panneaux solaires, offrant la climatisation, un chauffage par le sol, des cadres de fenêtres en aluminium et une cuisine entièrement équipée.

 

La villa sera entourée d'un vaste jardin privé avec une piscine, offrant une expérience unique de vie en plein air et arborant un design architectural contemporain. L'objectif est de créer une intégration parfaite avec la nature, en atteignant un équilibre harmonieux et en mélangeant les espaces intérieurs et extérieurs. Cette nouvelle villa de trois étages se distinguera par ses pièces généreusement dimensionnées, sa lumière naturelle abondante et son vaste espace extérieur composé de terrasses, de la piscine et du jardin. La propriété sera caractérisée par une grande intimité et une sécurité accrue, bénéficiant d'une excellente exposition au soleil du côté Est, Sud et Ouest. La date prévue pour l'achèvement de la construction est juin 2025.

 

Situé à seulement quelques minutes du centre de Cascais, Birre est un quartier résidentiel très calme, réputé pour ses villas de grande qualité et étant le deuxième quartier le plus recherché après Quinta da Marinha. Birre est l'une des zones les plus privilégiées de Cascais, offrant un environnement paisible et privé, tout en étant proche de la plage de Guincho, des plages de la Baía et du village historique de Cascais, qui propose une large gamme d'activités culturelles, sociales et sportives. Dans un rayon de 10 minutes, on trouve plusieurs écoles telles que l'Externato Nossa Senhora do Rosário, le Colégio Amor de Deus, l'Escola Alemã (Deutsche Schule Lissabon) et SAIS (Santo António International School). De plus, TASIS (the American School in Portugal) et CAISL (Carlucci American International School of Lisbon), situées toutes deux à Beloura, sont accessibles en environ 20 minutes. Un accès rapide à la Marginal (route côtière) et à l'autoroute, et à seulement 30 minutes de l'aéroport de Lisbonne.

 

Dans ce quartier premium de Cascais, caractérisé par une atmosphère tranquille et composé principalement de villas modernes et contemporaines, ce terrain discrètement situé offre une excellente opportunité de construire une villa en toute intimité.

 

La conception architecturale contemporaine a été réalisée par LIVE IN ARCHITECTURE.

 

__________________________

 

 

在这片土地上，正在开始建造一栋总建筑面积为625平方米的6卧室别墅，其中包括一个游泳池和可通往花园的露台，六间套房，地暖和桑拿浴室。别墅将插入位于卡斯卡伊斯比雷的1，210平方米的地块中。房子分为两层：在入口楼层，您将可以使用44平方米的客厅和33平方米的餐厅，两者都通过完全打开的门连接到露台和花园，在内部和外部之间营造出融合感。露台将有76平方米和20平方米，设备齐全的厨房也可以进入露台和花园。在这一层，还将有两间套房，可直接通往花园。

 

在一楼，一个大空间将专门用于四间套房的流通，所有套房均设有壁橱，可通往带户外壁炉的露台。在较低的楼层，除了技术区外，还将有一个洗衣房、桑拿浴室、浴室、酒窖、两个储藏室和一个可容纳三辆车的 55 平方米的车库。别墅将配备热泵和太阳能电池板，还依靠空调系统，地板采暖和铝框架。厨房将设备齐全。

别墅将位于带游泳池的大型私人花园中，提供户外体验，并呈现一个受纯粹形式启发的项目，旨在与自然和谐融合，融合内部和外部空间。这是一个当代建筑项目。该别墅将是新的，分布在三层楼上，以宽敞的区域，充足的光线和由露台，游泳池和花园组成的大型户外区域而著称。它的特点是高度隐私和安全性，具有出色的阳光照射（东、南、西）。计划于2025年6月竣工。

 

Birre距离卡斯卡伊斯（Cascais）市中心仅几分钟路程，是一个非常安静的住宅区，其特点是优质的别墅，是仅次于昆塔达马里尼亚的第二大受追捧的别墅。Birre是卡斯卡伊斯最优越的地区之一，因为它结合了平静和私人的环境，靠近Guincho海滩和海湾海滩，以及历史悠久的卡斯卡伊斯村，在那里可以找到多种文化，社会和体育选择。距离几所学校不到10分钟路程，例如Externato Nossa Senhora do Rosário，Amor de Deus学院，德国学校（Deutsche Schule Lissabon）和SAIS学校（圣安东尼奥国际学校）。距离TASIS国际学校（葡萄牙的美国学校）和CAISL（里斯本卡鲁奇美国国际学校）有20分钟的路程，两者都在贝鲁拉。前往边际和高速公路的速度很快，里斯本机场距离酒店约30分钟路程。

