Terreno à venda em Alto da Castelhana

Terreno para Venda no Alto da Castelhana, em Cascais.

Terreno com 645m2, para construção de moradia, em zona residencial de prestígio em Cascais. Tem projecto para construção de moradia de três pisos com área total de construção de 611m2.

Localizado num ambiente tranquilo e sereno, este terreno oferece uma oportunidade única para construir a casa dos seus sonhos num dos locais mais procurados da região.

A sua localização no Alto da Castelhana proporciona vistas desafogadas, assim como, rápido acesso a todos os serviços, comérco exclusivo, infraestruturas e comodidades necessários ao dia-a-dia. Próximo das melhores escolas nacionais e internacionais: a 5 minutos da Escola Salesiana do Estoril, a 3 minutos da Escola Alemã (Deutsche Schule Lissabon) e a menos de 10 minutos do colégio SAIS (Santo António International School).

A cerca de 5 minutos do Parque de Plamela e a 10 minutos das praias do Estoril (walking distance), a 10 minutos (driving distance) da Marina de Cascais e a proximidade a campos de golfe, esta localização proporcionará aos futuros proprietários um estilo de vida inigualável, com uma vasta variedade de atividades ao ar livre, desde caminhadas e passeios de bicicleta até à prática de golfe e momentos de serenidade à beira-mar.

Encontra-se ainda muito próximo da auto estrada A5, A16 e Avenida Marginal. A 15 minutos do centro de Sintra e a 30 minutos de Lisboa e do Aeroporto Humberto Delgado.

A um passo de Cascais, conhecida pelas belas praias, os ótimos restaurantes e uma arquitetura pitoresca, este terreno tem as condições perfeitas para todos os que procuram os pequenos luxos de uma vida junto ao mar, sem abdicar da proximidade à capital.

O projeto será cedido para ser submetido na Câmara Municipal de Cascais.

------

Plot of land for sale in Alto da Castelhana, Cascais.

Plot of 645m2, for construction of a villa, in a prestigious residential area in Cascais. With a project for the development of a three-floor villa with a total construction area of 611m2.

Set in a peaceful and quiet environment, this plot offers a unique opportunity to build your dream home in one of the most desired locations in the region.

Located in Alto da Castelhana, it offers open views, as well as quick access to all the services, exclusive shops, facilities and amenities you need on a daily basis. Close to the best national and international schools: 5 minutes from the Salesian School of Estoril, 3 minutes from the German School (Deutsche Schule Lissabon) and less than 10 minutes from SAIS (Santo António International School).

Just 5 minutes from Parque de Plamela and 10 minutes from Estoril's beaches(walking distance), 10 minutes(driving distance) from Cascais Marina and near golf courses, this location will provide future owners with an incomparable lifestyle, with a wide variety of outdoor activities, from hiking and cycling to golf and moments of serenity by the sea.

 It is also close to the A5 highway, the A16 and Avenida Marginal. 15 minutes from the center of Sintra and 30 minutes from Lisbon and Humberto Delgado Airport. A short drive from Cascais, known for its beautiful beaches, great restaurants and scenic architecture, this plot has the perfect conditions for anyone looking for the little luxuries of life by the sea, without sacrificing proximity to the capital.

The project will be given to be submitted to Cascais Town Hall.

------ 

Terrain à vendre à Alto da Castelhana, Cascais.

Terrain de 645m2, pour la construction d'une villa, dans une zone résidentielle prestigieuse de Cascais. Il y a un projet de construction d'une villa de trois étages avec une surface totale de construction de 611m2.

Situé dans un environnement calme et serein, ce terrain offre une opportunité unique de construire la maison de vos rêves dans l'un des endroits les plus recherchés de la région.

Son emplacement dans l'Alto da Castelhana offre une vue dégagée, ainsi qu'un accès rapide à tous les services, magasins exclusifs, infrastructures et commodités dont vous avez besoin au quotidien. Proche des meilleures écoles nationales et internationales : à 5 minutes de l'école salésienne d'Estoril, à 3 minutes de l'école allemande (Deutsche Schule Lissabon) et à moins de 10 minutes de SAIS (Santo António International School).

À environ 5 minutes du Parque de Plamela et à 10 minutes des plages d'Estoril (à pied), à 10 minutes (en voiture) de la Marina de Cascais et à proximité de terrains de golf, cet emplacement offrira à ses futurs propriétaires un style de vie incomparable, avec une grande variété d'activités de plein air, de la randonnée et du cyclisme au golf et aux moments de sérénité au bord de la mer.

Il est également très proche de l'autoroute A5, de l'A16 et de l'Avenida Marginal. 15 minutes du centre de Sintra et 30 minutes de Lisbonne et de l'aéroport Humberto Delgado.

À deux pas de Cascais, connue pour ses belles plages, ses grands restaurants et son architecture pittoresque, cette parcelle offre les conditions parfaites pour tous ceux qui recherchent les petits luxes de la vie en bord de mer, sans renoncer à la proximité de la capitale.

Le projet sera soumis à la mairie de Cascais.