 

卡斯卡伊斯的这个高级地区以其宁静的环境而闻名，其特点是独特的别墅，主要是现代和现代的。在这种情况下，所讨论的土地位于一个非常谨慎的区域，为建造完全私密的别墅提供了绝佳的机会。

当代建筑项目由LIVE IN ARCHITECTURE开发。

 

____________________________________

 

En este terreno se está iniciando la construcción de una villa de 6 dormitorios con 625 m2 de superficie bruta de construcción, que incluirá una piscina y terrazas con acceso al jardín, seis suites, calefacción por suelo radiante y sauna. La villa se insertará en una parcela de 1.210 m2, en Birre, Cascais. La casa se extiende sobre dos plantas: en la planta de entrada, tendrá acceso a una sala de estar con 44 m2 y un comedor con 33 m2, ambos con conexión a las terrazas y jardín a través de puertas que se abren completamente, creando una sensación de fusión entre el interior y el exterior. Las terrazas tendrán 76 m2 y 20 m2, y la cocina totalmente equipada también tendrá acceso a las terrazas y al jardín. En esta planta, también habrá dos suites con acceso directo al jardín.

 

En el primer piso, se dedicará un gran espacio a la circulación a las cuatro suites, todas con armario, que tendrán acceso a una terraza con chimenea al aire libre. En la planta inferior, habrá una lavandería, sauna, baño, bodega, dos trasteros y un garaje con 55 m2 para tres coches, además del área técnica. La villa se suministrará con bomba de calor y paneles solares, contando también con sistema de aire acondicionado, calefacción por suelo radiante y marcos de aluminio. La cocina estará totalmente equipada.

La villa se enmarcará en un gran jardín privado con piscina, proporcionando una experiencia al aire libre y presentando un proyecto inspirado en las formas puras, con el objetivo de integrarse armoniosamente con la naturaleza, fusionando los espacios interiores y exteriores. Es un proyecto de arquitectura contemporánea. La villa, que será nueva y distribuida en tres plantas, destaca por las generosas zonas, abundante luz y una amplia zona exterior compuesta por las terrazas, piscina y jardín. Se caracterizará por una alta privacidad y seguridad, con excelente exposición al sol (Este, Sur, Oeste). La finalización de la construcción está programada para junio de 2025.

 

Situado a pocos minutos del centro de Cascais, Birre es una zona residencial muy tranquila, caracterizada por villas de excelente calidad, siendo la segunda más buscada después de Quinta da Marinha. Birre es una de las zonas más privilegiadas de Cascais, ya que combina un ambiente tranquilo y privado con la proximidad de la playa de Guincho y las playas de la bahía, así como el histórico pueblo de Cascais, donde es posible encontrar varias opciones culturales, sociales y deportivas. A menos de 10 minutos de varias escuelas, como el Externato Nossa Senhora do Rosário, el Colegio Amor de Deus, el Colegio Alemán (Deutsche Schule Lissabon) y el Colegio SAIS (Colegio Internacional Santo António). Está a 20 minutos de TASIS International Schools (la escuela americana en Portugal) y CAISL (Carlucci American International School of Lisbon), ambas en Beloura. El acceso a la Marginal y la autopista es rápido, y el aeropuerto de Lisboa está a unos 30 minutos.

Esta zona Premium de Cascais es conocida por su ambiente tranquilo, caracterizado por villas exclusivas, en su mayoría modernas y contemporáneas. En este contexto, el terreno en cuestión se encuentra en una zona muy discreta, proporcionando una excelente oportunidad para construir una villa con total privacidad.

El Proyecto de Arquitectura Contemporánea fue desarrollado por LIVE IN ARCHITECTURE.

 

"A informação disponibilizada não dispensa a sua confirmação e não pode ser considerada vinculativa."